English to Bosnian translators: directory of translators and interpreters

NEW ⇒ ⇒ Try ProZ Find (alpha) - a recently released search tool to help you find the service provider you need

English to Bosnian translators and interpreters » General fields

English to Bosnian Tech/Engineering translators (15197)
English to Bosnian Art/Literary translators (6448)
English to Bosnian Medical translators (4250)
English to Bosnian Law/Patents translators (775)
English to Bosnian Science translators (24401)
English to Bosnian Bus/Financial translators (15469)
English to Bosnian Marketing translators (1108)
English to Bosnian Other translators (21745)
English to Bosnian Social Sciences translators (1486)

English to Bosnian translators and interpreters » Specific fields

English to Bosnian translators: Accounting (219)
English to Bosnian translators: Advertising / Public Relations
English to Bosnian translators: Aerospace / Aviation / Space (66)
English to Bosnian translators: Agriculture
English to Bosnian translators: Livestock / Animal Husbandry (69)
English to Bosnian translators: Anthropology
English to Bosnian translators: Archaeology
English to Bosnian translators: Architecture
English to Bosnian translators: Art, Arts & Crafts, Painting
English to Bosnian translators: Astronomy & Space
English to Bosnian translators: Finance (general)
English to Bosnian translators: Automation & Robotics
English to Bosnian translators: Automotive / Cars & Trucks
English to Bosnian translators: Biology (-tech,-chem,micro-) (138)
English to Bosnian translators: Botany (79)
English to Bosnian translators: Construction / Civil Engineering
English to Bosnian translators: Business/Commerce (general) (471)
English to Bosnian translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.) (99)
English to Bosnian translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
English to Bosnian translators: Chemistry; Chem Sci/Eng (120)
English to Bosnian translators: Poetry & Literature (428)
English to Bosnian translators: Cinema, Film, TV, Drama
English to Bosnian translators: Textiles / Clothing / Fashion
English to Bosnian translators: Telecom(munications)
English to Bosnian translators: Computers (general) (401)
English to Bosnian translators: Computers: Hardware
English to Bosnian translators: Computers: Software (314)
English to Bosnian translators: Computers: Systems, Networks
English to Bosnian translators: Law: Contract(s)
English to Bosnian translators: Cooking / Culinary (288)
English to Bosnian translators: Cosmetics, Beauty
English to Bosnian translators: Medical: Dentistry (109)
English to Bosnian translators: Media / Multimedia (372)
English to Bosnian translators: Economics (366)
English to Bosnian translators: Education / Pedagogy (503)
English to Bosnian translators: Electronics / Elect Eng
English to Bosnian translators: Energy / Power Generation
English to Bosnian translators: Engineering (general)
English to Bosnian translators: Engineering: Industrial
English to Bosnian translators: Mechanics / Mech Engineering (202)
English to Bosnian translators: Nuclear Eng/Sci
English to Bosnian translators: Environment & Ecology
English to Bosnian translators: Esoteric practices (38)
English to Bosnian translators: Fisheries
English to Bosnian translators: Folklore
English to Bosnian translators: Food & Drink (298)
English to Bosnian translators: Forestry / Wood / Timber
English to Bosnian translators: Furniture / Household Appliances
English to Bosnian translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
English to Bosnian translators: Mining & Minerals / Gems (36)
English to Bosnian translators: Genealogy
English to Bosnian translators: General / Conversation / Greetings / Letters
English to Bosnian translators: Genetics
English to Bosnian translators: Geography
English to Bosnian translators: Geology (44)
English to Bosnian translators: Government / Politics
English to Bosnian translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
English to Bosnian translators: Medical: Health Care
English to Bosnian translators: History
English to Bosnian translators: Tourism & Travel
English to Bosnian translators: Human Resources
English to Bosnian translators: Idioms / Maxims / Sayings
