International Translation Day 2017

Join ProZ.com/TV for a FREE event on September 26-27th celebrating International Translation Day! 50+ hours of content, Chat, Live Q&A & more. Join 1,000's of linguists from around the globe as ProZ.com/TV celebrates International Translation Day.

Click for Full Participation

Farsi (Persian) to German translators: directory of translators and interpreters

Farsi (Persian) to German translators and interpreters » General fields

Farsi (Persian) to German Tech/Engineering translators (656)
Farsi (Persian) to German Art/Literary translators (49)
Farsi (Persian) to German Medical translators (790)
Farsi (Persian) to German Law/Patents translators (685)
Farsi (Persian) to German Science translators (1125)
Farsi (Persian) to German Bus/Financial translators (620)
Farsi (Persian) to German Marketing translators (17308)
Farsi (Persian) to German Other translators (11658)
Farsi (Persian) to German Social Sciences translators (23541)

Farsi (Persian) to German translators and interpreters » Specific fields

Farsi (Persian) to German translators: Accounting
Farsi (Persian) to German translators: Advertising / Public Relations
Farsi (Persian) to German translators: Aerospace / Aviation / Space
Farsi (Persian) to German translators: Agriculture
Farsi (Persian) to German translators: Livestock / Animal Husbandry
Farsi (Persian) to German translators: Anthropology
Farsi (Persian) to German translators: Archaeology
Farsi (Persian) to German translators: Architecture
Farsi (Persian) to German translators: Art, Arts & Crafts, Painting
Farsi (Persian) to German translators: Astronomy & Space
Farsi (Persian) to German translators: Finance (general)
Farsi (Persian) to German translators: Automation & Robotics
Farsi (Persian) to German translators: Automotive / Cars & Trucks
Farsi (Persian) to German translators: Biology (-tech,-chem,micro-)
Farsi (Persian) to German translators: Botany
Farsi (Persian) to German translators: Construction / Civil Engineering
Farsi (Persian) to German translators: Business/Commerce (general)
Farsi (Persian) to German translators: Materials (Plastics, Ceramics, etc.)
Farsi (Persian) to German translators: Certificates, Diplomas, Licenses, CVs
Farsi (Persian) to German translators: Chemistry; Chem Sci/Eng
Farsi (Persian) to German translators: Poetry & Literature
Farsi (Persian) to German translators: Cinema, Film, TV, Drama
Farsi (Persian) to German translators: Textiles / Clothing / Fashion
Farsi (Persian) to German translators: Telecom(munications)
Farsi (Persian) to German translators: Computers (general)
Farsi (Persian) to German translators: Computers: Hardware
Farsi (Persian) to German translators: Computers: Software
Farsi (Persian) to German translators: Computers: Systems, Networks
Farsi (Persian) to German translators: Law: Contract(s)
Farsi (Persian) to German translators: Cooking / Culinary
Farsi (Persian) to German translators: Cosmetics, Beauty
Farsi (Persian) to German translators: Medical: Dentistry
Farsi (Persian) to German translators: Media / Multimedia
Farsi (Persian) to German translators: Economics
Farsi (Persian) to German translators: Education / Pedagogy
Farsi (Persian) to German translators: Electronics / Elect Eng
Farsi (Persian) to German translators: Energy / Power Generation
Farsi (Persian) to German translators: Engineering (general)
Farsi (Persian) to German translators: Engineering: Industrial
Farsi (Persian) to German translators: Mechanics / Mech Engineering
Farsi (Persian) to German translators: Nuclear Eng/Sci
Farsi (Persian) to German translators: Environment & Ecology
Farsi (Persian) to German translators: Esoteric practices
Farsi (Persian) to German translators: Fisheries
