Dari to English translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

Dari to English translators and interpreters » General fields

Dari to English Tech/Engineering translators (8832)
Dari to English Art/Literary translators (45697)
Dari to English Medical translators (12315)
Dari to English Law/Patents translators (2001)
Dari to English Science translators (882)
Dari to English Bus/Financial translators (1415)
Dari to English Marketing translators (21)
Dari to English Other translators (855)
Dari to English Social Sciences translators (3596)

Dari to English translators and interpreters » Specific fields

Dari to English translators: Accounting
Dari to English translators: Advertising / Public Relations
Dari to English translators: Aerospace / Aviation / Space
Dari to English translators: Agriculture
Dari to English translators: Livestock / Animal Husbandry
Dari to English translators: Anthropology
Dari to English translators: Archaeology
Dari to English translators: Architecture
Dari to English translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Dari to English translators: Astronomy & Space
Dari to English translators: Finance (general)
Dari to English translators: Automation & Robotics
Dari to English translators: Automotive / Cars & Trucks
Dari to English translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Dari to English translators: Botany
Dari to English translators: Construction / Civil Engineering
Dari to English translators: Business/Commerce (general)
Dari to English translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Dari to English translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Dari to English translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Dari to English translators: Poetry & Literature
Dari to English translators: Cinema, Film, TV, Drama
Dari to English translators: Textiles / Clothing / Fashion
Dari to English translators: Telecom(munications)
Dari to English translators: Computers (general)
Dari to English translators: Computers: Hardware
Dari to English translators: Computers: Software
Dari to English translators: Computers: Systems, Networks
Dari to English translators: Law: Contract(s)
Dari to English translators: Cooking / Culinary
Dari to English translators: Cosmetics, Beauty
Dari to English translators: Medical: Dentistry
Dari to English translators: Media / Multimedia
Dari to English translators: Economics
Dari to English translators: Education / Pedagogy
Dari to English translators: Electronics / Elect Eng
Dari to English translators: Energy / Power Generation
Dari to English translators: Engineering (general)
Dari to English translators: Engineering: Industrial
Dari to English translators: Mechanics / Mech Engineering
Dari to English translators: Nuclear Eng/Sci
Dari to English translators: Environment & Ecology
Dari to English translators: Esoteric practices
Dari to English translators: Fisheries
Dari to English translators: Folklore
Dari to English translators: Food & Drink
Dari to English translators: Forestry / Wood / Timber
Dari to English translators: Furniture / Household Appliances
Dari to English translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Dari to English translators: Mining & Minerals / Gems
Dari to English translators: Genealogy
Dari to English translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Dari to English translators: Genetics
Dari to English translators: Geography
Dari to English translators: Geology
Dari to English translators: Government / Politics
Dari to English translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Dari to English translators: Medical: Health Care
Dari to English translators: History
Dari to English translators: Tourism & Travel
Dari to English translators: Human Resources
Dari to English translators: Idioms / Maxims / Sayings
Dari to English translators: Insurance
Dari to English translators: International Org/Dev/Coop
Dari to English translators: Internet, e-Commerce
Dari to English translators: Investment / Securities
Dari to English translators: Metallurgy / Casting
Dari to English translators: IT (Information Technology)
Dari to English translators: Journalism
Dari to English translators: Real Estate
Dari to English translators: Law (general)
Dari to English translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Dari to English translators: Law: Taxation & Customs
Dari to English translators: Linguistics
Dari to English translators: Transport / Transportation / Shipping
Dari to English translators: Management
Dari to English translators: Manufacturing
Dari to English translators: Ships, Sailing, Maritime
Dari to English translators: Marketing / Market Research
Dari to English translators: Mathematics & Statistics
Dari to English translators: Medical (general)
