Dialekt: Project Details
Short Description Outsourcer verified completion of work Translation of an IT system for a large enterprise
Job Type777 Translation
Languages pairs English to Polish
General Fields Bus/Financial
Specific Fields
Business/Commerce (general)
Computers: Software
Volume 40000 chars
Date completed Oct 2007
Duration Sep 2007 to Oct 2007
Keywords localization, IT, system, purchasing, procurement, enterprise, large, management, CAT, Foreign Desk
Comment Translation of a part of an extensive IT system for large enterprises’ procurement procedures. More than 40.000 words translated with the use of a CAT system in cooperation with a number of other translators and proofreaders. A terminology database was provided and expected to be strictly adhered to, which was successfully achieved.
Outsourcer Feedback
Reliable work, regular feedback on project, timely delivery
Nov 13, 2007 21:06 GMT
Outsourcer TransSoft

Specific fields that are underlined
have been marked as a specialty by

denotes outsourcer corroborated completion of project

[X] Close window