profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Transcription, MT post-editing, Vendor management, Project management, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Copywriting, Transcreation
German to Czech, Czech to German, Slovak to Czech, and 1 more.
Specializes in
Astronomy & Space, Environment & Ecology, Law: Patents, Trademarks, Copyright, and 5 more.
Native in
Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variant: Germany) Native in German
Date Feedback from Comment Rating
Oct 30, 2019 profile photo Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.9 (673 entries)

Comment: Respects the deadline. Good quality of translation. I'm looking forward to work with Eva again.

Aug 30, 2019 profile photo
federal Blue Board Federal Translation
Avg. LWA : 5 (18 entries)

Comment: Eva is an excellent partner, who delivered in time and with great quality.

Jul 18, 2019 profile photo
Lucia Krechlerova

Comment: I recommend Eva Ticha. We work together in german correction of book. Eva is very flexible and profesional. You can rely on her (time-plan, quality). She has a lot of experiences with translation.

Apr 16, 2018 profile photo
Hana Lovecká

Comment: Paní Tichá prováděla korekturu mě bakalářské práce. Korektura byla provedena velmi rychle. Dokonce mi ji paní Tichá dorucila i před stanoveným termínem. Vřele doporučuji.

Jul 13, 2016 profile photo

Comment: Very positive experience, all was done as agreed and finished on- time.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Jul 26, 2018
Michala Sudková

Willing to work with again: Yes
Date Feedback from Comment Rating
Sep 20, 2018 profile photo
mindlingua Blue Board Mindlingua Translation Services
Avg. LWA : 4.9 (53 entries)

Comment: Excellent and reliable translator and very committed to quality and meeting deadlines. Highly Recommended.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search