Past Conference
 
 

V Conferência Brasileira de Tradutores do ProZ.com

INTERNACIONALIZAÇÃO


131 colleagues from 16 countries have registered
Organizers:
Ju Chaad
Ju Chaad
Brazil

View bios entered by members for this conference

Conference program

Como ganhar mais com tradução

Date and time: 11:00-11:30, Sunday, 25 August, 2013
NOTE: This session has already been held

Room: MESTRE VITALINO E FRANCISCO BRENNAND

Description:
É possível viver de tradução? A produtividade não se mede apenas pelo número de palavras traduzidas por dia, mas também pelo tempo que se gasta com isso. Esta palestra dará algumas dicas para aumentar a produtividade no dia a dia, usando diversas ferramentas e truques e resultando em ganhos reais na conta bancária.
Language: Portuguese


Speaker:
Val Ivonica (Brazil)

Bio: Tradutora técnica, atua principalmente nas áreas química, farmacêutica e de localização de apps, sites e jogos.

Sempre interessada por tecnologia, busca continuamente novas ferramentas, alternativas para aumentar a produtividade e soluções para os problemas enfrentados pelo tradutor em seu dia a dia.

Usuária de várias CAT Tools, hoje trabalha principalmente com MemoQ.

Mantém um site (www.traducaoviaval.com.br) no qual publica dicas e novidades para tradutores.


Web site: http:// www.traducaoviaval.com.br
ProZ.com member: Val Ivonica


Session Participants


You must register for this conference to participate in sessions

2 people have registered for this session
Registered for conference Carina Lucindo Borrego Registered for conference Suzana Maranhao  





Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search