Bosnian to Serbian translators: directory of translators and interpreters

Bosnian to Serbian translators and interpreters » General fields

Bosnian to Serbian Tech/Engineering translators (2614)
Bosnian to Serbian Art/Literary translators (12841)
Bosnian to Serbian Medical translators (12)
Bosnian to Serbian Law/Patents translators (9157)
Bosnian to Serbian Science translators (2303)
Bosnian to Serbian Bus/Financial translators (286)
Bosnian to Serbian Marketing translators (361)
Bosnian to Serbian Other translators (8593)
Bosnian to Serbian Social Sciences translators (1923)

Bosnian to Serbian translators and interpreters » Specific fields

Bosnian to Serbian translators: Accounting
Bosnian to Serbian translators: Advertising / Public Relations
Bosnian to Serbian translators: Aerospace / Aviation / Space
Bosnian to Serbian translators: Agriculture
Bosnian to Serbian translators: Livestock / Animal Husbandry
Bosnian to Serbian translators: Anthropology
Bosnian to Serbian translators: Archaeology
Bosnian to Serbian translators: Architecture
Bosnian to Serbian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Bosnian to Serbian translators: Astronomy & Space
Bosnian to Serbian translators: Finance (general)
Bosnian to Serbian translators: Automation & Robotics
Bosnian to Serbian translators: Automotive / Cars & Trucks
Bosnian to Serbian translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Bosnian to Serbian translators: Botany
Bosnian to Serbian translators: Construction / Civil Engineering
Bosnian to Serbian translators: Business/Commerce (general)
Bosnian to Serbian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Bosnian to Serbian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Bosnian to Serbian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Bosnian to Serbian translators: Poetry & Literature
Bosnian to Serbian translators: Cinema, Film, TV, Drama
Bosnian to Serbian translators: Textiles / Clothing / Fashion
Bosnian to Serbian translators: Telecom(munications)
Bosnian to Serbian translators: Computers (general)
Bosnian to Serbian translators: Computers: Hardware
Bosnian to Serbian translators: Computers: Software
Bosnian to Serbian translators: Computers: Systems, Networks
Bosnian to Serbian translators: Law: Contract(s)
Bosnian to Serbian translators: Cooking / Culinary
Bosnian to Serbian translators: Cosmetics, Beauty
Bosnian to Serbian translators: Medical: Dentistry
Bosnian to Serbian translators: Media / Multimedia
Bosnian to Serbian translators: Economics
Bosnian to Serbian translators: Education / Pedagogy
Bosnian to Serbian translators: Electronics / Elect Eng
Bosnian to Serbian translators: Energy / Power Generation
Bosnian to Serbian translators: Engineering (general)
Bosnian to Serbian translators: Engineering: Industrial
Bosnian to Serbian translators: Mechanics / Mech Engineering
Bosnian to Serbian translators: Nuclear Eng/Sci
Bosnian to Serbian translators: Environment & Ecology
Bosnian to Serbian translators: Esoteric practices
Bosnian to Serbian translators: Fisheries
Bosnian to Serbian translators: Folklore
Bosnian to Serbian translators: Food & Drink
Bosnian to Serbian translators: Forestry / Wood / Timber
Bosnian to Serbian translators: Furniture / Household Appliances
Bosnian to Serbian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Bosnian to Serbian translators: Mining & Minerals / Gems
Bosnian to Serbian translators: Genealogy
Bosnian to Serbian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Bosnian to Serbian translators: Genetics
Bosnian to Serbian translators: Geography
Bosnian to Serbian translators: Geology
Bosnian to Serbian translators: Government / Politics
Bosnian to Serbian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Bosnian to Serbian translators: Medical: Health Care
Bosnian to Serbian translators: History
Bosnian to Serbian translators: Tourism & Travel
Bosnian to Serbian translators: Human Resources
Bosnian to Serbian translators: Idioms / Maxims / Sayings
Bosnian to Serbian translators: Insurance
Bosnian to Serbian translators: International Org/Dev/Coop
Bosnian to Serbian translators: Internet, e-Commerce
Bosnian to Serbian translators: Investment / Securities
Bosnian to Serbian translators: Metallurgy / Casting
Bosnian to Serbian translators: IT (Information Technology)
Bosnian to Serbian translators: Journalism
Bosnian to Serbian translators: Real Estate
Bosnian to Serbian translators: Law (general)
Bosnian to Serbian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Bosnian to Serbian translators: Law: Taxation & Customs
Bosnian to Serbian translators: Linguistics
Bosnian to Serbian translators: Transport / Transportation / Shipping
Bosnian to Serbian translators: Management
Bosnian to Serbian translators: Manufacturing
Bosnian to Serbian translators: Ships, Sailing, Maritime
Bosnian to Serbian translators: Marketing / Market Research
Bosnian to Serbian translators: Mathematics & Statistics
Bosnian to Serbian translators: Medical (general)
Bosnian to Serbian translators: Medical: Cardiology
Bosnian to Serbian translators: Medical: Instruments
Bosnian to Serbian translators: Medical: Pharmaceuticals
Bosnian to Serbian translators: Meteorology
Bosnian to Serbian translators: Metrology
Bosnian to Serbian translators: Military / Defense
Bosnian to Serbian translators: Music
Bosnian to Serbian translators: Names (personal, company)
Bosnian to Serbian translators: Nutrition
Bosnian to Serbian translators: Petroleum Eng/Sci
Bosnian to Serbian translators: Other
Bosnian to Serbian translators: Paper / Paper Manufacturing
Bosnian to Serbian translators: Patents
Bosnian to Serbian translators: Philosophy
Bosnian to Serbian translators: Physics
Bosnian to Serbian translators: Printing & Publishing
Bosnian to Serbian translators: Psychology
Bosnian to Serbian translators: Religion
Bosnian to Serbian translators: Retail
Bosnian to Serbian translators: Safety
Bosnian to Serbian translators: SAP
Bosnian to Serbian translators: Science (general)
Bosnian to Serbian translators: Slang
Bosnian to Serbian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Bosnian to Serbian translators: Sports / Fitness / Recreation
Bosnian to Serbian translators: Surveying
Bosnian to Serbian translators: Wine / Oenology / Viticulture
Bosnian to Serbian translators: Zoology

