Access Covid-19 jobs, answer relevant terminology questions, read industry news and more. profile photo
Translation, Editing/proofreading, Website localization
German to English, German to Welsh
Specializes in
Advertising / Public Relations, Tourism & Travel, Music, and 7 more.
Native in
English Native in English, Welsh Native in Welsh profile photo
Sarah Bessioud

Feb 06, 2019

Average WWA rating given: 5.00

(1 entry)

Seiriol is a wonderful translator, delivering accurate, well-researched and perfectly fluent translations. He's quick to respond and extremely service-oriented - a true pleasure to work with! profile photo
Thijs van Dorssen

May 18, 2016 Blue Board BeTranslated
Avg. LWA : 5 (36 entries)
Professional and responsive LSP with an eye for detail. Delivers excellent translations. Thank you very much, Seiriol! profile photo
Michael Wetzel

Feb 01, 2016

It was certainly a pleasure working with you and I look forward to next time. I genuinely enjoyed your intelligent, carefully proofread and very well-written translation. The client is also happy with your work and mine ... profile photo
Alessandra Meregaglia

Feb 19, 2015 Blue Board Alessandra Meregaglia
Avg. LWA : 5 (6 entries)
Professional attitude & politeness. Looking forward to working with Seiriol again profile photo

Nov 05, 2014 Blue Board Ricaris / Ricaris have a nice day
Avg. LWA : 5 (12 entries)
Excellent translator, best quality, always delivers on time, very professional, nice communication!! It´s really a pleasure to work with Seiriol, he is our best translator for DE-EN and we are working with him on a longtime base. Thanks Seiriol! profile photo
S. Lewandowski

Oct 10, 2013

Herr Dafydd hat hervorragend gearbeitet und die Übersetzungen zum vereinbarten Termin geliefert. Wir danken ihm für die gute Zusammenarbeit und würden ihn jederzeit wieder für weitere Übersetzungen kontaktieren.
Sehr netter, kompetenter Kollege!
Seiriol provided excellent work, good communication and delivered on time. Thank you very much. We will definitely send you more work.

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Seiriol Dafydd a rating.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search