Past Conference
 
 

ProZ.com 2014 international conference - Pisa, Italy

Looking Forward: Skills, Challenges and Perspectives


Organizer:
 

Conference participants

Registrant demographics


Total:236
Confirmed:114


Payment status:
(Registered and paid to book a seat for this event.)
(Registered for this event, but haven't booked a seat yet.)
First or last name:  Show advanced search options

114 total. Showing 1-50
1 2 3 Next   Last
Results (114) (Confirmed attendees and members shown first)
Confirmed attendee
Fazal Wahab Contact directly
EnglishPashto 13 years experience
Pakistan
Native in Pashto (Pushto) Native in Pashto (Pushto)
Freelancer
Bio: Interested in this event! I'll be the only Pashto language linguist in this conference. If anyone needs any help with Pashto language, I'll be available!
Confirmed attendee
Daniela Zambrini Contact directly
The right words
Italy
Native in English Native in English, Italian Native in Italian
Freelancer
Rome University "La Sapienza", Italy, MA-Foreign Languages and Literature, Università di Roma "La Sapienza", 1992, ATA, STEMG (Simplified Technical English Maintenance Group), COM&TEC Associazione Italiana per la Comunicazione Tecnica, ITIA, 18 years of experience
Confirmed attendee
Peter Reidel Contact directly
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
Chartered Institute of Linguists, Aston University, BA-Aston University, Birmingham, UK, 12 years of experience
Confirmed attendee
Christian Schneider Contact directly
Engineer and Certified Translator
Germany
Native in German Native in German
Freelancer
Cambridge University (ESOL Examinations), German Chamber of Trade and Industry, Geprüfter Übersetzer (IHK), VDE, BDÜ, DVÜD, 12 years of experience
Confirmed attendee
Jennifer Baldwin Contact directly
Innover en anglais!
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: My career started with a decade in the software industry as a technical writer, a PHP programmer, a software QA analyst, and a release coordinator. I have been a full-time translator since 2005, specializing in the translation of user guides, installation manuals, onlin...
Message: See you in Italy!
Confirmed attendee
Maxim Manzhosin Contact directly
IT geek with background in linguistics
Russian Federation
Native in Russian Native in Russian
Freelancer
Rostov State University, BA-Rostov State University, UTR, 16 years of experience
Confirmed attendee
Nancy Greenleese Contact directly
the precision of a journalist
Italy
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: I translate from Italian into English and serve as an editor and proofreader of English texts. My areas of specialty are food and wine, art, culture and tourism
.
Message: I am looking forward to meeting and swapping ideas with colleagues.
Confirmed attendee
Maria Francescatti Contact directly
Languages and Sports: my best partners
Spain
Native in Italian (Variant: Standard-Italy) Native in Italian
Freelancer
Bio: M.A in Audiovisual Translation University of Cádiz; M.A. Foreign Languages and Literatures University of Pisa, 7 years experience
Message: I was born in Pisa, but as I moved to Germany 10 years ago, well I'm always happy to be able to visit my lovely town!!
See you soon!
Confirmed attendee
Marianne Eden Contact directly
Medical, and more, guaranteed quality.
Italy
Native in Norwegian Native in Norwegian
Freelancer
MA-ESIT, Paris, France, 23 years of experience
Confirmed attendee
Bob Scott Contact directly
Chartered Linguist/MA tutor, Westminster
United Kingdom
Native in English (Variant: UK) Native in English
Freelancer
University of Portsmouth, MA-University of Portsmouth, UK, CIOL
Confirmed attendee
Alessandra Martelli Contact directly
Your communication alchemist
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
TOEFL, Cambridge University (ESOL Examinations), ITI, 18 years of experience
Confirmed attendee
Oleg Rudavin Contact directly
Russian and Ukrainian Translator
Ukraine
Native in Russian Native in Russian, Ukrainian Native in Ukrainian
Freelancer
Bio: Translator since 1985, freelancer since 1995. ProZian since 2001, ProZ.com trainer, conference organizer and a regular conference attendee/speaker. Author of 'Internet Freelancing for Translators' (http://www.proz.com/books), contributor to 'Diversification in the Langu...
Message: I'm willing to share my views and experience and learn from yours!
Confirmed attendee
Bruno Depascale Contact directly
Breaking down language barriers
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: Medical & scientific translator
Confirmed attendee
Courtney Greenlaw Contact directly
literature, travel, food&bev, academics
Italy
Native in English (Variants: US, Canadian, US South, British, UK) Native in English
Freelancer
OTHER-SDL Trados 2015 Certification, 12 years of experience
Confirmed attendee
Laura Di Palma Contact directly
IT, Mech Engineering, Energy specialist
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Università degli Studi di Bari, MA-Università degli Studi di Pisa, 13 years of experience
Confirmed attendee
alessandra bocco Contact directly
Scientific translations by a scientist
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
MA-SSIT Torino, 14 years of experience
Confirmed attendee
Mihai Badea (X) Contact directly
Romanian Financial & Legal Translations
Luxembourg
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, BA-University of Craiova, Romania, ATR, 9 years of experience
Confirmed attendee
Carole Salas Contact directly
23 years of specialised translations!
Italy
Native in French Native in French, Spanish Native in Spanish
Freelancer
Bio: I was born in France to a French mother and a Spanish father and grew up between France and Spain, with two mother tongues and cultures.
My passion for languages, words and teaching encouraged me to study literature, foreign languages and, finally, translation and lang...
Confirmed attendee
Colin Shields Contact directly
Flexible and on-time
United Kingdom
Native in English Native in English, German Native in German
Freelancer
MA-Johannes Gutenberg Universität Mainz (FB 23)
Confirmed attendee
Ling LEE Contact directly
Accurate, Sincere, Smooth Communication
Austria
Native in Chinese Native in Chinese
Freelancer
Bio: 6 year experience on language business, specialize in medical, game and website localization.
Message: Hope to see you all there!
Confirmed attendee
Marco Oberto Contact directly
Finance and investment funds
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, SSLMIT Italy, MA- SSLMIT, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori (Advanced School of Modern Languages for Interpreters and Translators), Università di Trieste, 18 years of experience
Confirmed attendee
francesco filippi Contact directly
Biomedical,IT translation Master degree!
Ireland
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Bio: I am an Eng>Ita master translator with life science and IT specializations and an University degree in English and German literature. I am also a liaison interpreter in Ger<>Ita and Eng<>Ita. I started working as a full-time translator in 2013 but my activity goes back ...
Message: Hello