Dari to English translators: Medical: Cardiology
Dari to English translators: Medical: Instruments
Dari to English translators: Medical: Pharmaceuticals
Dari to English translators: Meteorology
Dari to English translators: Metrology
Dari to English translators: Military / Defense
Dari to English translators: Music
Dari to English translators: Names (personal, company)
Dari to English translators: Nutrition
Dari to English translators: Petroleum Eng/Sci
Dari to English translators: Other
Dari to English translators: Paper / Paper Manufacturing
Dari to English translators: Patents
Dari to English translators: Philosophy
Dari to English translators: Physics
Dari to English translators: Printing & Publishing
Dari to English translators: Psychology
Dari to English translators: Religion
Dari to English translators: Retail
Dari to English translators: Safety
Dari to English translators: SAP
Dari to English translators: Science (general)
Dari to English translators: Slang
Dari to English translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Dari to English translators: Sports / Fitness / Recreation
Dari to English translators: Surveying
Dari to English translators: Wine / Oenology / Viticulture
Dari to English translators: Zoology

Dari to English translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Naweed Miakhel
  Medical translator, 19 yrs of experience
English, Dari, pushto, health, medicine, medical, health-care, biology, chemistry, law, contract, general, computer, education, pedagogy, Management, business, marketing, finance, Accounting, development, organization, Human Resources, cardiology, Manufacturing, pharmaceuticals, instruments, internal, electric, electronic, paper, book, reports, transportation, transport, translation, translate, engineering, engineers, engine, letters, conversation, documents, files, or, type, and, farsi, but, social, security, receipt, military, defense, army, police, politics, political, science, society, societies, sociology, socioeconomic, Psychology, psychological, psychological, country, council, counseling, transcription, transcript, transcribe, transcribing, transliteration, transliterated, transliterate, localization, voice, voice over, demonstrate, demonstration, computer, computing, computers, phone, international, travel, traveling, training, mental, health, healthier, hospital, hospitality, ... Dari/Pashto (Pushto)
Afghanistan
40 points
Dari to English
Identity Verified   Wali Shearzad (LL.M. Harvard)
  Professional, accurate and timely work!
Afghan, Afghanistan, Pashto, Pushto, Pukhto, Pakhto, Dari, Persian, Farsi, Translate, Cornwall, Ontario, Canada, Pashto into English, Dari into English, English to Pashto, English to Dari, Translation, Interprete, Interpretation, Law, Legal, Arabic, Urdu, Interpreting, Editing/proofreading, Technical translation, proofreading, Dari, pashto, ATA, American Translators Association, ATA Pashto, Canada Pashto, pushto, religious, financial, government, Kabul, Nangarhar, Harvard, LL.M., Master of Laws, Islamic, Shariah, Peshawar, N.W.F.P., English, Canada, voice over, Consecutive, Simultaneous, corporate, commercial law, business law, general law, Interpreting, Accounting, Advertising / Public Relations, Agriculture, Anthropology, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Astronomy & Space, Automotive / Cars & Trucks, Aerospace / Aviation / Space, Biology (-tech, -chem, micro-), Botany, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Chemistry; Chem Sci/Eng, Cinema, Film, TV, Drama, Compu ... Pashto (Pushto)/Dari
Canada
253 points
Dari to English
  Reza Ebrahimi
  Medical Engineer, MA in TR, Tech. + DTP
English-Persian, Persian-English, English-Farsi, Farsi-English, DTP Specialist, Persian, Farsi, Dari, Kurdish, Professional DTP Specialist, DTP talent, Typesetting Talent, Typesetter, Typesetting, Manuals, Patent, Farsi, English, Kurdish Kurmanci, Kurdish Kirmanci, Kirmanci Kurdish, Badini, Kurmanji, Kurmanji Kurdish, Kurdish Kurmanji, Kormanji, Kurdish Bahdini, Bahdini Kurdish, Kurdish Sorani, Sorani Kurdish, Sorany, PDF, PPT, Powerpoint, MS Word, Word, Doc., Doc format, Doc, Kurdish Sorany, Iran, Tehran, Mechanical Engineering, Electronics, Aerospace, Military Translation, Military, Medicine, Translatorscafe, Platinum, Mechanics, Medical Engineering, ATA, Trados, TM, Translation Memory, Across, Wordfast, German to Farsi, English to Farsi, English to Kurdish, English to Afghan Farsi, English to Dari, English to Persian, Persian to English, Kurdish to English, Dari to English, Dutch to Farsi, French to Farsi, Idiom Server, Technical translator, Kurdish, Sorani, Arabic, Translator, Subt ... Farsi (Persian)/Persian (Farsi)
United States
120 points
Dari to English
Identity Verified   Ekhlas
  Professionalism, Quality and Timeliness