Farsi (Persian) to German translators: Folklore
Farsi (Persian) to German translators: Food & Drink
Farsi (Persian) to German translators: Forestry / Wood / Timber
Farsi (Persian) to German translators: Furniture / Household Appliances
Farsi (Persian) to German translators: Games / Video Games / Gaming / Casino
Farsi (Persian) to German translators: Mining & Minerals / Gems
Farsi (Persian) to German translators: Genealogy
Farsi (Persian) to German translators: General / Conversation / Greetings / Letters
Farsi (Persian) to German translators: Genetics
Farsi (Persian) to German translators: Geography
Farsi (Persian) to German translators: Geology
Farsi (Persian) to German translators: Government / Politics
Farsi (Persian) to German translators: Photography/Imaging (& Graphic Arts)
Farsi (Persian) to German translators: Medical: Health Care
Farsi (Persian) to German translators: History
Farsi (Persian) to German translators: Tourism & Travel
Farsi (Persian) to German translators: Human Resources
Farsi (Persian) to German translators: Idioms / Maxims / Sayings
Farsi (Persian) to German translators: Insurance
Farsi (Persian) to German translators: International Org/Dev/Coop
Farsi (Persian) to German translators: Internet, e-Commerce
Farsi (Persian) to German translators: Investment / Securities
Farsi (Persian) to German translators: Metallurgy / Casting
Farsi (Persian) to German translators: IT (Information Technology)
Farsi (Persian) to German translators: Journalism
Farsi (Persian) to German translators: Real Estate
Farsi (Persian) to German translators: Law (general)
Farsi (Persian) to German translators: Law: Patents, Trademarks, Copyright
Farsi (Persian) to German translators: Law: Taxation & Customs
Farsi (Persian) to German translators: Linguistics
Farsi (Persian) to German translators: Transport / Transportation / Shipping
Farsi (Persian) to German translators: Management
Farsi (Persian) to German translators: Manufacturing
Farsi (Persian) to German translators: Ships, Sailing, Maritime
Farsi (Persian) to German translators: Marketing / Market Research
Farsi (Persian) to German translators: Mathematics & Statistics
Farsi (Persian) to German translators: Medical (general)
Farsi (Persian) to German translators: Medical: Cardiology
Farsi (Persian) to German translators: Medical: Instruments
Farsi (Persian) to German translators: Medical: Pharmaceuticals
Farsi (Persian) to German translators: Meteorology
Farsi (Persian) to German translators: Metrology
Farsi (Persian) to German translators: Military / Defense
Farsi (Persian) to German translators: Music
Farsi (Persian) to German translators: Names (personal, company)
Farsi (Persian) to German translators: Nutrition
Farsi (Persian) to German translators: Petroleum Eng/Sci
Farsi (Persian) to German translators: Other
Farsi (Persian) to German translators: Paper / Paper Manufacturing
Farsi (Persian) to German translators: Patents
Farsi (Persian) to German translators: Philosophy
Farsi (Persian) to German translators: Physics
Farsi (Persian) to German translators: Printing & Publishing
Farsi (Persian) to German translators: Psychology
Farsi (Persian) to German translators: Religion
Farsi (Persian) to German translators: Retail
Farsi (Persian) to German translators: Safety
Farsi (Persian) to German translators: SAP
Farsi (Persian) to German translators: Science (general)
Farsi (Persian) to German translators: Slang
Farsi (Persian) to German translators: Social Science, Sociology, Ethics, etc.
Farsi (Persian) to German translators: Sports / Fitness / Recreation
Farsi (Persian) to German translators: Surveying
Farsi (Persian) to German translators: Wine / Oenology / Viticulture
Farsi (Persian) to German translators: Zoology

