Conferencia regional de ProZ.com en Córdoba, Argentina

Globalización y traducción: oportunidades para el éxito

Overview

Program

Speakers

107 colleagues from 5 countries have registered

Need help?Submit a support request»

Organizer:

Juan Manuel Macarlupu Peña

Argentina

View bios entered by members for this conference

Conferencia regional de ProZ.com en Córdoba, Argentina
- Argentina
Sep 12, 2015

Organizer: Juan Manuel Macarlupu Peña

Gracias, Juan, por la invitación. Pasé un rato muy agradable. Linda audiencia. Me sentí muy cómoda. Lamento no haber podido quedarme el resto de la jornada. La próxima vez me organizaré para disponer de todo el día. Van a subir fotos del evento? Un abrazo, Lucille

lucillebarnes

¡Gracias a vos, Lucille! Nos encantó tenerte con nosotros y que nos cuentes tus experiencias. ¡Y nos encanta que sigas con tus cursos y talleres en Córdoba! Las fotos se van a subir acá entre hoy y mañana, calculo, pero se suben seguro. ¡Nos vemos pronto, espero! Un abrazo.

Juan Manuel Macarlupu Peña
Member since: Jul 26, 2011

Fue muy interesante participar en la jornada. Quisiera destacar la organización del evento y cada una de las ponencias. Agradezco la predisposición de todos los expositores para responder consultas y por compartir sus conocimientos y experiencias laborales. Todo sumamente valioso para desempeñarse en la profesión que elegimos. Saludos para todos. Seguramente nos reencontraremos en otras capacitaciones. Muchas felicitaciones a Juan y Proz por el evento. Además, quiero agradecerles por el libro… Excelente regalo.

Lorena Baretto

Hola, quiero pasar a agradecer que un evento de esta magnitud se haya llevado a cabo en Córdoba y además resaltar que las ponencias fueron muy prácticas e interesantes sobre todo para quienes estamos por desempeñar en poco tiempo esta profesión. Me encantó poder ver de tan cerca y escuchar a Lucille Barnes y además aprender nuevos programas para registrar cambios en los documentos. Realmente es fantástico que en un día se hayan podido reorganizar las ponencias; sin embargo siento que faltaron varias cosas por ver que seguramente en un próximo evento podrían retomarse. De nuevo gracias y hasta la próxima.

Noelia Conci
Member since: Aug 25, 2015

¡Muchas gracias a ProZ y a Juan por la oportunidad! Me encantó participar tanto como ponente como asistente. Las charlas me transmitieron muchas ganas para seguir creciendo en esta profesión, paso a paso. ¡Nos vemos pronto en algún otro evento!

Julieta Olivero
Member since: Apr 27, 2015

¡Excelente conferencia! No sólo por las ponencias sino por la organización del evento. Se trataron temas muy interesantes y fundamentales para el traductor que recién comienza. Estoy contenta de que se realicen este tipo de conferencias ya que son muy inspiradoras. Sirven para poder compartir experiencias entre colegas, y como dijo Julieta, transmiten muchas ganas de seguir creciendo en esta profesión. Gracias Juan y Proz por el evento.

Florencia Villemur
Member since: Aug 25, 2015

Conferencia regional de ProZ.com en Córdoba, Argentina

Your current localization setting

Select a language


	X Sign in to your ProZ.com account... Username: Password: Forgot your password? Or create a new account

Conferencia regional de ProZ.com en Córdoba, Argentina

You have native languages that can be verified

Your current localization setting

Select a language