Bosnian to Serbian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 Next
Identity Verified   Natasa Grubor
  
electronic, electric, power, humanitarian, Serbian, Bosnian, croatian, metals, plastics, metal, technical, medical, civil, study, Retail, trade, law, rules, regulations, prevod, prijevod, materials, tourism, turizam, business, correspondence, tools, machines, mašine, tender, contract, consulting, government, manuals, translation, space, technology, news, technical, tehnologija, science, fiction, comics, Archaeology, newspaper articles medicine health care medicina, History, politics, politika, survey, research, agencies, furniture, gambling, trading, road, transport, maritime, promet, engines, engineering, space, hardware, software, IT, computer, news, creative, pharmacy, Pharmacology, health, medical, cosmetics ... Serbian/Bosnian
Bosnia and Herzegovina
0 points
Bosnian to Serbian
Identity Verified   Tatjana Putnik
  26 Years in the Duty of Diplomacy
professional translator, legal translation specialist, native bilingual German & Serbian translator, native German, native Serbian, German to Serbian, Serbian to German, 27+ years of experience, Law (general), Contracts=Law: Contract(s), Marketing, Government / Politics, International Org/Dev/Coop, General / Conversation / Greetings / Letters, Croatian to German, Bosnian to German, Montenegrin to German, Latin and Cyrillic, editing/proofreading, Expertise in Law, Criminal law, Private law, Private international law, Constitutional law, Civil law, Family law, Succession law, Law on asylum, Immigration law, Laws on nationality and citizenship, Passport law, Law on Residence, Laws on parents and children, Law on personal status, Bilateral agreements, International agreements, Readmission, War reparations, Restitution of confiscated property, Human rights, Minority rights, Criminal rights, Criminal procedure code, Extradition, Transfer of sentenced persons, Criminal legal help, Requests fo ... German/Serbian
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
  Tatjana_G
  
, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, History, Music, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Religion, Archaeology ... Serbian
Germany
0 points
Bosnian to Serbian
  Marina Milutinovic
  
Accounting, Business/Commerce (general), Economics, Law: Contract(s), Agriculture, Construction / Civil Engineering, Finance (general), Law (general), Law: Taxation & Customs ... Serbian
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
  Rosa azul
  
, ... Serbian
Bosnia and Herzegovina
0 points
Bosnian to Serbian
  snezanastoj
  
Advertising / Public Relations, Sports / Fitness / Recreation, SAP, Real Estate, Law: Contract(s), Food & Drink, Folklore, Fisheries, Education / Pedagogy, Computers: Hardware, Cinema, Film, TV, Drama, Botany, Anthropology, Agriculture, Computers (general), Cooking / Culinary, Cosmetics, Beauty, Economics, Government / Politics, Nutrition, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Journalism, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Serbian
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
  Dragan Jonić
  Svestranost u prevođenju
Telecom(munications), law, civil engineering, postal terminology, court translator, certificate, chemical engineering, business plan, curriculum, report ... Serbian
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
  hajrana
  
, ... Serbian
Bosnia and Herzegovina
0 points
Bosnian to Serbian
  Srdjan Todoric
  
, ... Serbian
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
  Igor Štrbac
  Don't worry, be happy !
Agriculture, rural development, Architecture, Botany, marketing, human resource, livestock, organic Agriculture, subtitles, design, agroeconomy ... Slovenian/Serbian
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
  bdragana
  
Automotive / Cars & Trucks, Sports / Fitness / Recreation, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Science (general), Psychology, Music, Management, Human Resources, Education / Pedagogy, Tourism & Travel, ... Serbian/Slovenian
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
  KatarinaN
  
, ... Serbian/Serbo-Croat
France
0 points
Bosnian to Serbian
  Ivana Durisic
  Freelance interpreter and translator
English <> Serbian, Italian <> Serbian, Italian <> English, French > Serbian, French > Italian, Spanish > Italian, Spanish > Serbian, legal, health, subtitling, European affairs, consecutive interpreting, translation ... Serbian/Serbo-Croat
Luxembourg
0 points
Bosnian to Serbian
  ekka32
  
Food & Drink, History, Poetry & Literature, Media / Multimedia, Medical (general), Computers (general), Slang, Cinema, Film, TV, Drama, Education / Pedagogy, General / Conversation / Greetings / Letters, Philosophy, Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Idioms / Maxims / Sayings ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
Identity Verified   Mira Stepanovic
  Scientific & Tech. translator, Engineer
Translator, Serbian, Serbo-Croat, engineering, civil engineering, mechanical engineering, electrical engineering, structural, design, Architecture, mathematics, Physics, construction, mechanics, dynamics, concrete structures, steel structures, computer, programs, user manuals, minerals, gems, science, arts, painting, antiques, prevodilac, prevodi, srpski, srpskohrvatski, engleski, gradjevinarstvo, projektna dokumentacija ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
Identity Verified   Branka Stankovic McCarthy
  Qualified by Experience
translating, interpreting, experience, Banking, Accounting, Finance, IT, Property, Serbian, Serbo-Croat, Croatian, Bosnian, montenegrin, English, Cyrillic, latin, ћирилица, ćirilica, Finance, IT, Business, Economy, Zoology, Animals, Documents, Mining, Metallurgy, Bor, Mine, Property, Medical, Tourism, Marketing, Legal, Patents, contracts, school, certificates, diplomas, birth, marriage, death , certificates, Native Serbian, Serbo-Croat, translation, translate, accurate, transcription, touch typing, audio, subtitling, DTP, typesetting ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
  Overseas_Trans
  
