Past Conference
 
 

III Congrès annuel de ProZ.com en France - Nice 2009



82 colleagues from 14 countries have registered
Organizers:

View bios entered by members for this conference

Conference program

Boostez votre utilisation de ProZ.com

Date and time: 14:00-15:30, Sunday, 6 December, 2009
NOTE: This session has already been held

Room: Salon Chagall

Description:
Cette session s'adresse aux nouveaux utilisateurs de ProZ.com et aux utilisateurs qui veulent aller plus loin dans leur connaissance du site et de ce qu'il a à offrir aux traducteurs. Nous discuterons notamment des points suivants:

- Comment tirer profit du potentiel offert par ProZ.com : utiliser ProZ.com pour gagner en visibilité et en affaires, se bâtir une présence en ligne;
- Apprendre à utiliser toutes les différentes fonctions du site/pour les membres plus expérimentés approfondir ses connaissances de ces fonctions;
- Autres "trucs et astuces" techniques sur le site

Cette session se veut le plus interactive possible, n'hésitez donc pas à partager vos expériences positives comme négatives, à poser des questions, qu'elles soient d'ordre technique (utilisation d'une fonction, réglage, etc.) ou d'ordre plus général, afin que chacun profite de ce que les autres ont à apporter !
Languages: English, French


Speaker:
Anne Diamantidis (Argentina), ProZ.com Site Staff - In-person Events coordinator

Bio: A French native certified English-German translator, I lived in a few different countries and taught English in a school for difficult teenagers before graduating from the Catholic University of Lyons, France. Member, French localizer and moderator on ProZ.com for 2 years, I freelanced and interned in Germany and France, translating in the fields of financial translation and civil protection/rescuing due to my activities as a volunteer by the Red Cross. In January 2009 it was time for a new challenge; I left Europe to settle in Argentina and join the ProZ.com Staff as Events coordinator in the La Plata office. Ever since, I've had the privilege of serving the ProZ.com translators community through the organization of all ProZ.com conferences, seminars and workshops to provide ProZians with opportunities to meet in person to enpower their networks and businesses.

Web site: http://www.proz.com/conference
ProZ.com member: Anne Diamantidis


Session Participants


You must register for this conference to participate in sessions

19 people have registered for this session
Registered for conference pasc Registered for conference ISABELLE MEURVILLE Registered for conference Scribae-Ling (X)
Registered for conference Valérie Madesclair Registered for conference Beila Goldberg Registered for conference Marie-Hélène Meier (X)
Registered for conference KISELEV Registered for conference Meylan Ch Registered for conference Karine CONSTANTIN
Registered for conference Kimberley Sutherland Registered for conference humruzian Registered for conference Claude-André Assian
Registered for conference cgarnier Registered for conference Pips Registered for conference ardent
Registered for conference Elisabeth Douillet Registered for conference Maria Belyakova Registered for conference Gyorgy Mathe
Registered for conference Catherine Pick    





Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search