ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Voiceover (dubbing), Transcription
Languages
French to English, Creoles & Pidgins (French-based Other) to English, English
Specializes in
Business/Commerce (general), Education / Pedagogy, Games / Video Games / Gaming / Casino, and 4 more.
Native in
English (Variant: British) Native in English

9 positive reviews


ProZ.com profile photo
Gerti Potschien-Roth

Aug 01, 2019

ProZ.com Blue Board Gepro
Avg. LWA : 5 (2 entries)
pinned feedback
Catharine did several jobs for us. Her translations are excellent. At any time again :)
ProZ.com profile photo
Monika Berger

Feb 25, 2017

Professional and nice to work with. High quality.
ProZ.com profile photo
fabien laurent

Sep 06, 2014

I highly recommend Ms Catharine Cellier-Smart, she is very skillful and her assignments are always delivered on time.
ProZ.com profile photo
docnroll

Nov 22, 2013

ProZ.com Blue Board docnroll
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Catharine is a very good and reliable professional. Catharine has a very good command and knowledge of English. We warmly recommend her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Catharine Cellier-Smart (this provider)

Thanks for your kind words Philippe, it was a pleasure to work with you.

Great quality, on time and nice to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Catharine Cellier-Smart (this provider)

Many thanks for your kind words.

Professional, accurate and on time!
...View reply
ProZ.com profile photo
Catharine Cellier-Smart (this provider)

Thank you Manuel, it was a pleasure to work with you.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Dec 07, 2016
Isabelle CARACCIOLO (Telelingua)

ProZ.com Blue Board RH TELELINGUA FRANCE / Telelingua France
Avg. LWA : 4.3 (9 entries)
Willing to work with again: Yes

May 19, 2015
Samuel Coutolleau

Willing to work with again: Yes

Feb 11, 2013
GamesLoc

ProZ.com Blue Board Globaloc / Gamesloc
Avg. LWA : 5 (14 entries)
Willing to work with again: Yes

There is no other feedback to show at this time.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search