Asked | Open questions | Answered First   Previous 1 2 3 4 Next
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Sep 7 '06 esl>eng extinción de dominio loss of title pro closed ok
- Aug 25 '06 eng>esl order point review revisión del inventario mínimo (or) del momento/punto de reposición pro open no
- Aug 23 '06 esl>eng liquidaciones / compensaciones settlement by setoff (or) close-out netting pro closed no
- Aug 11 '06 esl>eng Sujetos Obligados entities subject thereto pro just_closed no
4 Aug 10 '06 esl>eng retroarrendamiento leaseback pro closed ok
- Aug 5 '06 eng>esl ver frase, por favor.... tendrá consideración de enajenación a efectos del impuesto sobre la plusvalía pro closed ok
4 Jul 26 '06 esl>eng escritura notarial de cancelacion de hipoteca notarial certification of mortgage redemption pro closed ok
4 Jul 25 '06 eng>esl daughterboard placa hija pro closed ok
- Jul 8 '06 esl>eng superhabitario (spelling error) surplus economy pro closed no
4 Jul 8 '06 eng>esl contributory contributivo pro closed ok
4 Jun 13 '06 esl>eng contratación (en este contexto) sales pro closed ok
4 Jun 7 '06 esl>eng Poder (es) power(s) of attorney pro closed ok
- Jun 5 '06 esl>eng Certificado de sobrecarga overload certificate pro closed ok
- Jun 5 '06 esl>eng Carátula de Habilitación y/o Transferencia y Minuta Certificate of Authorized Use and/or Transfer of Use/User and Notarial Record pro closed ok
- May 23 '06 esl>eng desembarcar embarked pro closed ok
- May 12 '06 eng>esl to go public salir a bolsa pro closed ok
- May 2 '06 eng>esl knowing receipt receptación pro closed ok
4 Apr 28 '06 eng>esl S.A.S.S. plan de pensiones autoadministrado pro closed no
4 Apr 21 '06 esl>eng arrendamiento mercantil de bienes commercial leasing of assets pro closed ok
- Apr 11 '06 esl>eng precios públicos fees for public privately-rendered public services pro closed ok
4 Mar 31 '06 esl>eng actos de riguroso dominio acquisition of property in fee simple (absolute) pro closed ok
4 Mar 29 '06 esl>eng gastos de representación entertainment expenses pro closed ok
4 Mar 29 '06 esl>eng Bases de reparto basis of distribution pro closed ok
4 Mar 29 '06 esl>eng sin decimales in whole euros pro closed ok
4 Mar 28 '06 esl>eng Depositos Consti. C/P Short-term Deposits Given pro closed no
4 Mar 28 '06 esl>eng PAGOS C. a cuenta pro closed ok
4 Mar 25 '06 eng>esl mezzanine tranche tramo mezzanine pro closed no
4 Mar 23 '06 eng>esl transfer for consideration transmisión onerosa pro closed ok
4 Mar 22 '06 eng>esl by a general partner to market its fund to institutional investors. por un socio colectivo para ofrecer/comercializar/vender su fondo a inversores institucionales pro closed ok
4 Mar 16 '06 esl>eng un dividendo a cuenta interim dividend pro closed ok
- Mar 16 '06 esl>eng INSTITUTO DE CENSORES JURADOS DE CUENTAS DE ESPAÑA Institute of Certified Public Accountants of Spain pro closed ok
- Mar 16 '06 eng>esl inside tip on a sure-fire stock deal información privilegiada sobre una operación bursátil infalible/segura (etc.) pro closed ok
- Mar 15 '06 esl>eng Trabajos efectuados por la empresa para el inmovilizado own expenses capitalized pro closed ok
4 Mar 15 '06 esl>eng Prestaciones de servicios provision of services pro closed ok
- Mar 15 '06 eng>esl tree canopy dosel arbórea pro closed ok
3 Mar 9 '06 esl>eng S/M. as recorded on (or) according to the original (notarial document) pro closed no
3 Mar 9 '06 esl>eng D.A. 3a Third Additional Provision pro closed ok
- Mar 7 '06 esl>eng parte alícuota proportional part (or) share pro closed ok
- Mar 6 '06 esl>eng Reglamento de Desarrollo implementing regulation pro closed ok
- Mar 1 '06 esl>eng rematante highest bidder pro closed no
- Feb 26 '06 esl>eng sociedades anónimas bursátiles publicly-held companies / listed companies / traded companies pro closed ok
4 Feb 20 '06 esl>eng título de legitimación evidence of title pro closed ok
4 Feb 15 '06 esl>eng contribución a pérdida contribution to cover the loss pro closed no
- Feb 15 '06 esl>eng las Condiciones Particulares individual conditions pro closed ok
4 Feb 15 '06 esl>eng la consignación judicial o notarial deposit in court or int he care of a notary public pro closed ok
4 Feb 12 '06 esl>eng Exceso y apli. de provisiones in.fina. Overprovision and Application of Provisions for Financial Fixed Assets pro closed no
4 Feb 12 '06 esl>eng Dota. a la provisión inm.inmaterial Allocation for the Provision for Intangible Fixed Assets pro closed no
- Jan 14 '06 eng>esl Dear advicer, asesor de accionista (or) inversionista pro just_closed ok
- Dec 7 '05 eng>esl undercapitalization infracapitalización pro closed ok
4 Nov 29 '05 eng>esl shareholder's agreement acuerdo de accionistas pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 1 2 3 4 Next