Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 4 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Feb 24 '18 esl>eng recursos incidentales interlocutory motions pro just_closed no
4 Feb 24 '18 esl>eng en vía contenciosos-administrativa in administrative court proceedings pro closed ok
4 Feb 12 '18 esl>eng secciones, primera, segunda, tercera y cuarta first, second, third and fourth phase/stage pro closed ok
- Jan 20 '18 eng>esl Terminated (in this context) sobreseído/absuelto pro closed ok
- Jan 17 '18 eng>esl access device fraud fraude cometido con dispositivo de acceso pro closed ok
4 Jan 17 '18 eng>esl identity theft usurpación de identidad pro closed ok
4 Jan 11 '18 esl>eng pensión alimenticia definitiva única permanent child support pro closed ok
4 Jan 2 '18 esl>eng partes de alta y baja notice of enrolment and deletion (of employees from the social security rolls) pro closed ok
NP Dec 2 '17 esl>eng delito de guante blanco non-violent crime pro closed no
4 Nov 17 '17 esl>eng foros electivos e imperativos elective and mandatory forums; permissive and mandatory venues pro closed ok
4 Nov 3 '17 esl>eng dar audiencia (in a situation of harassment in the workplace) meet with the grievant pro closed ok
4 Nov 1 '17 esl>eng la finalidad última del acoso moral the ultimate objective of workplace harassment pro closed ok
4 Nov 1 '17 eng>esl Conviction takes its meaning from the Rehabilitation of Offenders Act 1974, "condena" deberá entenderse según se define en la "Rehabilitation of Offenders Act 1974" pro closed no
- Oct 31 '17 esl>eng "comparecer por escrito" file an entry of appearance pro closed ok
4 Oct 20 '17 esl>eng Enclava una casa house is landlocked pro closed ok
- Oct 5 '17 esl>eng el juzgado de Primera Instancia E Instrucción n° DOS de los de Teruel Civil Trial and Criminal Investigations Court No. 2 of Teruel pro closed ok
- Oct 1 '17 esl>eng Recibido el juicio a prueba Having commenced the evidentary stage of the proceedings pro open no
4 Sep 14 '17 eng>esl Accountant-client privilege secreto profesional contable-cliente pro closed ok
4 Sep 4 '17 esl>eng Sustracción acción justicia abscondence from justice (or) in abscondence pro closed ok
4 Jul 13 '17 esl>eng Registro de Deudores de Reparaciones Civiles Register of Criminal Offenders Ordered to Pay Reparation (or) to Make Reparation Payments pro closed no
4 Jun 14 '17 esl>eng Oficina de Denuncias y Atención al Ciudadano Crime Reports and Citizens Services Department pro closed ok
4 May 13 '17 esl>eng Legislacion Ajetiva penal law of criminal procedure pro closed ok
4 May 9 '17 esl>eng de previo y especial pronunciamiento as a pretrial motion pro closed ok
- May 3 '17 esl>eng escritura de apoderamiento y autorización notarial (or) notarially-recorded letter/power of attorney (and delegation of authority) pro closed no
4 Apr 19 '17 eng>esl notice of lis pendens anotación preventiva de demanda pro closed ok
- Mar 19 '17 eng>esl to file (your) papers with the court presentar (la demanda de divorcio, los escritos, etc.) ante el tribunal pro closed no
4 Mar 19 '17 eng>esl serve the defendent notificar (la demanda de divorcio) al demandado pro closed ok
- Mar 17 '17 esl>eng formulo ACUSACION PARTICULAR contra I hereby file/bring a private prosecution against... pro closed no
- Mar 13 '17 esl>eng 'En este Juzgado se tramita Procedimiento Abreviado con el número xxx...' This Court is hearing expedited criminal proceedings under (case) number XXX pro closed no
4 Mar 9 '17 esl>eng Atípica noncriminal; not provided for under criminal law pro closed ok
4 Mar 1 '17 eng>esl landlord-tenant code Código de Arrendamientos Inmobiliarios pro closed no
4 Feb 23 '17 esl>eng inscripción preventiva de una demanda notice of lis pendens (or) notice of pendency of action pro closed ok
4 Feb 7 '17 esl>eng notificada su rebeldía, no se le volverá... (see my input) upon being notified of such default... pro closed ok
4 Jan 22 '17 esl>eng el conocimiento y fallo de una causa por delito hearing and adjudication of a criminal case pro closed ok
- Jan 19 '17 eng>esl willfully, unlawfully, feloniously, and by means of force and fear de forma dolosa, ilícita, delictiva y con violencia e intimidación pro closed ok
4 Jan 11 '17 esl>eng en propiedad y en carrera professional tenured notary pro closed ok
4 Jan 4 '17 esl>eng Notario Legalizante Certifying Notary pro closed ok
4 Jan 4 '17 esl>eng escisión impropria spin-off pro closed ok
- Dec 12 '16 eng>esl refused landing denegación de entrada pro closed ok
4 Nov 9 '16 esl>eng El Letrado de la Administración de Justicia Court Clerk (or) Clerk of Court pro closed ok
4 Oct 25 '16 esl>eng contador-partidor estate partitioner pro closed ok
4 Oct 24 '16 esl>eng así resulta de testimonio from the certified copy/transcript pro closed ok
4 Oct 24 '16 esl>eng medios de convicción evidence pro closed ok
4 Oct 15 '16 esl>eng se tiene por personado/a y parte is hereby acknowledged as having entered an appearance as a party (to the proceedings) pro closed ok
- Oct 10 '16 eng>esl No order as to costs sin condena en costas (in this context) pro closed ok
4 Oct 10 '16 eng>esl upon hearing counsel for the first defendant and the solicitor advocate... Oídos el letrado del primer demandado, el padre, y el defensor judicial de la menor... pro closed ok
- Oct 10 '16 eng>esl upon hearing counsel for the first defendant and the solicitor advocate... defensor judicial de la menor pro closed ok
- Oct 7 '16 esl>eng Poco cala en este segmento has little impact on this segment pro closed no
4 Aug 26 '16 esl>eng cuadro general de antigüedades seniority table (or) seniority listing pro closed ok
- Aug 26 '16 esl>eng cuadro general de antigüedades (general) seniority ranking pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 4 Next   Last