Asked | Open questions | Answered Previous 1 2 3 4 Next   Last
Points Date Pair Term / Answer given Level Status Gloss
- Nov 2 '15 eng>ita in practical down to earth ways in modo pratico e vicino alla realtà di tutti i giorni pro closed ok
4 Nov 2 '15 eng>ita compassionate exploration esplorazione empatica pro closed ok
4 Sep 28 '15 eng>ita full stress response reazione acuta da stress pro closed ok
- Sep 16 '15 eng>ita needle’s drop per ogni nonnulla/inezia pro closed ok
4 Sep 16 '15 eng>ita a train can always conceal another one un treno può sempre nascondere un altro treno/nasconderne un altro easy closed ok
4 Sep 7 '15 eng>ita Low level disruption comportamenti disturbanti/turbativi di livello/grado minore pro closed ok
4 Sep 4 '15 deu>ita vom Teil aufs Ganze schliessen traggo conclusioni sul tutto partendo da una parte pro closed no
4 Sep 3 '15 eng>ita Thinking on purpose pensare in modo mirato pro closed no
4 Aug 31 '15 deu>ita komponentenlehre teoria delle componenti (gestaltiche) pro closed no
- Aug 27 '15 eng>ita Stretch and challenge mettere alla prova e sfidare/Spingere ad andare oltre i (propri) limiti/a superare se stessi pro closed no
- Aug 19 '15 eng>ita dual relationships (rapporto di) conoscenza pregressa pro closed no
4 Aug 9 '15 deu>ita Gedankenkreisen ruminazioni mentali/pensieri ossessivi pro closed ok
4 Aug 1 '15 eng>ita trauma informed yoga yoga incentrato/focalizzato sul trauma - yoga orientato al trauma pro closed ok
- Jul 24 '15 eng>ita ordinary system of care normale sistema di accudimento pro closed ok
4 Jun 20 '15 eng>ita healthier resistance to the coach subtle directivity. più sana resistenza alla sottile/indiretta direttività del coach pro closed ok
- Jun 20 '15 eng>ita invariably senza eccezioni/eccezione pro closed ok
- May 24 '15 eng>ita Synesic role taking role taking sinesico/immedesimazione nell'altro sulla base alla sua percezione (sociale) di sé pro open no
4 Apr 17 '15 deu>ita Selbstbewusstsein consapevolezza di sé easy closed no
- Apr 17 '15 deu>ita Cyberviktimisierung cyberbullismo pro closed ok
4 Apr 17 '15 deu>ita Frühbereich età prescolare pro closed ok
4 Apr 16 '15 deu>ita Möglichkeiten der Regulation possibilità di regolazione del comportamento/affettiva pro closed ok
4 Mar 27 '15 deu>ita einfühlbar coglibili attraverso/per immedesimazione (empatica) pro closed no
- Mar 13 '15 deu>ita Krakeeler attaccabrighe/rissoso/litigioso pro open no
- Mar 12 '15 deu>ita Haftpsychosen psicosi carcerarie pro closed no
4 Mar 11 '15 eng>ita designed the structure (se avesse) pianificato la riorganizzazione pro closed ok
- Mar 9 '15 eng>ita summaries riassumendo quanto ha detto/le sue parole pro closed ok
- Mar 9 '15 eng>ita this involves creating coachee driven goals ciò comporta creare/formulare obiettivi stimolati dal coachee/cilente pro closed ok
- Mar 9 '15 eng>ita to roll with gestire pro closed ok
4 Mar 8 '15 deu>ita Festhalten restare ancorati/mantenere saldo/aderire (al delirio) pro closed no
4 Mar 8 '15 deu>ita Affektbetonung accento/tono/tonalità affettiva pro closed ok
4 Mar 7 '15 deu>ita Umknickung deviazione pro closed ok
4 Mar 7 '15 eng>ita Offering affirmations Fare affermazioni/proferire frasi(o proposizioni) affermative pro closed ok
4 Mar 7 '15 deu>ita Gehirnbefund sulla base dell'analisi cerebrale/del reperto (autoptico) cerebrale pro closed no
4 Mar 7 '15 deu>ita Erscheinungsfolge sequenza di fenomeni/manifestazioni pro closed no
4 Mar 6 '15 eng>ita confidence ruler scala della sicurezza/fiducia (rispetto al cambiamento) pro closed ok
- Mar 6 '15 eng>ita movement transizione/passaggio (dal Sè attuale a quello ideale) pro closed ok
- Feb 25 '15 eng>ita go about doing so? come dovrebbero procedere/cosa dovrebbero fare per apportarlo/per apportare tale contributo? pro closed ok
4 Feb 22 '15 eng>ita popular market value ricerca non specialistica che privilegia il valore di mercato pro closed ok
- Feb 22 '15 eng>ita considered si potrebbe esigere che tenessero conto /rilevassero/cogliessero pro closed ok
- Feb 22 '15 eng>ita assuming the position assumendo connotazioni/le sembianze/prendendo la forma (di status quo) pro closed ok
4 Feb 12 '15 eng>ita core delivery means un mezzo fondamentale di trasmissione pro closed ok
- Feb 12 '15 eng>ita remit l'ambito di azione/l'area di intervento pro closed ok
4 Feb 11 '15 eng>ita powerful objective that stands in sharp relief un potente obiettivo che risalta/occupa una posizione rilevante pro closed ok
4 Dec 23 '14 deu>ita Hintergrundfrage domanda sul contesto (situazionale) pro closed no
- Dec 23 '14 deu>ita Sprechhand mano dominante pro closed no
- Jul 11 '14 eng>ita mechanical baby tender culla meccanizzata pro closed no
4 Jul 7 '14 deu>ita Kinderpsycholog psicologo infantile/dell'età evolutiva pro closed no
4 Jun 26 '14 eng>ita duration to respond tempi di latenza/reazione più lunghi pro closed no
4 Jun 26 '14 eng>ita baseline values valori basali/di soglia pro closed no
4 Jun 26 '14 eng>ita enhanced amplitude maggior ampiezza (della risposta)/risposte/reazioni di ampiezza maggiore pro closed no
Asked | Open questions | Answered   Previous 1 2 3 4 Next   Last