Catalan to English translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Catalan to English translators and interpreters » General fields

Catalan to English Tech/Engineering translators (1378)
Catalan to English Art/Literary translators (8378)
Catalan to English Medical translators (6764)
Catalan to English Law/Patents translators (7340)
Catalan to English Science translators (3684)
Catalan to English Bus/Financial translators (3)
Catalan to English Marketing translators (3151)
Catalan to English Other translators (1309)
Catalan to English Social Sciences translators (6348)

Catalan to English translators and interpreters » Specific fields

Catalan to English translators: Accounting (209)
Catalan to English translators: Advertising / Public Relations (491)
Catalan to English translators: Aerospace / Aviation / Space
Catalan to English translators: Agriculture
Catalan to English translators: Livestock / Animal Husbandry
Catalan to English translators: Anthropology (163)
Catalan to English translators: Archaeology (101)
Catalan to English translators: Architecture
Catalan to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Catalan to English translators: Astronomy & Space
Catalan to English translators: Finance (general)
Catalan to English translators: Automation & Robotics
Catalan to English translators: Automotive / Cars & Trucks (174)
Catalan to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (159)
Catalan to English translators: Botany
Catalan to English translators: Construction / Civil Engineering
Catalan to English translators: Business/Commerce (general)
Catalan to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Catalan to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Catalan to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (137)
Catalan to English translators: Poetry & Literature (504)
Catalan to English translators: Cinema, Film, TV, Drama
Catalan to English translators: Textiles / Clothing / Fashion (256)
Catalan to English translators: Telecom(munications)
Catalan to English translators: Computers (general) (342)
Catalan to English translators: Computers: Hardware
Catalan to English translators: Computers: Software
Catalan to English translators: Computers: Systems, Networks (173)
Catalan to English translators: Law: Contract(s) (391)
Catalan to English translators: Cooking / Culinary
Catalan to English translators: Cosmetics, Beauty
Catalan to English translators: Medical: Dentistry (70)
Catalan to English translators: Media / Multimedia (344)
Catalan to English translators: Economics (304)
Catalan to English translators: Education / Pedagogy (553)
Catalan to English translators: Electronics / Elect Eng
Catalan to English translators: Energy / Power Generation
Catalan to English translators: Engineering (general)
Catalan to English translators: Engineering: Industrial
Catalan to English translators: Mechanics / Mech Engineering
Catalan to English translators: Nuclear Eng/Sci (35)
Catalan to English translators: Environment & Ecology
Catalan to English translators: Esoteric practices
Catalan to English translators: Fisheries (27)
Catalan to English translators: Folklore (118)
Catalan to English translators: Food & Drink
Catalan to English translators: Forestry / Wood / Timber
Catalan to English translators: Furniture / Household Appliances (104)
Catalan to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Catalan to English translators: Mining & Minerals / Gems
Catalan to English translators: Genealogy (30)
Catalan to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Catalan to English translators: Genetics (59)
Catalan to English translators: Geography (166)
Catalan to English translators: Geology (47)
Catalan to English translators: Government / Politics (358)
Catalan to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts) (132)
Catalan to English translators: Medical: Health Care
Catalan to English translators: History
Catalan to English translators: Tourism & Travel
Catalan to English translators: Human Resources
Catalan to English translators: Idioms / Maxims / Sayings (164)
Catalan to English translators: Insurance (155)
Catalan to English translators: International Org/Dev/Coop (273)
Catalan to English translators: Internet, e-Commerce
Catalan to English translators: Investment / Securities (100)
Catalan to English translators: Metallurgy / Casting (34)
Catalan to English translators: IT (Information Technology)
Catalan to English translators: Journalism (349)
Catalan to English translators: Real Estate (175)
Catalan to English translators: Law (general) (412)
Catalan to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (193)
Catalan to English translators: Law: Taxation & Customs (147)
Catalan to English translators: Linguistics
Catalan to English translators: Transport / Transportation / Shipping (218)
Catalan to English translators: Management
Catalan to English translators: Manufacturing
Catalan to English translators: Ships, Sailing, Maritime
Catalan to English translators: Marketing / Market Research
Catalan to English translators: Mathematics & Statistics (47)
Catalan to English translators: Medical (general) (378)
Catalan to English translators: Medical: Cardiology
Catalan to English translators: Medical: Instruments (91)
Catalan to English translators: Medical: Pharmaceuticals (228)
Catalan to English translators: Meteorology (23)
Catalan to English translators: Metrology
Catalan to English translators: Military / Defense (54)
Catalan to English translators: Music (294)
Catalan to English translators: Names (personal, company)
Catalan to English translators: Nutrition
Catalan to English translators: Petroleum Eng/Sci
Catalan to English translators: Other
Catalan to English translators: Paper / Paper Manufacturing
Catalan to English translators: Patents
Catalan to English translators: Philosophy
Catalan to English translators: Physics
Catalan to English translators: Printing & Publishing
Catalan to English translators: Psychology
Catalan to English translators: Religion (153)
Catalan to English translators: Retail
Catalan to English translators: Safety (30)
Catalan to English translators: SAP (37)
Catalan to English translators: Science (general)
Catalan to English translators: Slang
Catalan to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Catalan to English translators: Sports / Fitness / Recreation (237)
Catalan to English translators: Surveying
Catalan to English translators: Wine / Oenology / Viticulture (147)
Catalan to English translators: Zoology (78)

Catalan to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Gary Smith
  Human translation for humans.