Dari translation, Pushto translation, Farsi translation, Persian translation, Urdu translation, Dari interpreter, Pushto interpreter, Farsi interpreter, Persian interpreter, Urdu interpreter, economic translation, cheap translation, development, legal, art, education, technology, translation, interpreting, Afghanistan translation, Afghanistan translator, Afghanistan interpreter, Pashto, Pushto, Dari, farsi, afghani, afghan, it, localization, legal, government, Journalism, proofreading, afghanistan, Dari, Dari, Dari, Pashto, Farsi, Dari, Urdu, Pashto translations, Farsi translations, Dari translations, Urdu translations, Pashto localization, Farsi localization, Urdu localization, Dari localization, multilingual DTP, Pashto DTP, Farsi DTP, Dari DTP, Urdu DTP, Pashto technical writing, English technical writing, Pashto technical trasnlations, Farsi technical translation, Dari technical translation, Pashto software localization, Farsi software localization, Dari software localization, webs ... Pashto (Pushto)/Dari
United Kingdom
77 points
Dari to English
Identity Verified   Jenny Steel
  Government/media/cultural/academic
Journalism, media, news, conflict, international relations, government, security, politics, sociology, education, academia, academic, fiction, short stories, culture, sport, Religion, Islam, research, NGOs ... English
United Kingdom
0 points
Dari to English
Identity Verified   elovinfosse
  Experienced & Professional Translator
Persian, Farsi, Arabic, Kurdish, Sorani, Kurmanji, Kurdistan, Turkish, Turkey, Dari, Tajik, Iran, Iranian, Persian, Persia, Afghanistan, Tajikistan, translation, transcription, subtitling, voice-over, editing, teaching, ESL, English, freelancer, language doctor, Saudi Arabia, MSA, Moders standard Arabic, Jordan, Syria, Middle East, Egypt, Lebanon, Iraq, Yemen, Oman, Libya, Sudan, Northern Africa, Tunisia, live translation, text translation, chat translation, instant translation, skype translation, machine translation ... English
United States
0 points
Dari to English
Identity Verified   DailyTranslate
  Native speakers only
Translation, Proofreading, Editing, Reviewing, TEP, Transcription, Transcription+Translation, Copy writing, Trans creation, Transliteration, Back Translation, Machine Translation, Localization, Quality Assurance, Subtitling, DTP, Medical Translation, Legal Translation, Technical Translation, Automotive Translations, Financial Translations, Marketing Translations, IT Translations, Computers : Hardware&Software, CV, Licences, Diplomas, Certificates, Pharmaceutical Translations, Engineering Translations, Literary Translations, Mechanical Translations, Culinary Translations, Websites translation, Software Localization, Instruction Manuals Translation, Clinical Studies Translation, Governmental Translation, Multimedia Localization, Multilingual DTP, Document Translation, Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Burmese, Catalan, Cebuano, Chinese, Croatian, Czech, Dari, Estonian, Farsi, Filipino, Georgian, Greek, Gujarati, Hebrew, Hiligaynon, Hindi, Hmong, Hungar ... English
United Kingdom
0 points
Dari to English
  Alex Denver
  Quality is our Native Language
, Automotive / Cars & Trucks, Mechanics / Mech Engineering, Engineering (general), Law: Contract(s), Construction / Civil Engineering, Computers: Software, Medical: Instruments, Medical: Pharmaceuticals, Business/Commerce (general), Cooking / Culinary ... English
India
0 points
Dari to English
  linguainfo
  Experience you can trust
Language Translation, Translator, Translation, voiceover, Transcription, Foreign Language, Indian Language, European Language, Asian Language, Sworn Translator, Document Translation, Certified Translation, Certified Translator, Native Translator, Arabic, Chinese, Dutch, English Translation, Finnish, French, German, Greek Translation, Hebrew, Hungarian, Bahasa, Indonesian Translation, Italian, Japanese, Korean, Polish Translation, Portuguese, Romanian, Russian, Spanish Translation, Swedish, Thai, Turkish, Vietnamese Translation, Assamese, Bengali, Gujarati, Hindi Translation, Kannada, Malayalam, Marathi, Oriya Translation, Punjabi, Tamil, Telugu, Urdu Translation, Various Indian regional Languages, Asian languages, European Languages, African Languages, Middle East Languages, Eastern Languages Translators from India, Translators for Indian Languages, Hindi Translators, Kashmiri Translaotrs, Assamese translators, Oriya Translators, Punjabi Translators, Indonesian translators, Tagalog tr ... English
India
0 points
Dari to English
Identity Verified   Amanollah Zawari
  Dari, Farsi & Hazaragi Translator