English to Bosnian translators: Insurance (150)
English to Bosnian translators: International Org/Dev/Coop
English to Bosnian translators: Internet, e-Commerce
English to Bosnian translators: Investment / Securities
English to Bosnian translators: Metallurgy / Casting
English to Bosnian translators: IT (Information Technology)
English to Bosnian translators: Journalism
English to Bosnian translators: Real Estate
English to Bosnian translators: Law (general) (458)
English to Bosnian translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright (156)
English to Bosnian translators: Law: Taxation & Customs
English to Bosnian translators: Linguistics
English to Bosnian translators: Transport / Transportation / Shipping
English to Bosnian translators: Management
English to Bosnian translators: Manufacturing
English to Bosnian translators: Ships, Sailing, Maritime
English to Bosnian translators: Marketing / Market Research
English to Bosnian translators: Mathematics & Statistics (70)
English to Bosnian translators: Medical (general) (387)
English to Bosnian translators: Medical: Cardiology
English to Bosnian translators: Medical: Instruments (114)
English to Bosnian translators: Medical: Pharmaceuticals
English to Bosnian translators: Meteorology (24)
English to Bosnian translators: Metrology (21)
English to Bosnian translators: Military / Defense (152)
English to Bosnian translators: Music
English to Bosnian translators: Names (personal, company)
English to Bosnian translators: Nutrition (160)
English to Bosnian translators: Petroleum Eng/Sci
English to Bosnian translators: Other (135)
English to Bosnian translators: Paper / Paper Manufacturing (27)
English to Bosnian translators: Patents (52)
English to Bosnian translators: Philosophy
English to Bosnian translators: Physics
English to Bosnian translators: Printing & Publishing
English to Bosnian translators: Psychology
English to Bosnian translators: Religion
English to Bosnian translators: Retail
English to Bosnian translators: Safety
English to Bosnian translators: SAP
English to Bosnian translators: Science (general) (215)
English to Bosnian translators: Slang
English to Bosnian translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc. (290)
English to Bosnian translators: Sports / Fitness / Recreation
English to Bosnian translators: Surveying
English to Bosnian translators: Wine / Oenology / Viticulture (32)
English to Bosnian translators: Zoology (67)

English to Bosnian translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last
Identity Verified   Natasa Grubor electronic, electric, power, humanitarian, serbian, Bosnian, croatian, metals, plastics, metal, technical, medical, civil, study, Retail, trade, law, rules, regulations, prevod, prijevod, materials, tourism, turizam, business, correspondence, tools, machines, mašine, tender, contract, consulting, government, manuals, translation, space, technology, news, technical, tehnologija, science, fiction, comics, Archaeology, newspaper articles medicine health care medicina, History, politics, politika, survey, research, agencies, furniture, gambling, trading, road, transport, maritime, promet, engines, engineering, space, hardware, software, IT, computer, news, creative, pharmacy, Pharmacology, health, medical, cosmetics ... Serbian/Bosnian
Bosnia and Herzegovina
112 points
English to Bosnian
Identity Verified   Vedad Lihovac
  IT, Localization, Medical, Law
Bosnian translator, Bosnian, translation, Bosnian translations, English to Bosnian, translator Bosnian, English to Bosnian translations, English to Bosnian Translator, Vedad, Lihovac, Vedad Lihovac, Lihovac Vedad, Trados, Trados Studio, Trados 2009, Trados Studio 2009, Trados 2011, Trados Studio 2011, Trados 2014, Trados Studio 2014, Trados 2015, Trados Studio 2015, Trados 2017, Trados Studio 2017, LEAF, LEAF Pro, LSTool, Trados 2007, Wordfast, Logoport, TranslatorTool, SDLX, Across, Passolo, Transtool, MS LocStudio, LocStudio, IT, networks, systems, software, hardware, computers, medical, health care, IT, Information Technology, law, contract, contracts, cooking, culinary, furniture, household appliances, Geology, automotive, cars, trucks ... Bosnian
