Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
4 Jun 20 '13 eng>esl junk bond trader operador de bonos basura pro closed ok
- Apr 3 '13 eng>esl Florida Corporation Act Ley de Sociedades Anónimas de Florida pro closed ok
- Jun 22 '12 eng>esl Personal Jurisdiction competencia por/en razón de la persona pro closed no
- Jun 8 '12 eng>esl Rebuted the presumption destruyó/desvirtuó la presunción pro closed no
- May 3 '12 eng>esl waiver of citation and entry of appearance renuncia al emplazamiento y personación pro open no
4 Apr 14 '12 eng>esl motion for leave to proceed in forma pauperis solicitud de asistencia jurídica gratuita pro closed ok
- Jan 6 '12 eng>esl “Exhibit A” which is incorporated by this reference "Anexo A," que se tiene (or) da aquí por reproducido pro closed no
4 Dec 10 '11 eng>esl book entry debts deudas representadas por anotaciones en cuenta pro closed ok
- Oct 19 '11 eng>esl last illness will testamento vital pro open no
NP Mar 29 '11 eng>esl BE IT ENACTED BY THE OIREACHTAS AS FOLLOWS: queda promulgada por el Parlamento de Irlanda pro closed ok
4 Nov 27 '10 eng>esl perverting obstrucción (de la justicia) (in this context) pro closed ok
- Sep 15 '10 eng>esl Part 20 (Civil Procedure Rules) Reconvención y otras defensas (Ley de Enjuiciamiento Civil) pro open no
4 Aug 5 '10 eng>esl while in attendance in connection with the conduct of one suit (see below) pro closed ok
4 Aug 5 '10 eng>esl to serve with process notificarle la demanda (in this context) pro closed no
4 Aug 5 '10 eng>esl dismiss for insufficient service of process and lack of personal jurisdiction desestimación por defecto en la notificación de la demanda y falta de competencia (sigue) pro closed ok
- Jul 14 '10 eng>esl custodial term período de privación de libertad pro closed ok
4 Jun 23 '10 eng>esl any set offs or deductions sin efectuar compensaciones o deducciones pro closed ok
1 Jun 22 '10 eng>esl convention priority prioridad por virtud del Convenio de París pro closed no
4 Jun 17 '10 eng>esl both supported by the prospect of EU accession ambos respaldados/apoyados (etc.) por su posible (etc.) adhesión a la UE pro closed ok
4 Jun 17 '10 eng>esl company objectives objeto social pro closed ok
4 Apr 24 '10 eng>esl continuing in nature periódico (o) intermitente pro closed no
4 Apr 24 '10 eng>esl France’s 10-year construction liability insurance seguro de construcción decenal (en Francia) pro closed ok
- Jan 1 '10 eng>esl DBA que gira bajo el nombre comercial de... pro closed no
4 Dec 17 '09 eng>esl bright-line rule norma rígida pro closed ok
4 Dec 5 '09 eng>esl posted collateral bienes dados (or) afectados en garantía pro closed ok
- Nov 25 '09 eng>esl Honourable XXX (subject to challenge) Ilmo. Sr./Sra. Juez/Magistrado D./Dña. XXX (susceptible de/sujeto a impugnación) pro closed ok
4 Nov 14 '09 eng>esl come to order se abre la sesión (o) queda abierta la sesión pro closed ok
4 Nov 7 '09 eng>esl Deed of separation escritura de separación de bienes pro closed ok
4 Sep 24 '09 eng>esl competent court ration mature tribunal competente por razón de la materia pro closed ok
4 Sep 23 '09 eng>esl counter-claim defendants los actores reconvenidos; las partes reconvenidas; las partes demandadas en reconvención pro closed ok
- Sep 6 '09 eng>esl pled to misdemeanor battery se declaró culpable de una falta de lesiones pro closed ok
- Sep 2 '09 eng>esl ban on self-dealing prohibición de autocontratación pro closed ok
- Aug 27 '09 eng>esl as per start of DD al comienzo del proceso de due diligence pro closed ok
4 Aug 22 '09 eng>esl On rrr xx, 2009, the Appellant filed the instant appeal el rrr de xx de 2009, el apelante interpuso el presente recurso pro closed ok
4 Aug 14 '09 eng>esl We affirm. desestimado (el recurso) pro closed ok
- Jul 17 '09 eng>esl Sole Managing Member socio gerente único pro closed ok
4 Jul 8 '09 eng>esl "To be served with summons" and "To serve an answer" recibir un emplazamiento (and) contestar a la demanda pro closed ok
- Jun 27 '09 eng>esl restraint order orden cautelar de embargo (or) orden cautelar de comiso pro closed no
- Jun 21 '09 eng>esl "to run concurrently" las penas se acumularán (for Spain) pro closed no
4 Jun 21 '09 eng>esl "operation of such sentences" ejecución de las penas pro closed ok
- Jun 5 '09 eng>esl shall see that procurarán que pro closed ok
- Apr 29 '09 eng>esl 1era y 2da convocatoria 1st and 2nd quorum calls pro closed ok
- Apr 17 '09 eng>esl sale and held disponibles para la venta al justiprecio pro closed ok
4 Apr 2 '09 eng>esl first demand guarantee garantía a primer requerimiento pro closed ok
- Feb 26 '09 eng>esl anti-competitive arrangements acuerdos anticompetitivos pro closed no
4 Feb 26 '09 eng>esl via long arme service por carta (or) comisión rogatoria pro closed ok
4 Feb 26 '09 eng>esl Real Estate vs Real Property (they are the same) pro closed ok
4 Feb 5 '09 eng>esl Spain's new bankruptcy act nueva Ley concursal española (Spanish Insolvency Act) pro closed ok
- Jan 24 '09 eng>esl Share purchase warants warrants sobre acciones pro closed ok
4 Jan 16 '09 eng>esl if you prevail on the merits si el laudo sobre el fondo le es favorable pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 5 Next   Last