Farsi (Persian) to German translators and interpreters


About membership column ProZ.com Member Profile Keywords Native Language
Country
KudoZ Points
(in pair)
1 2 3 Next   Last
Identity Verified   LegalTrans D
  Commitment makes the best translations
legal, clinical studies, hagueconvention, law, contract, medical, pharmaceutical, pharmacology, healthservice, it, software, bicycle, annualreport, pressrelease english-German, company law, claim form, international law, contract law, patent, Patents, general busness, mountain bike, annual reports, jahresabschlüsse, jahresberichte, summons, gesellschaftsgründung, statutes, incorporation, court, notary, notar, affidavit, financial reports, summons ... German
Turkey
0 points
Farsi (Persian) to German
Identity Verified   Tibor Vogelsang
  Lived and studied eight years in Russia
Deutsch, Russisch, Englisch, German, Russian, English, немецкий, русский, английский языки, Übersetzung, translation, перевод, Schlussredaktion, Lektorat, Korrektorat, copy-editing, proofreading, редактирование, чтение корректуры ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
Identity Verified   T&I Portfolios
  Translations in more than 50 languages
Übersetzer, Übersetzung, Übersetzungen, Fachübersetzungen, Deutsch Englisch Übersetzung, Englisch Deutsch Übersetzung, Übersetzungsbüro, Übersetzungsagentur, translation, translations, German English, English German translation, Albanisch, Amharisch, Arabisch, Bengalisch, Bulgarisch, Chinesisch, Dänisch, Englisch, Estnisch, Farsi, Finnisch, Flämisch, Französisch, Georgisch, Griechisch, Hebräisch, Hindi, Indisch, Indonesisch, Isländisch, Italienisch, Japanisch, Katalanisch, Koreanisch, Kroatisch, Lettisch, Litauisch, Maltesisch, Mazedonisch, Niederländisch, Norwegisch, Panjabi, Persisch, Polnisch, Portugiesisch, Rumänisch, Russisch, Schwedisch, Serbisch, Slowakisch, Slowenisch, Spanisch, Taiwanesisch, Thailändisch, Tschechisch, Türkisch, Ukrainisch, Ungarisch, Urdu, Vietnamesisch, Zulu, Bankwesen, Bauwesen, Bildung, Chemie, Erziehung, Finanzen, Forstwirtschaft, Freizeit, Handel, Industrie, IT, Kfz, Kultur, Kunst, Landwirtschaft, Marketing, Medien, Medizin, Pharmazie, Politik, Recht, Soz ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  abed emamzade
  German Farsi Dari Kurdish Pashto Urdu
Farsi (Persian) to German, German to Farsi (Persian), Dari to German, German to Dari, Pashto (Pushto) to German, German to Pashto (Pushto), Kurdish to German, German to Kurdish, Urdu to German, German to Urdu, Persisch, Deutsch, Dari, Pashto, Pushto, Kurdisch, Sorani, Kurmanji, Urdu, Farsi, Persian, German, Deutsch to Persisch Übersetzung, Deutsch to Dari Übersetzung, Deutsch to Pashtu Übersetzung, Deutsch to Pashto Übersetzung, Deutsch to Pushto Übersetzung, Deutsch to Pashtou Übersetzung, Deutsch to Paschtu Übersetzung, Deutsch to Kurdisch Übersetzung, Deutsch to Kurmanji Übersetzung, Deutsch to Sorani Übersetzung, Deutsch to Persisch Lektorat, Deutsch to Dari Lektorat, Deutsch to Dari Übersetzung, Deutsch to Pashtu Lektorat, Deutsch to Pashto Lektorat, Deutsch to Pushto Lektorat, Deutsch to Pashtou Lektorat, Deutsch to Paschtu Lektorat, Deutsch to Kurdisch Lektorat, Deutsch to Kurmanji Lektorat, Deutsch to Sorani Lektorat, Deutsch to Urdu Lektorat, Deutsch to Urdu Übersetzung. ... Farsi (Persian)/Persian (Farsi)
Iran
0 points
Farsi (Persian) to German
  Ibrahim Zakhary Dr.
  
Excellent translator used to working to tight deadliness. Highly experienced in DTP, in particular Quark XPress, Photoshop etc. ... Arabic/German
Austria
0 points
Farsi (Persian) to German
Identity Verified   Behnam Koleili
  Your Trustworthy Persian Partner!
persianize, persian, english, farsi, persian to english, english to persian, farsi to english, english to farsi, technical, software, website, legal, medical, translation, localization, copywriting, DTP, editing, proofreading, QA ... Farsi (Persian)/Persian (Farsi)
Iran
0 points
Farsi (Persian) to German
  setia
  Deutsche und nahöstliche Sprachen!
Deutsch – Persisch Übersetzung Deutsch – Arabisch Übersetzung Deutsch – Dari Übersetzung Deutsch – Pashtu Übersetzung Deutsch – Pashto Übersetzung Deutsch – Pushto Übersetzung Deutsch – Pashtou Übersetzung Deutsch – Paschtu Übersetzung Deutsch – Kurdisch Übersetzung Deutsch – Kurmanji Übersetzung Deutsch – Bahdini Übersetzung Deutsch – Sorani Übersetzung Deutsch – Persisch Lektorat Deutsch – Arabisch Lektorat Deutsch – Dari Lektorat Deutsch – Dari Übersetzung Deutsch – Pashtu Lektorat Deutsch – Pashto Lektorat Deutsch – Pushto Lektorat Deutsch – Pashtou Lektorat Deutsch – Paschtu Lektorat Deutsch – Kurdisch Lektorat Deutsch – Kurmanji Lektorat Deutsch – Bahdini Lektorat Deutsch – Sorani Lektorat ... Arabic/Farsi (Persian)
United Arab Emirates
0 points
Farsi (Persian) to German
  avin karami
  Kurdish Sorani&Kurmanji, Farsi (Persian)
Accounting, Linguistics, Management, Medical (general), Military / Defense, Nuclear Eng/Sci, Philosophy, Photography/Imaging (& Graphic Arts), Science (general), Law: Taxation & Customs, Telecom(munications), Textiles / Clothing / Fashion, Tourism & Travel, Transport / Transportation / Shipping, Law (general), Investment / Securities, Architecture, Business/Commerce (general), Medical: Cardiology, Computers: Hardware, Computers: Software, Construction / Civil Engineering, Medical: Dentistry, Economics, Energy / Power Generation, Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Government / Politics, Human Resources, Journalism, Education / Pedagogy, Computers (general), Surveying, Religion, Psychology, Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Law: Contract(s), IT (Information Technology), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs ... Farsi (Persian)/Kurdish
Iraq
0 points
Farsi (Persian) to German
  Nabu921
  
