Asked | Open questions | Answered First   Previous 5 6 7
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Jan 24 '09 eng>tur Better late than never. Hiç yoktan iyidir easy closed no
- Jan 7 '09 tur>eng Allaha sığın! Turn to God/Allah. pro closed no
- Jan 7 '09 tur>eng allaha emanet ol Have God with you. pro closed no
- Nov 21 '08 tur>eng yandı gülüm keten helva You have had it! pro closed ok
- Nov 21 '08 tur>eng şansına küssün It is water under the bridge! pro closed ok
- Nov 21 '08 tur>eng aklınızı peynir ekmekle yemek Make up your mind! pro closed ok
- Nov 21 '08 tur>eng keyfe kederlik TRİVİAL MATTER pro closed ok
- Nov 22 '08 tur>eng Bir çuval incir All what you did was is not worth for spooking a frog! pro closed ok
- Nov 22 '08 tur>eng makas kapandı ajar get closed pro closed no
- Dec 2 '08 eng>tur Swan song Sanatkarı Gala Oyunu pro closed ok
- Dec 3 '08 tur>eng Mal Canın Yongasıdır No money, no honey! pro closed no
- Dec 4 '08 eng>tur "Down the rabbit hole" "fazla derine dalmaksızın" pro closed no
- Jan 5 '09 tur>eng Her yiğidin/babayiğidin harcı değil beyond capacity of any hero / brave man pro closed ok
NP Dec 28 '08 tur>eng yel yeperek yelken kürek striking headfirst sail pro closed ok
NP Dec 28 '08 tur>eng sapır sapır titremek deadly frightened pro closed ok
- Dec 30 '08 tur>eng bölmesini bilmeyen çarpmasını bilemez inadequacy of talent accompanied by due pofessional education would result in failure pro closed ok
Asked | Open questions | Answered   First   Previous 5 6 7