Dari, Farsi, Persian, Hazaragi, Hazaregi, English, Afghan Farsi, Iranian Farsi, Western Farsi, Eastern Farsi, DTP, Desktop Publishing, Translation, Typesetting, Proofreading, Transcription, Voice-Over, Manual, technical, legal, Health Care, electronics, IT, MBA, Information Technology, Computer, Hardware, Law, Legal, Software, Localization, Management, Military, Health, defense, service, Social Services, quality, fluent, persan, Persisch, Perzisch, persa, persiano, Persiska, Persisk, اللغة الفارسية, فارسية, anglais, englische, Engels, inglés, inglese, Engelska, Engelsk, الإنجليزية, الإنكليزية, إنجليزية. ... Dari/Farsi (Persian)
United States
27 points
Dari to English
Identity Verified   Sayed Jawad
  Qualified Dari-English Linguist
Dari, English, Urdu, Hindi, Farsi, Persian, Face-to-Face, Simultaneous, Whisper, Proofread, Voiceover, Media, Research, Publication, Afghanistan, Pakistan, Iran, Tajikistan ... Dari
United Kingdom
0 points
Dari to English
Identity Verified   Ramak Milani
  Farsi/Dari translator/ Cultural advisor
Dari, English, Farsi, Persian, translator, translation, transcribe, cultural awareness, tutoring, tutor, politics, education, Psychology, social science, Urdu, Pastu, security, regional countries, Middle East, Milani, Ramak, Mohsen, Iran, Afghanistan, Pakistan, USF, University of South Florida, CSILC, translation services, script, voice over, audio transcription, Dari, persian, farsi, English ... Farsi (Persian)
United States
4 points
Dari to English
Identity Verified   Adrian Peralta
  Adrian Peralta
Finance (general), Mechanics / Mech Engineering, Business/Commerce (general), Sports / Fitness / Recreation, Cosmetics, Beauty, Cinema, Film, TV, Drama, Aerospace / Aviation / Space, Energy / Power Generation, Games / Video Games / Gaming / Casino, IT (Information Technology), Tourism & Travel ... English/Spanish
United States
0 points
Dari to English
  SSP Services
  Translation and Typesetting Services
Indian, Asian, African and European languages service providers, DTP, Typesetting, Translation, Editing, Proofreading ... English/Tamil
India
0 points
Dari to English
Identity Verified   Dawoud Amiri
  High Quality and Affordable
Dari, Pashto, Pushto, Pashtu, Pashtoo, English, translation, proofreading, editing, localization, Transcription, Trados, SDL, English to Dari, Dari to English, English to Pashto, Pashto to English, Technical, Education, Immigration, Government, Social Work, Psychology, Engineering, Automotive, Medical, Insurance, Law, Legal, Army, Military, Aviation, ... Dari
Afghanistan
0 points
Dari to English
Identity Verified   Habibulla Josefi
  Español -Persa Traductor /Intérpreter
General, law, government, Military, Police, Immigration, Business and literature. ... Dari
United Kingdom
4 points
Dari to English
Identity Verified   Mohammad Afzali
  10 Years Plus Translation and Transcript
persian, farsi, Dari, pushto, pashto, English, software, transcription, subtitling, Aegisbu, amara, law, general, social, cat tools, omega, XTM, excel, word, office, Economics, tax. ... Dari
United States
0 points
Dari to English
  Naqeebullah Popal
  Dari and Pashtu Translations Defined!
Pashtu, Pushto, Dari, Afghanistan, Afghan, Dari translator, Pashtu translator, Pushto translator, Swedish, Swedish to Dari, Swedish to Pashto, Swedish to Pushto, Education, Journalism, Law and Contracts, IT and Telecom(munications), Technical, Environment, Finance, Sociology, Health, Medicine, Psychology, Defense, Automotive and Machinery, Marketing and Advertising ... Pashto (Pushto)/Dari
Sweden
6 points
Dari to English
  BATOOR KOTWAL
  10+Experience in Pashto/Dari Translation
pashto translator, pashto editor, quality control, Dari, urdu, farsi, transcription, simultaneous interpreter, consecutive interpreter, conference interpreter ... Pashto (Pushto)
United States
0 points
Dari to English
Identity Verified   Fahim Shahabi
  High Quality Pashtoo and Dari
Dari, Pushtu, Pashtoo, Pashto, Pashtu, Pushto, Afghanistan, afghan Farsi, Eastern Farsi, Urdu, Medical, Engineering, Law, Kabul, Hazaragi, Hazaregi, Dari translator, Pashtu translator, Afghan Dari, Interpreting in Kabul, Dari into English translator, Pushtu, Afghan Pushto, Pakistani Pushtu, Pakistani Pashtu, Technical Dari, Legal Dari. ... Pashto (Pushto)/Dari
Afghanistan
0 points
Dari to English
Identity Verified   Helia Vaezian
  Certified English Translator
Dari/English translation, Persian DTP, Dari DTP, Dari Legal texts, Persian Legal Texts, Dari personal Documents, Persian Personal Documents, Dari to English, Persian to English, English to Dari, Persian to Dari, technical Dari translation, Technical Persian translation, Medical Persian translation, Medical Dari translation, Dari localization, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Translation, Dari translator, Farsi Translator, English to Farsi translation, Farsi to English Tra ... Farsi (Persian)/Persian (Farsi)
United States
4 points
Dari to English
Identity Verified   Bashir Baqi
  and the world understands you!