Food & Drink, Marketing / Market Research, Business/Commerce (general), Mining & Minerals / Gems, Medical (general), Law (general), IT (Information Technology), Games / Video Games / Gaming / Casino, Computers: Software, Computers: Hardware, Cinema, Film, TV, Drama, Patents ... English/Spanish
United States
0 points
Farsi (Persian) to German
Identity Verified   anitha gomathy
  High quality translation, responsibilty!
Malyalam to English, English to Malayalam, Proof reading, editing, Interpretation, Communication, Journalism, PR, Tourism, Literature, Banking, Art, Medical, Computer, Web Editing, Entertainment, Travel ... Malayalam/Hindi
India
0 points
Farsi (Persian) to German
Identity Verified   David Eickhoff
  Persian | English | Italian to German
Persian, Farsi, Iran, German, Germany, Deutsch, interpreter, diplomatic, Dolmetscher, Italian, Italy, interprete, Italiano, Persiano, Freiburg, Übersetzer, traduttore ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  ulfbrennecke
  
, ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  SKurz
  
English, German, Persian, Farsi, Dari, Arabic, History, entertainment, greetings, private correspondence, general texts, academic texts, humanities ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  Mohammad Heidari
  
, ... Farsi (Persian)/German
Iran
0 points
Farsi (Persian) to German
  msoltani
  
, General / Conversation / Greetings / Letters, Marketing / Market Research, Management, Law (general), Investment / Securities, Internet, e-Commerce, International Org/Dev/Coop, Insurance, IT (Information Technology), Real Estate ... German/Farsi (Persian)
Iran
0 points
Farsi (Persian) to German
  SEhsan
  Farsi-Deutsch & Dari-Deutsch
farsi, dari, deutsch, dolmetscherin, uebersetzerin, oeffentlich bestellt, beeidigt, urkundenuebersetzer, deutschland, Justizverwaltung, Politik, Ministerien, Literatur, Buch, Verlag, Zeugnisse, Psychiatrie, Medizin, Recht, Psychologie, Beratung, Kunstgeschichte, Literaturwissenschaft, ... Farsi (Persian)/German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  Taban
  
film, film scripts, subtitling, subtitler, farsi translations, contemporary art, museum catalogues ... German
Austria
0 points
Farsi (Persian) to German
  Freeone
  
Coffe, Meditation, Yoga, Subtitles ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  Roman Impertro
  
hardware, software, computer, localization, information technology, back office, database, erp, enterprise resource planning, incident investigation ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  Robyna
  In language we trust.
Manuals, Memorandum of association, documents, divorce decree, database Management, database modelling, cosmetic products... ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  Rahimi Pour
  
Agriculture, Military / Defense, Nuclear Eng/Sci, Nutrition, Other, Philosophy, Printing & Publishing, Psychology, Religion, Science (general), Social Science, Sociology, Ethics, etc., Law: Taxation & Customs, Tourism & Travel, Names (personal, company), Media / Multimedia, Marketing / Market Research, Architecture, Art, Arts & Crafts, Painting, Education / Pedagogy, Finance (general), Geology, Geography, History, Internet, e-Commerce, Investment / Securities, Law: Contract(s), Law: Patents, Trademarks, Copyright, Law (general), Linguistics, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Business/Commerce (general), Poetry & Literature, International Org/Dev/Coop, Human Resources, Government / Politics, General / Conversation / Greetings / Letters, Environment & Ecology, Economics, Cinema, Film, TV, Drama, Journalism ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  artakama
  
, ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  Gudrun I
  Translator DE-EN-FA-TR-AR
Cinema, Film, TV, Drama, Economics, Poetry & Literature, Tourism & Travel, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Advertising / Public Relations, Business/Commerce (general), Finance (general), Government / Politics, Marketing / Market Research ... German
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
  Reza Maleki
  
Advertising / Public Relations, Poetry & Literature, Finance (general), Engineering: Industrial, Engineering (general), Energy / Power Generation, Electronics / Elect Eng, Education / Pedagogy, Cinema, Film, TV, Drama, Automotive / Cars & Trucks, Astronomy & Space, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automation & Robotics ... German/Farsi (Persian)
Iran
0 points
Farsi (Persian) to German
  Pedram Moghaddam
  
Business/Commerce (general), Marketing / Market Research, Printing & Publishing, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Computers: Hardware, Telecom(munications), SAP, Religion, Philosophy, Other, IT (Information Technology), Esoteric practices, Computers: Software, Computers (general) ... German/Farsi (Persian)
Germany
0 points
Farsi (Persian) to German
1 2 3 Next   Last



All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search