Dialekt: Project Details
Short Description ISO 9001: 2000, HACCP and OHSAS 18001: 1999 certification
Job Type777 Translation
Languages pairs Polish to French
French to Polish
General Fields Tech/Engineering
Specific Fields
Human Resources
Environment & Ecology
Volume 900000 words
Duration Mar 2000 to Aug 2004
Keywords ISO 9001: 2000, HACCP and OHSAS 18001: 1999, safety, human resources, metrology, quality assurance, risk management, evaluation
Comment A large-scale translation and interpreting project between French and Polish for a branch of a multinational food processing group. It required our active assistance for a period of nearly 5 years (from 2000 to 2004) in coaching and guiding over the series of data gathering and certification phases: from the creation of a documentary basis for ISO 9001: 2000, HACCP and OHSAS 18001: 1999 management systems, through analyses of business operations and routine practices, to reviews of the performance indicators and interviews focused on the operating environment and the management system. All those efforts came to fruition with the award of an AFAQ certification confirmed in subsequent surveillance audits. Specific letters of reference (one from the auditor and one from the audited company) can be presented on request in order to verify the credibility of this report.
Outsourcer info Unlisted

Specific fields that are underlined
have been marked as a specialty by

denotes outsourcer corroborated completion of project

[X] Close window