traducción, traductor, inglés, català, nativo, idioma, español, translator, English, Spanish, Catalan, translation, science, technical, medical, medicine, @GaryTranslator, Smith, Tirant Lo Blanc, Gary, Catalán, Xarxa, XARXATIV, President, American Translators' Association, ASETRAD, speaker, ponente, Cardenal Herrera, Porto, Barcelona, Valencia, Universidad de Alicante, Universitat de Alacant, Alicante, Valencia University, University of Valencia, Universitat de Valéncia, Universidad de Valencia, Universidad Politécnica de Cartagena, Universidad de Córdoba, Universidad de Granada, ESADE, engineering, Glokalize, Spanish to English, español al inglés, Catalan to English, Catalán al inglés, Català al inglés, medical terminology, Spanish Domino, writer, journalist, native, translator, interpreter, UEM, junta, board, travel, tourism, tourist, author, escritor, periodista, EUROFRESH, specialist, technical, scientific, medical, científico, técnico, técnica, médico, traducción médica, Chronicle ... English
Spain
31 points
Catalan to English
  Sarah Davies
  Translator
Catalan, Spanish, English, Institute of Linguists, SDL Trados ... Catalan/English
Spain
0 points
Catalan to English
  Helen Blair
  H Blair
Catalan, medical, legal, general, spanish, french, literature, machinery, food and drink, menu, uk, translator, freelance, united kingdom, belfast, spain, català, medicine, contract, literature, book, pages, English, website, webpage, company, book, libro, palabras, words, Spanish, English, traducción, traducción literaria, comunicaciones escritas, contenidos web, ciencias sociales, educación, ayuda humanitaria, NGOs ONGs, translation, translator, editing, fine arts, social sciences, education, History, exhibition catalogues, gastronomía, Journalism, periodismo, corporate responsibility, ecology, book editing, humanities, History, eco-tourism, sustainable development, conservation, Spain, Latin America, cinema, script translation, subtitling, Mudejar, Mozarabic, Gothic, Renaissance, Baroque, painting, sculpture, Carolignian, Churrigueresque, Art Nouveau, Modernismo, Barcelona, Aragon, Arts and Crafts Movement, politics, ASETRAD, ASATI, Mediterranean Editors and Translators, MET, Fine A ... English
United Kingdom
0 points
Catalan to English
Identity Verified   Sheila Hardie
  passion des mots
ornithology, Zoology, Botany, ecology, IUCN, oceanography, endangered species, threat categories, Archaeology, gardens, national parks, botanic gardens, trees, forests, woodland, flowers, saguaro cactus, natural History, flight, birds, bearded vulture, Spanish imperial eagle, cormorants, cranes, fish, flamingos, frogs, hummingbirds, kudu, lynx, mountain zebra, mammals, raptors, rattlesnakes, reptiles, snakes, Spanish ibex, stork, woodpeckers, animals, wildlife, biology, Geography, tourism, travel, art, Barceló, photography, wine, Catalunya, Catalonia, Canary Islands, La Palma, Caldera de Taburiente, Tenerife, Mount Teide, Guanches, Andalucía, Extremadura, Pyrenees, Spain, Morocco, South Africa, Cape Town, Balearic Islands, Iguazú, Louisiana, Arizona, Texas, France, Camargue, dust masks, Belgian cheese, e-democracy, kitchen utensils, recipes, hotels, menus, hair-care products, fruit, vegetables, digital printing, cycling, Architecture, Gaudí, AutoCAD, algae, science, EU LIFE projects, mountains, volcanoes, Geology, Agriculture, environmental issues, wildlife translator, na ... English
Spain
769 points
Catalan to English
Identity Verified   Berni Armstrong
  Never Missed a Deadline in 29 Years
handmade papermaking, paper, art, literature, poetry, songs, lyrics, drama, theatre, cinema ... English
Spain
544 points
Catalan to English
Identity Verified   Helena Chavarria
  Striving for perfection