Bosnia and Herzegovina
32 points
English to Bosnian
Identity Verified   Almir Comor MITI
  In-House Experience in Banking and Law
Bosnian translator, banking, legal, law, finance, Accounting, Bosnian, translation, Bosnian translations, English to Bosnian, translator Bosnian, English to Bosnian translations, English to Bosnian Translator, English to Croatian Translator, English to Croatian translations, Croatian translator, Almir Čomor ... Bosnian
Bosnia and Herzegovina
16 points
English to Bosnian
Identity Verified   A.Đapo
  reliable, dependable, dedicate and profe
medicine, Diabetes, health, cancer, telecom, Haematology, education, business reports, IT, software, contracts, ugovori, localization, oncology, medicina, obrazovanje, izvjestaji, English, Bosnian, Croatian, Serbian, engleski, bosanski, hrvatski, srpski, kompjuteri, translation ... Bosnian/Croatian
Bosnia and Herzegovina
27 points
English to Bosnian
Identity Verified   Maja Stevanovic
  Translation, transcreation, localization
Bosnian Translator, Croatian Translator, Serbian Translator, Proofreading, Localization, Website, Software, Manuals, Technical devices, Mechanic, Electrical, Tools, Household appliances, Advertising, Public Relations, Media, Multimedia, Mobile phones, Surveying, Textiles, Clothing, Fashion, Marketing, Market Research, Business, Economics, Law, Contracts, Cooking, Culinary, Food & Dairy, General, Conversation, Greetings, Letters, Government, Telecom(munications), Politics, Human Resources, Tourism & Travel, News… ... Bosnian/Croatian
Bosnia and Herzegovina
4 points
English to Bosnian
Identity Verified   Kemal Radaslic
  15+ years of experience
Bosnian, translation, editing, transcription, IT, Engineering, Mechanical, localization, User Manual, proofreading, freelance translator, technical, Serbo-Croat, computers, technology, software, localization, engineering ... Bosnian/Serbo-Croat
Bosnia and Herzegovina
4 points
English to Bosnian
Identity Verified   Ana Maretic
  Words matter.
prevoditelj, prevođenje, prijevodi, prevodilac, lektor, lektoriranje, lektura, korektura, hrvatski, bosanski, engleski na hrvatski, hrvatski na engleski, engleski na bosanski, bosanski na engleski, croatian, Bosnian, English to croatian, croatian to English, English to Bosnian, Bosnian to English, serbian to English, montenegrin to English, translation, translate, translating, translator, translator croatia, translator bosnia, professional translator, certified translator, profesionalni prevoditelj, profesionalni prevoditelj hrvatska, profesionalni prevoditelj hrvatski, profesionalni prevodilac bosanski, professional editor, certified linguist, editor, editor croatia, editor bosnia, editing, proofreader, proofreading, proofreader croatian, proofreader Bosnian, lektor hrvatska, lektor hrvatski, lektor hrvatskog jezika, lektor bosanskog jezika, lektor bosanski, review, reviewer, review croatia, review croatian, review Bosnian, interpreter, subtitler, subtitling, subtitling croatia, subti ... Croatian/Bosnian
Croatia
8 points
English to Bosnian
  Menad Mujkic
  Full-time professional translator.
translator specializing in medical, legal and IT translation, Linguistic researcher croatian, Linguistic researcher Bosnian, medicine translator croatian, legal translator croatian, Patents translator croatian, freelance translator English croatian, localization croatian, bosanski, srpski, hrvatski, medicina, prevodilac, prevoditelj, ugovor, prijevod, prijevod BiH, contract, legal translation, medical translation, user manual translation, proofreading, health, freelance croatian translator, games translation croatian, subtitling croatian, subtitles serbian specialist, MemoQ croatian, WordFast croatian, humanities, Linguistics, dentistry, tourism travel translator, transportation translator, military technologies translator croatian, patent, lokalizacija, translation, informatika prijevod, prevod, linguist Bosnia, engleski-hrvatski, engleski-bosanski, engleski-srpski, CAT tool, Trados, English to croatian translator Trados, English to Bosnian translator, ... Croatian/Bosnian
Bosnia and Herzegovina
0 points
English to Bosnian
Identity Verified   Darko Bartula
  EXCELLENCE IS NOT AN ACT, BUT A HABIT.
