ProZ.com profile photo
Services
Translation
Languages
English to Italian, Spanish to Italian, Italian to Spanish, and 3 more.
Native in
Italian (Variant: Standard-Italy) 

19 positive reviews


ProZ.com profile photo
Andes Trans

Apr 01, 2016

ProZ.com Blue Board Andes Translations
Avg. LWA : 5 (21 entries)
Worked with her in a couple of projects and she provided high quality translation and formatting. Highly recommended!
ProZ.com profile photo
Hollandbikeshop

Mar 21, 2016

ProZ.com Blue Board Hollandbikeshop.com
Avg. LWA : 5 (4 entries)
We use Paola's services for proofreading of test translations and random sample proofreading. The work she provides is secure, with good feedback and we can trust her judgement. We will surely continue to work with her.
ProZ.com profile photo
Aaron Alder

Mar 18, 2016

ProZ.com Blue Board Same Day Translations, LLC / Aaron Alder
Avg. LWA : 5 (7 entries)
Paola is responsive and professional.
ProZ.com profile photo
USTranslation

Mar 18, 2016

Paola is wonderful to work with! My very picky Engineering client loves the translations and will only allow me to use Paola for all Italian technical translations.
ProZ.com profile photo
Maxime Bujakov

Mar 18, 2016

ProZ.com Blue Board Maxim Global Services
Avg. LWA : 5 (10 entries)
As a PM I have been very happy to have Paola as the primary EN-IT contact. Thank you Paola!
ProZ.com profile photo
UniversumTransl

Nov 03, 2015

ProZ.com Blue Board Universum Translation
Avg. LWA : 4.9 (13 entries)
It is a great pleasure to work with Paola! Paola did a number of translation and proofreading projects for my agency - always accurate, meticulous, professional translations. Thank you for your services, Paola!
ProZ.com profile photo
Scriptor

May 20, 2015

ProZ.com Blue Board Scriptor Dokumentations Service GmbH
Avg. LWA : 5 (15 entries)
Very reliable, delivers accurate work, keeps deadlines. Good communication. Recommendable!
Paola offered to do a translation of my text in both Spanish and Italian, both of which was delivered within less than an hour. The quality was great, especially considering the input format was a bit technical.
ProZ.com profile photo
Lingo24 Ltd

Apr 01, 2013

ProZ.com Blue Board Lingo24 Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 4.9 (202 entries)
We've been working with Paola for 5 years now. Her professionalism, promptitude, high quality work and friendly personality convinced us that this is one valuable collaboration.
ProZ.com profile photo
Volkan Guvenc

Jun 19, 2012

ProZ.com Blue Board Alafranga Translation Services Ltd.
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Paola is experienced and very kind translator, pays maximum attention to details and respects deadline always. We highly recommend her service to those who need Italian translation!
ProZ.com profile photo
Federica Meacci

Apr 06, 2011

Paola is very professional. She is very competent and reliable. Communicating with her was really easy and I would like to work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
pcs_MCIL (this provider)

Thank you, Federica. I hope we will be working together again.

ProZ.com profile photo
jblosser

Mar 01, 2011

Paola is extremely professional, very knowledgable and a stickler for details. Top notch collaboration and great communication.
...View reply
ProZ.com profile photo
pcs_MCIL (this provider)

Thanks for the great feedback. It's great to work with you!

ProZ.com profile photo
Trusted Translations

May 28, 2010

ProZ.com Blue Board Trusted Translations / trustedtranslations
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Quality driven, meticulous with details, extremely reliable and great attitude!
...View reply
ProZ.com profile photo
pcs_MCIL (this provider)

A long term partnership lasting for more than 5 years, so far. Thank you!

Paola provides accurate and timely translations. Would definetely continue working with her.
ProZ.com profile photo
intertran

Mar 28, 2007

ProZ.com Blue Board Lingo2Lingo Translations
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Excellent translator. I highly recommed her. Alfred
...View reply
ProZ.com profile photo
pcs_MCIL (this provider)

Thank you for your positive feedback. I hope to work with you again.

ProZ.com profile photo
Translation Link

Mar 26, 2007

ProZ.com Blue Board Translation Link, Inc.
Avg. LWA : 5 (16 entries)
Paola is a good translator and willing to work hard in order to produce high quality translations. Thank you for your hard work!
...View reply
ProZ.com profile photo
pcs_MCIL (this provider)

Thank you Kate, it was a pleasure!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jun 22, 2018
MttMortensen

Willing to work with again: Yes

Jun 13, 2011
KOMA

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
pcs_MCIL (this provider)

Thank you!

Nov 19, 2010
TIL Ltd (X)

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
pcs_MCIL (this provider)

Thanks!

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave pcs_MCIL a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search