Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Oct 3 '09 eng>esl character-impact compounds compuestos impacto (responsables del aroma característico del alimento) pro open no
- Oct 2 '09 eng>esl aid aditivos pro closed no
4 Sep 29 '09 eng>esl rack and frame press prensa de bastidor pro closed no
4 Sep 28 '09 eng>esl is the bottom up creation método de construcción ascendente "bottom-up" (desde lo más pequeño hacia lo más grande) pro closed ok
4 Sep 23 '09 esl>eng enranciamiento lipídico lipid rancidity / deterioration of lipids pro closed ok
- Sep 18 '09 eng>esl non-living organisms seres (organismos) no vivos pro closed ok
- Sep 9 '09 eng>esl Negative hydro balance equilibrio/balance hídrico negativo pro closed no
4 Sep 5 '09 eng>esl drying vs. wetting (in context) aumento de la sequía/desertización vs. aumento de precipitaciones pluviales (de las precipitaciones) pro closed ok
4 Sep 3 '09 esl>eng amnamnesis anamnesis / case history pro closed ok
4 Jul 28 '09 eng>esl intron spanning PCR amplificación por reacción en cadena de la polimerasa (PCR) de los intrones pro closed ok
4 Jul 23 '09 eng>esl bedding plant plugs plugs = cepellón (plántula para trasplante con su cepellón) pro closed ok
- Jul 19 '09 eng>esl BCM Birth Control Method / Métodos anticonceptivos pro just_closed no
- Jul 19 '09 eng>esl punctate corneal staining tinción puntiforme de la córnea pro closed ok
4 Jul 18 '09 eng>esl Poisson time occurrence model modelo de ocurrencia temporal de terremotos según el proceso de Poisson (modelos poissonianos) pro closed ok
- Jul 18 '09 eng>esl in-slab interplaca pro closed ok
4 Jul 18 '09 eng>esl strikeslip desplazamiento horizontal pro closed ok
- Jul 10 '09 eng>esl Child Behavior Checklist-Parent and Teacher Report Forms (CBCL-P & T) Formularios de informe que incluyen la lista de comprobación del comportamiento del niño y el inform pro just_closed no
4 Jun 22 '09 esl>eng reactivial Reactivial™ pro closed ok
4 Jun 19 '09 eng>esl bosshead nueces pro closed ok
- Jun 18 '09 eng>esl firelog troza de madera pro closed no
4 Jun 15 '09 esl>eng agua de relave tailings waters pro closed ok
- Jun 14 '09 eng>esl stub of whorled leaves fragmentos de hojas en forma de remolino/espiral pro closed ok
- May 28 '09 eng>esl form overfills recrecimientos (terraplenes) pro closed ok
4 May 27 '09 eng>esl cicatrized punctures heridas/magulladuras/punciones cicatrizadas pro closed ok
- May 25 '09 esl>eng que no suponen estabilidad - para poblaciones no estables that do not require the assumption of stability / for non-stable population pro just_closed no
- May 10 '09 esl>eng gola (river) mouth pro closed ok
4 May 9 '09 esl>eng corregimo the Dunlin (Calidris alpina) pro closed ok
4 May 8 '09 esl>eng Programacion lineal aplicada a la administracion linear programming applied to business administration pro closed ok
4 May 4 '09 eng>esl by graphing mediante representaciones gráficas pro closed ok
4 May 3 '09 eng>esl Pebbled plano convex luminaire luminaria/focos/proyectores de/con lente Fresnell o pebble plano convexa pro closed ok
- Apr 29 '09 eng>esl UPSCALE PROCESS proceso de escalado (o a escala) pro closed ok
4 Apr 26 '09 esl>eng C-C enlaces carbono-carbono pro closed ok
4 Apr 24 '09 eng>esl chi-square goodness-of-fit test prueba de bondad de ajuste de chi-cuadrada/o pro closed ok
4 Apr 23 '09 eng>esl t-helper cells célula T auxiliar pro closed ok
4 Apr 8 '09 eng>esl all the way to the right marque la casilla que se encuentra en el extremo derecho pro closed ok
- Apr 6 '09 eng>esl Tensile Strength at Break (psi, Mpa) resistencia de tensión a la rotura/ruptura (psi, MPa) pro closed ok
4 Apr 6 '09 eng>esl FILM PROPERTIES propiedades de la película pro closed ok
- Apr 6 '09 eng>esl powder train reguero de pólvora (en cadena / en línea) >> reacción en cadena de la pólvora pro open no
- Apr 2 '09 esl>eng Catastro Minero mining cadastre pro closed ok
4 Apr 2 '09 esl>eng Petitorio (mining exploration) claims pro closed ok
4 Apr 1 '09 eng>esl Brilliant Green Agar (BG) Agar verde brillante (VB) pro closed ok
4 Apr 1 '09 eng>esl Phosphate Buffer tampón de fosfato pro closed ok
- Mar 29 '09 esl>eng desacoplamiento energético decoupling of energy / energy decoupling pro closed ok
- Feb 27 '09 esl>eng engorda (de plantas) grow-out stage pro closed ok
4 Feb 26 '09 esl>eng "reactivos químicos" chemical reagents pro closed ok
- Feb 25 '09 esl>eng zapado (ground-water or groundwater) sapping (process) / headward erosion pro closed ok
- Feb 12 '09 esl>eng precipitacion rainfall pro closed ok
4 Feb 12 '09 eng>esl Vertical Bottom Driven Wet High Shear Mixer (VBDWHSM) mezclador (con eje) vertical de alta velocidad, con paleta de fondo, para mezclas por vía húmeda pro closed ok
4 Feb 12 '09 eng>esl pre-load type study estudios de (tipo) precarga pro closed ok
4 Feb 6 '09 eng>esl +dP/dtmax máxima velocidad de ascenso y descenso de la presión (+dp/dtmax) pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last