I live just 30 km from Pisa in the seaside resort of Viareggio, so I had to be there! I'd be glad to meet you in Pisa at the pow-wow the night before the conference or during the conference time.
Confirmed attendee
anamaria bulgariu Contact directly
High thoughts must have high language.
Romania
Native in Romanian (Variant: Romania) Native in Romanian
Freelancer
Romanian Ministry of Justice, BA-"Al. Ioan Cuza" University, Erasmus exchange student - 1year - at Universidad Complutense de Madrid, 12 years of experience
Confirmed attendee
Manuela Cumbo Contact directly
MITI (EN>IT) Translator, ISO 17100:2015
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Institute of Translation and Interpreting, Associazione Italiana Traduttori e Interpreti, Università La Sapienza Rome, MA-UNIVERSITÀ LA SAPIENZA - ROME, ITI, AITI, IAPTI, 18 years of experience
Confirmed attendee
Sandra Stoller Contact directly
itl Vendor Manager
Germany
tekom, STC
Confirmed attendee
Sarka Rubkova Contact directly
20 years with technical translations
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
JTP, 40 years of experience
Confirmed attendee
Natascia Fregonese Contact directly
Rechtliche,Automotive-Fachübersetzungen
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
ANITI, Associazione Nazionale Italiana Traduttori e Interpreti, Scuola Superiore di Lingue Moderne per Interpreti e Traduttori, MA-University of Trieste SSLMIT, ANITI, 21 years of experience
Confirmed attendee
Neva Giussani Contact directly
Quality, accuracy and reliability
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Università Cattolica del Sacro Cuore di Milano, Scuola Superiore per Interpreti e Traduttori di Pescara, MA-S.S.I.T. Pescara, 16 years of experience
Confirmed attendee
Elena Bellucci Contact directly
fast, reliable, accurate
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
University of Bologna, MA-Bologna University, 18 years of experience
Confirmed attendee
TransLegal Contact directly
Legal editor
Netherlands
Native in English Native in English
Freelancer
OTHER-Odijk Juridisch Vertalen N-E/E-N, 28 years of experience
Confirmed attendee
Irene Di Rosa Contact directly
Tech. & legal translations ENG/DE/FR>ITA
Italy
Native in Italian Native in Italian
Freelancer
Foreign Languages Degree, Università degli Studi di Catania, MA-Facoltà di Lingue Straniere, Università degli Studi di Catania, 10 years of experience
Confirmed attendee
David Smith Contact directly
Quality Technical Translations
United Kingdom
Native in English Native in English
Freelancer
Imperial College London (Univ. of London), MA-Imperial College London, 15 years of experience
Confirmed attendee
Annie Fitzback Contact directly
Addictive quality
Italy
Native in French Native in French
Freelancer
Concordia University (Montreal), MA-Ottawa University, 21 years of experience
Confirmed attendee
Hege Jakobsen Lepri Contact directly
Where nothing is lost in translation
Native in Norwegian (Variants: Bokmål, Nynorsk) Native in Norwegian
Freelancer
Bio: I'm a seasoned translator with 14 years in the business, who landed in this profession by chance after a few years in Academia and in regional development.
I work primarily in the technical and medical fields, but I'm trying to break into literary translation.
In addit...
Message: Let's make the most of this networking opportunity!
Confirmed attendee
Erin Lyons Contact directly
French and Italian to English translator
France
Native in English 
Freelancer
Monterey Institute of International Studies, MA-Monterey Institute of International Studies, 15 years of experience
Confirmed attendee
Veronika Hansova Contact directly
Always willing to learn something new
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
Masaryk University, Dep. of Eng.and US studies, MA-Masaryk University in Brno, 19 years of experience
Confirmed attendee