Advertising / Public Relations, Printing & Publishing, Psychology, Science (general), Ships, Sailing, Maritime, Sports / Fitness / Recreation, Law: Taxation & Customs, Telecom(munications), Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Zoology, Names (personal, company), Journalism, Manufacturing, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Philosophy, Computers: Software, Computers: Systems, Networks, Medical: Dentistry, Education / Pedagogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, Human Resources, Insurance, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Linguistics, Poetry & Literature, Mechanics / Mech Engineering, Media / Multimedia, Music, Safety, Medical: Cardiology, Medical (general), Medical: Health Care, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Marketing / Market Research, Law (general), Law: Contract(s), IT (Information Technology), Petroleum Eng/Sci ... Serbian/Croatian
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
Identity Verified   Igor Jaramaz
  Context is everything
native, Serbian, french canadian, canadian english, History, Philosophy, political science, Religion, law ... English
Serbia
0 points
Bosnian to Serbian
  Helena Zdravkovic
  Great and professional translation
ethnography, Anthropology, History, memory, discourse, language, Linguistics, speech, mass media, communication, conflict, ethnicity, identity issues, war ... Serbian/English
0 points
Bosnian to Serbian
  goranana
  
, ... Not indicated
South Africa
0 points
Bosnian to Serbian
  draganD
  
Computers: Hardware, Textiles / Clothing / Fashion, Sports / Fitness / Recreation, Metallurgy / Casting, Media / Multimedia, Mechanics / Mech Engineering, Internet, e-Commerce, IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers: Systems, Networks, Computers: Software, Manufacturing, Computers (general) ... Bosnian
Bosnia and Herzegovina
0 points
Bosnian to Serbian
  Dakic
  
professor, translator, translation, communication, cooperation, simultaneous interpreting, advertising, literature, medicine, languages English, German, French, Spanish, Italian, Serbian, Croatian, Bosnian, polite, professional, responsible, accurate, valuable, experienced, resourceful, ... Bosnian
Bosnia and Herzegovina
0 points
Bosnian to Serbian
  Nadira Aljovic
  PhD Linguistics
Bosnian, english, french, Linguistics, translation, interpreting, english-Bosnian translation, english-croatian translation, english-Serbian translation, english-serbocroat translation, Bosnian-english translation, croatian-english translation, Serbian-english translation, montenegrin-english translation, english-montenegrin translation, science text translation, prevodilac aljovic, prevoditelj aljovic, tumač aljovic, profesor engleskog jezika, Bosnian linguist, nadira aljovic, prevod engleski-bosanski, prijevod bosanski, prevod engleski-srpski, prijevod engleski-hrvatski, prevod engleski-crnogorski, prevod francuski-bosanski, prevod francuski-srpski, prijevod francuski-hrvatski, prevod francuski-crnogorski ... Bosnian
Bosnia and Herzegovina
0 points
Bosnian to Serbian
Identity Verified   Tidza
  Always look on the bright side of life
Bosnian, Croatian, Serbian, translation, proofreading, editing, subtitling, law, legal, contract, medicine, book, chemistry, biology, science, technical, engineering, computer, machinery, manual, guidelines, games, certificate, letter, project proposal, project Management, financial, report, web site, economy, tourism, marketing, literature, poetry, software, cars, transport, government, politics. ... Bosnian/Croatian
Bosnia and Herzegovina
0 points
Bosnian to Serbian
  Dijana_O
  Übersetzerin, Dolmetscherin, Lektorin
translator, interpreter, german, Bosnian, croatian, Serbian, social, transcultural, intercultural, localization, medicine, Other, ... German/Bosnian
Austria
0 points
Bosnian to Serbian
1 2 Next



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search