Professional translator, Spanish to English professional translator, legal texts, traductor profesional, traductor español inglés, textos legales, marketing, turismo, tourism, localización, localization, textos comerciales, traducciones rápidas, traductor profesional Catalan inglés, Catalan English professional translator ... English
Spain
186 points
Catalan to English
  Andy Watkinson
  
financial, technological, commercial, legal, banking, Insurance, marketing projects. Financial reports, balance sheets, financial statements, year-end reports, P&, audit reports Implementation projects for CRM, Outsourcing, SAP, Supply Chain, Change Management, Service Level Agreements, Operating Level Agreements, Shared Service Centers. Employment, purchase-sale, lease, agency and representation, property conveyance contracts Articles of Association, Notarial Instruments, Deeds. ... English
Spain
132 points
Catalan to English
Identity Verified   Peter Guest
  33 yrs Ships, Engineering Marketing
translator, technical, engineering, civil works, advertising, marketing, communications, market research, navigation, sailing, buddhism, ... English
Spain
71 points
Catalan to English
Identity Verified   Patrick Bones
  Natural accuracy from Catalan & Spanish
finance, law, wine, museums, Catalan, Spanish, translator, Castelldefels, Barcelona, interpreter, conference interpreter, simultaneous translation, translation, finanzas, derecho, vino, museos, Catalán, Castellano, Español, intérprete, intérprete de conferencias, traducción simultánea, traducción, finances, dret, vi, museus, Català, Castellà, Espanyol, intèrpret, intèrpret de conferències, traducció simultània, traducció ... English
Spain
60 points
Catalan to English
Identity Verified   Heathcliff
  Law, medicine, technology: prompt & pro
Patents, pharmaceuticals, medicine, energy, environment, Telecom(munications), business law, bidding competitions ... English
United States
113 points
Catalan to English
  SaimDI Catalan, spanish, Linguistics, editing, australian, polyglot ... English
Australia
0 points
Catalan to English
Identity Verified   Amy Dara Hochberg
  Castellano o Català --> English
Catalan, castellano, art, thesis, tesi, català, español, Spanish, English, anglès, inglés, software, translation, traducció, traducción, proofreading, editing, correcció, corrección, redacción, redacció ... English
United States
0 points
Catalan to English
  Chris Lloyd
  Translator and writer
Education / Pedagogy, Internet, e-Commerce, International Org/Dev/Coop, Business/Commerce (general), Advertising / Public Relations, Art, Arts & Crafts, Painting, Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Poetry & Literature, History, Journalism, Management, Marketing / Market Research, Wine / Oenology / Viticulture ... English
United Kingdom
0 points
Catalan to English
Identity Verified   David Russell
  No nonsense and no delays
medical, reports, haemophilia, hemophilia, pharmaceutical, technical, Manufacturing, industrial, marketing, History, conveyors, SAP, cardiology, medicina, farmaceuticos, cardiologia, hemofilia, historia, informes médicos, pharmacovigilance, farmacovigilancia, quality, calidad, tourism, turismo, publicidad, advertising. ... English
Spain
32 points
Catalan to English
Identity Verified   Robert Jones
  Fast, professional and conscientious.
Spanish, English, inglés, español, castellano, traductor, legal, academic, commercial, advertising, environmental, business, contract, education, sociology, medio ambiente ... English
Spain
20 points
Catalan to English
Identity Verified   Andrew Campbell
  Specialist Translations
English, ingles, inglese, angles, italiano, Italian, Spanish, castellano, Catalano, Catalan, catalá, medical, clinical trials, cardiology, neurology, transcription, screenplay, script, subtitles, cinema, television, military, guns, arms, aerodynamics, helicopters, airplanes, aerospace, Psychology, ... English
Spain
12 points
Catalan to English
Identity Verified   Sandra Alboum
  I won't put your work in Jeopardy!