Paula Dana Szabados Contact directly
MSc. in mechanical engineering
Romania
Native in Romanian Native in Romanian
Freelancer and outsourcer
Romanian Ministry of Justice, OTHER, ATR, 23 years of experience
Confirmed attendee
Annamária Dr. Kemény Contact directly
Hungary
Native in Hungarian 
Freelancer
Szeged University, MA-University of Szeged (Hungary), 14 years of experience
Confirmed attendee
Peter Cox Contact directly
Professional, high quality assured
Italy
Native in English Native in English
Freelancer
Bio: 3rd generation expatriate. Member of ProZ since 2001. Italian to English financial and legal translator.
Confirmed attendee
VMT TRADUCE Contact directly
Accurate, reliable and fast!
Italy
Native in Italian 
Freelancer
MA-University of Pisa - S.S.I.T., 28 years of experience
Confirmed attendee
Pavel Janoušek Contact directly
Committed to helping my clients succeed
Czech Republic
Native in Czech Native in Czech
Freelancer
Bio: Translating from English and German into Czech, specialised in life sciences and law.
Confirmed attendee
Paula Ribeiro Contact directly
I do what I do best.. I translate!!
Native in Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese
Freelancer and outsourcer
Bio: I started translating in 1997 and since then I knew this was the career I wanted to pursue!
Graduated in 2006 with a Master’s Degree in Specialized Translation and Interpretation with English and French as my working languages. Later I took Spanish as my third languag...
Confirmed attendee
Francesca Airaghi Contact directly
Investments / Finance
United Kingdom
Native in Italian 
Freelancer
Bio: Financial Translator and Language Consultant (English-Italian). 22 years of experience.
Confirmed attendee
Manuela Ribecai Contact directly
Technical and linguistic expertise
Italy
Native in French 
Freelancer
Bio: Translator EN-IT> FR since 2010, former French teacher in Belgium and trainer.
Message: N'hésitez pas à me contacter, je me réjouis de passer ce week-end en votre compagnie.
Don't hesitate to contact me, I'm always happy to meet colleagues... and this time in person.
Non esitate a contattarmi, non vedo l'ora di incontrarvi tutti a Pisa.
Confirmed attendee
João Roque Dias Contact directly
Tech Translation • European Portuguese
Portugal
Native in Portuguese 
Freelancer
American Translators Association, MA-IST, ATA, Global Internet Translators Association (GITA), Global Internet Translators Association (GITA), 31 years of experience
Confirmed attendee
Maya Fourioti Contact directly
A way with words..
Greece
Native in Greek Native in Greek, French Native in French
Freelancer
Bio: Certified translator for en-el-fr. Always enjoying Proz conferences and particularly meeting fellow translators and friends. See you in Pisa!
Confirmed attendee
TINA_PT Contact directly
Certified Translator (Russian/Georgian)
Georgia
Native in Georgian Native in Georgian, Russian Native in Russian
Freelancer
Ivane Javakhishvili Tbilisi State University, Tbilisi I. Chavchavadze State University of Western Languages and Cultures, MA-Tbilisi State Institute of Foreign Languages, Georgia, 27 years of experience
Confirmed attendee
Federico Gaspari Contact directly
Native in Italian Native in Italian
Freelancer and outsourcer
Bio: Federico Gaspari has a background in translation studies and holds a PhD in machine translation from the University of Manchester. He has 15 years’ experience as a university lecturer in linguistics, specialised translation and translation technology (Universities of ...
Confirmed attendee
Nigel Saych Contact directly
A creative attitude to translation
Native in English Native in English
Freelancer and outsourcer
Confirmed attendee
Valentina Pardini Contact directly
Say It In My Own Words
Italy
Native in Italian Native in Italian
BA-University of Pisa




Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search