Best #Persian Translation# Professional & Quick #Persian Translation# English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English Farsi translator proz, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, home appliances, user manuals, application manuals, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, English - Farsi (Persian) Phone Interpretation, Farsi (Persian) Typesetting; Farsi (Persian) - English Translation, Farsi (Persian) - English Editing, Farsi (Persian) - English Proofreading, Farsi (Persian) - English Revision, Farsi (Persian) - English Transcription; Farsi (Persian) - English Consecutive Interpretation, Farsi (Persian) - English Phone Interpretation, English Typesetting; Eng ... Persian (Farsi)/Farsi (Persian)
Georgia
0 points
Dari to English
Identity Verified   Ali Farzaneh
  Responsibility, timeliness and quality!
translation, professional translator, English-Farsi translator, ID cards translator, web site translator, medical, engineering, business, interpreter, Linguistics, Hossein Abbasi Mohaghegh, computer, interpreting, farsi, English, persian, public relations, textile, Journalism, thesis, deeds, proposal, Accounting, translation project, Proz, letter, document, Patents general technical automotive computer science paper pulp foodstuff commercial business press release minutes works council meetings business letter marketing advertisement questionnaire holiday travel general legal contracts intellectual property automotive manual truck Management vehicles electronic welding drilling measuring gauges Manufacturing industry glass IT/office/home electronics computer Telecom(munications) mobile phone localization software medical equipment instructions hobby handcraft cooking weighing packaging recipes research thesis dissertation court immigration law legal security contract culture cultural soc ... Farsi (Persian)/Persian (Farsi)
Iran
0 points
Dari to English
Identity Verified   Sasan Zangeneh Bar
  Done. Next, please!
localization, localisation, quality, fast turnaround, project Management, Farsi, English, Persian, website globalisation, globalization, translator, translation, professional, freelance, proofreading, editing, Iran, Tehran, voiceover, dubbing, auidobook production, voice over, صداگذاری, Localisation, localisation, qualité, redressement rapide, gestion de projet, Farsi, anglais, persan, globalisation de sites web, mondialisation, traducteur, traduction, professionnel, freelance, relecture, montage, Iran, Téhéran, voiceover, doublage, production auidobook, voice over, belgique, Europe bruxelles, trados, memoq, lokalisatie, lokalisatie, kwaliteit, snelle turnaround, project Management, Farsi, Engels, Perzisch, globalisering van websites, globalisering, vertaler, vertaling, professionele, freelance, proeflezen, bewerken, Iran, Teheran, voice-over, nasynchronisatie, auidobook productie, voice over, België, europa, brussel, Trados, MemoQ مترجم، حرفه‌ای، حرفه ای، انگلیسی، انگليسي، فارسی، فار ... Farsi (Persian)/Persian (Farsi)
Belgium
0 points
Dari to English
Identity Verified   Ali Beikian
  Persian/Farsi LSP for over 23 Years
English - Farsi (Persian) Translation, English - Farsi (Persian) Editing, English - Farsi (Persian) Proofreading, English - Farsi (Persian) Revision, English - Farsi (Persian) Subtitling, English - Farsi (Persian) Transcription, English - Farsi (Persian) Transcreation, English - Farsi (Persian) Copy-writing, English - Farsi (Persian) Localization, English - Farsi (Persian) Consecutive Interpretation, English - Farsi (Persian) Phone Interpretation, Farsi (Persian) Typesetting; Farsi (Persian) - English Translation, Farsi (Persian) - English Editing, Farsi (Persian) - English Proofreading, Farsi (Persian) - English Revision, Farsi (Persian) - English Transcription; Farsi (Persian) - English Consecutive Interpretation, Farsi (Persian) - English Phone Interpretation, English Typesetting; Dari - English Translation; Dari - English Editing, Dari - English Proofreading, Dari - English Revision, Dari - English Transcription, English - Farsi (Persian) Translator, English - Farsi (Persian) Edito ... Persian (Farsi)/Farsi (Persian)
Iran
0 points
Dari to English
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search