legal, business, medical, construction, humanities, gastronomy, spanish, Catalan, virginia, dc, maryland, financial ... English
United States
12 points
Catalan to English
Identity Verified   maryblack
  EU, public policy, arts
public policy Architecture tourism environment humanities ... English
United States
8 points
Catalan to English
Identity Verified   Fiona Missett
  professionalism in financial and legal
finance, legal, commercial, History, tourism, Telecom(munications) ... English
Spain
8 points
Catalan to English
Identity Verified   Judith Anne Smith
  Life Sciences
español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, Catalan to English, Spanish to English, English to Spanish, inglés a español, inglés a castellano, science, ciencias, ciències, technology, tecnología, tecnologia, engineering, ingeniería, enginyeria, biology, biología, biologia, Genetics, genética, genètica, Botany, botánica, botànica, biotechnology, biotecnología, biotecnologia, Geology, geología, geologia, cinema, movie, largometraje, film, cine, industry, industria, indústria, industrial, translation, translator, traducción, traductor, traducció, interpreter, intérprete, interpret, interpretar, translate, traducir, traduir, subtítulos, subtitling, subtitles, subtítols, proofread, editor, copy editor, dubbing, dub, doblaje, doblar, doblatge, electric, script, scripts, guión, guiones, guió, guions ... English
Spain
4 points
Catalan to English
Identity Verified   Chris E
  Geology and environment specialist, PhD
Geology, geologia, geological, environment, environmental, science, scientific, geotechnical, geotecnic, geotecnic, petroleum, oil, construction, biology, Zoology, Botany, report, paper, journal, editing, proof-reading, proof reading, translation, expert, quality, speed, archeology, Agriculture, veterinary, Fisheries, forestry ... English
Spain
4 points
Catalan to English
Identity Verified   Lisa McCarthy
  Marketing, environmental, health
translator, traductor, traductora, traducción, traducció, traducciones, inglés, English, anglès, español a inglés, castellano a inglés, català a anglès, castellà a anglès, català, Catalan, catalán, marketing, mercadeo, comercio, commerc, commercial, negocios, publicidad, advertising, publicitat, blogs, alimentación, alimentació, food, drink, begudes, vino, cava, aceite de oliva, hoteles, Barcelona, salud, health, wellbeing, well-being, health sciences, life sciences, belleza, APTIC, eventos, events, esdeveniments, críticas, media, medios de comunicación, anuncios, medio ambiente, medi ambient, environment, environmental, healthy lifestyle, comer sano, menjar sa, viajes, travel, turismo, ecológico, ecological, biology, inglés nativo, native English, restaurantes, bares, menus, restaurants, bars, correcciones, corrección, transcripción, transcreation, cartas, culinario, gastronomía, gastronomy, notas de prensa, press releases, health, medical, marketing translation, traducciones marketin ... English
Spain
4 points
Catalan to English
Identity Verified   Steven Capsuto
  Three ATA certifications. memoQ user.
Telecom(munications), Science (general), Science (general), Geology, Geography, Psychology, Education / Pedagogy, Government / Politics, Linguistics, Religion, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Cooking / Culinary, Furniture / Household Appliances, Human Resources, Nutrition, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Poetry & Literature, Printing & Publishing, Retail, Sports / Fitness / Recreation, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Insurance, Accounting, Energy / Power Generation, Medical: Cardiology, Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Social Science, Sociology, Ethics, etc., IT (Information Technology), Medical (general), Internet, e-Commerce, Food & Drink, Environment & Ecology, Cinema, Film, TV, Drama, History ... English
United States
4 points
Catalan to English
Identity Verified   Caroline Rannamets
  DipTrans Iol ES/CAT-EN
Spanish, Catalan, English, catalá, inglés, español, traductora titulada, translator, qualified translator, diploma, tourism, turismo, compraventa, alquiler, descripción de propiedades. ... English
Spain
0 points
Catalan to English
  Alexander LaClair
  Depends on the context...
Education / Pedagogy, Food & Drink, Biology (-tech, -chem, micro-), International Org/Dev/Coop, Medical (general), Accounting, Agriculture, Engineering: Industrial, Electronics / Elect Eng, Mechanics / Mech Engineering, Government / Politics, Advertising / Public Relations, Linguistics, Tourism & Travel, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Poetry & Literature, Business/Commerce (general), Environment & Ecology ... English
Spain
0 points
Catalan to English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search