Strong translation/interpretation, organizational, communication, analytical, and ICT skills. A versatile team player, eager to learn new skills using own initiative to achieve clients' objectives. ... Bosnian
Bosnia and Herzegovina
0 points
English to Bosnian
Identity Verified   Kornelija Halkic
  .
german, Bosnian, croatian, deutsch, bosnisch, kroatisch, translator, übersetzer, English, englisch, serbian, serbo-croatian, serbo-kroatisch, prijevod, prevod, tehnika, medicina, psihologija, kulinarstvo, technik, medizin, psychologie, fischen, Linguistics, Psychology, Social Science, Sociology, Ethics, Tourism & Travel, Education / Pedagogy, Environment & Ecology, Mechanics / Mech Engineering, Biology (-tech, -chem, micro-) Cooking / Culinary, Finance (general) Fisheries, Government / Politics Insurance, Livestock / Animal, Husbandry, Medical (general), Other, Energy / Power Generation, Computers: Software, Textiles / Clothing / Fashion, Automotive / Cars & Trucks, Religion, Medical: Health Care, Marketing / Market Research, History, Furniture / Household, Appliances Engineering (general), Construction / Civil Engineering, Cosmetics, Beauty Economics, Electronics / Elect Eng, General / Conversation / Greetings / Letters, Law (general), Poetry & Literature, Science (general), Telecom ... Croatian/Bosnian
Bosnia and Herzegovina
94 points
English to Bosnian
Identity Verified   V&M Stanković
  Sci/tech/leg. translators & Court transl
tech/engineering, contracting, science, law, social sciences, education, sociology, Psychology, humanities, marketing, project Management, quality Management, tourism, pharmacology, technology, industry, pulp&paper, chemistry, food, environment, ecology ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
124 points
English to Bosnian
  ipv
  Medicine Science Pharmaceutics
Law (general), Marketing / Market Research, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Medical: Health Care, Chemistry; Chem Sci/Eng, Medical: Cardiology, Psychology, Medical: Instruments, Government / Politics, Biology (-tech, -chem, micro-), Cinema, Film, TV, Drama ... Croatian/Bosnian
Croatia
92 points
English to Bosnian
Identity Verified   Gordana Sujdovic
  English to Serbian/Croatian/Bosnian&vv
serbian, croatian, Bosnian, montenegrin, Trados Studio, technology, technical, engineering, manuals, printing machines, web guides, hydraulic pumps, software, localization, websites, HDTVs, mobile, smart phone, tablet, signage, home appliances, business, tender, public procurement, corporate governance, privacy policy, contracts, questionnaires, surveys, medical, discharge letters, certificates, trados, Xbench, proofreading, editing ... Serbian
Serbia
116 points
English to Bosnian
Identity Verified   Sandra Borojevic
  Reliable translator
tel: 066 829 500 faks: 437 081 Bosnian translator, Banjaluka, prevod diplome na engleski, serbian, croatian, serbo-croat, translator for Bosnian, Bosnian translator, bosanski, srpski, hrvatski, srpsko-hrvatski, hrvatsko-srpski, tumač za engleski, tumač bosanski engleski, prevoditelj, prevodilac, prevod engleski, prevođenje, interpreter, interpreting, translation, translator, pharmaceutical, farmacija, farmaceutski, medicinski prevod, medical, ekonomija, rodni list prevod, birth certificate, vjencani list prevod, marriage certificate, diploma, document translation, court translator, sudski tumač za engleski, prevod ovjera, prijevod dokumenti, prevod na bosanski, prevod rodnog lista banjaluka, prevođenje, vencani list prevod, prevodioc za engleski u banjaluci, prevod rodnog lista na engleski, profesor engleskog jezika banjaluka, prevod uvjerenja o državljanstvu, sworn translator ... Serbian/Bosnian
Bosnia and Herzegovina
48 points
English to Bosnian
Identity Verified   IVAN-57
  Croatian experienced translator
