Past Conference
 
 

Практический семинар ProZ.com для начинающих переводчиков




View bios entered by members for this conference

Conference program

Что должен знать профессиональный переводчик

Date and time: 10:00-10:40, Saturday, 30 April, 2016
NOTE: This session has already been held

Room: ЗАЛ А

Description:
Большинство начинающих переводчиков остаются наедине с огромным количеством вопросов: с чего начать карьеру переводчика без опыта работы, как выстроить свою стратегию, учитывая большую конкуренцию в отрасли, как избежать ошибок, какие навыки и знания помогут мне в карьере и т.д.

Я хотела бы помочь вам разобраться в основных вопросах таким образом, чтобы после данного короткого доклада, вы имели представление, где найти своих первых заказчиков, как начать зарабатывать на переводах.

Мы рассмотрим основные вопросы, с которыми сталкивается начинающий переводчик:

1) Виды переводческих услуг и почему важно определиться с видом услуг, которые вы предлагаете.
2) Расценки и их особенности.
3) Минимизация рисков.
4) Продвижение ваших услуг на рынке: три шага к успеху.
5) Основные стратегии, которые позволят сделать вашу профильную страницу на сайте ProZ.com профессиональной и запоминающейся.


Speaker:
Helen Shepelenko (Ukraine)

Bio: Helen Shepelenko is a ProZ.com staff member working out of the site’s office in Kharkiv, Ukraine. As the manager of ProZ.com’s training area, Helen oversees the recruitment of new site trainers, and reviews proposals and suggestions for courses offered through the platform.

Web site: http://www.proz.com/
ProZ.com member: Helen Shepelenko


Session Participants


You must register for this conference to participate in sessions

No participants have signed up for this session



Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search