computer, car, automotive, automobile, truck, motorcycle, power electronic, user guide, power supply, GSM, electrotechnic, electronic, printer, hardware, software, air conditioner, manual, service, TV, DVD, VCR, camcorder, palmcorder, video, IT, technical, antivirus, antimalware, croatian, English, prevoditelj, računala, automobil, viličar, bager, rovokopač, disk, televizor, projektor, električno napajanje, pisač, hardver, softver, elektronika, elektronički, klimatizacija, sigurnosni list, antivirus, kvaliteta, točnost, brzina, iskustvo, quality, accuracy, promptness, experience. Lego ... Croatian
Croatia
92 points
English to Bosnian
  Mirela Tankovic, CoreCHI™
  Certified medical translator/interpreter
Bosnian, Croatian, Serbian, Serbo-Croatian, Montenegrin, translator, interpreter, medical, pharmaceutical, clinical trials, social science, business, finance, law enforcement, military, defense, legal, marketing, politics, immigration, personal documents, ... Bosnian
United States
32 points
English to Bosnian
Identity Verified   Gordana Podvezanec
  A new job is a new challenge!
IT, Law, Business, Chemistry, General, Industry, Machines, Civil engineering, Building, Architecture, Legal, Law, Contracts, Psychology, Social Sciences, Social Work, EU projects, eTwinning, Localisation, Croatian translations, into Croatian, English into Croatian, Accounting, acquis communautaire, Agriculture, ASPHALT DICTIONARY FRENCH CROATIAN, Audit terms, bankruptcy procedures, clothes, construction and building dictionary, defense techniques ... Croatian
Croatia
70 points
English to Bosnian
  Fedja Imamovic
  Croatian Linguist, Ph.D. in Linguistics
Linguistics, translation, media translation, contrastive grammar, translation studies, legal translation, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, Fedja Imamovic, prijevod, bosanski prijevod, prevod bosanski, hrvatski prevod, prevod na hrvatski, prevod na srpski, prevod na engleski, engleski prevod, prevod na bosanski, prevoditelj, stručni prevodilac, profesor engleskog jezika, translator for Bosnian, translator for croatian, translator for serbian, translator serbian, translator croatian, translator Bosnian, imamovic, linguists, fedja imamovic, tumac engleski, tumac bosanski, prevodilac za engleski, prevodioc zenica, prevodilac engleski, prevoditelj hrvatski englski, engleski prevodilac, engleski zenica, engleski bosna, prevodilac engleski bih, prevodilac, prevodioc, prevoditelj, engleski jezik zenica, prevodilac engleski srednja bosna, sarajevo prevodilac, engleski prevodilac sarajevo, prijevod zenica, prijevod BiH, prevodilac za engleski, prevodilac na engleski, prevodioc na engleski, tu ... Serbian/Croatian
Croatia
60 points
English to Bosnian
Identity Verified   Jelena Bubalo
  20 years of experience and quality
user manuals, handbooks, IT books, Telecom(munications), Hardware, Software, Instructions, Electronic devices, Home appliances, Medical devices, Mobile phones, Technical, IT, medical, biomedical, medical, chemical, biochemical, clinical, pharmaceutical, electronics, linguistic, educational, finance, banking, Insurance, business, correspondence, legal, Patents, contracts, transportation, transport, automotive, manual, user guide, records, multimedia, video, web-sites, marketing, advertising, Music, art, Psychology, environment, ecology, Nutrition, travel, tourism, fashion, cosmetics, general literature, Trados, Deja Vu, Star Transit, SDLX, Alchemy Catalyst, Serbian translator, Serbisch, English, localisation, software, hardware, Patents ... Serbian/Serbo-Croat
Serbia
59 points
English to Bosnian
Identity Verified   Eldin Grabovica
  Freelance Translator
Bosnian, serbian, serbo-croat, serbo-croatian, translation, bosanski, srpski, srpsko-hrvatski, prevod, prevođenje, lokalizacija, software, softver, titl, subtitling, titlovanje, film, web stranica, Trados ... Bosnian/Serbo-Croat
Bosnia and Herzegovina
4 points
English to Bosnian
Identity Verified   Goran & Snežana Erdei
  Married Couple of Full-Time Translators
Serbian, Bosnian, Croatian, English, Translation, Translator, Translation Agency ... Serbian
Serbia
43 points
English to Bosnian
Identity Verified   Sasa Kalcik
  Passion for translation!
croatian, french, german, translator, English, Bosnian, serbian, slovenian, travel, turism, hotels, appartements, Music, instruments, technology, computers, software, localization, internet, hardware, transport, shipment, fashion, beauty, marketing, travel, IT, information technology, phones, mobile, gsm, Economics, market research, end products, consumer, catalogues, brochures, menu, products, IP, prijevod, stručni prijevodi, medicinska dokumentacija, IT dokumentacija, nutricionizam, suplementi, medicinski prijevodi, prijevodi softver, multimedia prijevodi, prijevod tehničke dokumentacije, strojarski prijevodi, prijevodi hardver, prijevodi hardware, software, pravni prijevodi, računovodstveni prijevodi, interpretation, proofreading, houshold appliance, ... Croatian/French
Croatia
48 points
English to Bosnian
Identity Verified   Larisa Zlatic, Ph.D.
   linguistic expert
Clinical trials documentation, inform consent, crf, medicine, medical devices, pharmacy, chemistry, environment, ecology, patients outcome questionnaires, Technical user's manuals, IFU, Software, hardware descriptions, Patent filings, Marketing materials, Court decisions, Packaging/labels, Marketing materials, contracts, Patents, financial reports, Employees handbooks, Accounting, audit, contracts, taxes, tourism, cooking, telecommunication, software localization, website translation, medical devices, military, law, power of attorney, arbitration, marketing, branding, code of conduct, employee manuals, trademarks, SAP, Insurance, court decisions, Economics, business, surveys, questionnaires, technical documentations, video scripts, engineering, social sciences, novels, fiction, education, sociology, Psychology, project Management, immigration, Language testing, language evaluation, Export-Import, Translator, interpreter, editor, proofreader, linguistic validation, assessment, reviewer, ... Serbian
United States
39 points
English to Bosnian
Identity Verified   V&E-Team
  husband-and-wife team
freelance translator, Engineer in Chemical Technology, native Croatian, native Bosnian, technics, Chemistry, IT, computers, software, localization, Medicine, Health Care, Hazardous Materials, Ecology/Enviroment, Safety, Safety Data Sheet, IT, Automotive Industry, Engineering, Marketing, Tourism, Journalism, prevoditelj znanstvene i tehničke dokumentacije na hvratski/bosanski jezik ... Croatian/Bosnian
Croatia
8 points
English to Bosnian
Identity Verified   Zdenka Novcic
  Tech/Engineering/IT, TRADOS, Court certf
computers, IT, materials, software, hardware, technology, manuals, Safety, construction, engineering, technical, transportation, standards, Economics, marketing, public procurement, instructions, machines, energy, ecology, power generation, localization, home appliances, Safety, clinical trials, medical ... Serbian/Bosnian
Bosnia and Herzegovina
4 points
English to Bosnian
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search