profile photo
Translation, Interpreting, Editing/proofreading, MT post-editing, Transcription, Vendor management, Project management, Training, Subtitling, Voiceover (dubbing), Software localization, Website localization, Copywriting, Transcreation, Native speaker conversation, Language instruction, Desktop publishing, Operations management, Sales
German to Czech, Czech to German, Slovak to Czech, and 1 more.
Specializes in
Advertising / Public Relations, Printing & Publishing, Petroleum Eng/Sci, and 7 more.
Native in
Czech (Variant: Standard-Czech) Native in Czech, German (Variant: Germany) Native in German
Date Feedback from Comment Rating
Oct 15, 2020 profile photo
Marek Baros (TASOLEX s.r.o.)

Comment: Always a pleasure to work with Eva. I highly recommend Eva and will certainly hire her again.

Jan 16, 2020 profile photo
Marek Kalina (Omg media )

Comment: We are using Miss Eve Ticha for all our translation in our company. She gets the job done amazingly fast and she always delivers great job. I can only recommend her. We will use her translation services in the future again. Owner of OMG media advertising agency

Oct 30, 2019 profile photo
Radu Sargu Blue Board Polilingua
Avg. LWA : 4.9 (801 entries)

Comment: Respects the deadline. Good quality of translation. I'm looking forward to work with Eva again.

Aug 30, 2019 profile photo
federal Blue Board Federal Translation
Avg. LWA : 5 (19 entries)

Comment: Eva is an excellent partner, who delivered in time and with great quality.

Jul 18, 2019 profile photo
Lucia Krechlerova

Comment: I recommend Eva Ticha. We work together in german correction of book. Eva is very flexible and profesional. You can rely on her (time-plan, quality). She has a lot of experiences with translation.

Apr 16, 2018 profile photo
Hana Lovecká

Comment: Paní Tichá prováděla korekturu mě bakalářské práce. Korektura byla provedena velmi rychle. Dokonce mi ji paní Tichá dorucila i před stanoveným termínem. Vřele doporučuji.

Jul 13, 2016 profile photo

Comment: Very positive experience, all was done as agreed and finished on- time.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 16, 2020
Kateřina Prčíková

Willing to work with again: Yes

May 28, 2020
KJ Translations Blue Board K&J Translations
Avg. LWA : 5 (18 entries)
Willing to work with again: Yes

May 18, 2020
V. M.

Willing to work with again: Yes

Jan 20, 2020
Kate Tremewan Blue Board TransLatus Inc. / Landora S.R.O /
Avg. LWA : 4.9 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 14, 2020
Tereza Leitnerová

Willing to work with again: Yes

Dec 23, 2019
Agentura GERMA Blue Board Agentura GERMA s.r.o
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Jul 26, 2018
Michala Sudková

Willing to work with again: Yes
Date Feedback from Comment Rating
Sep 20, 2018 profile photo
mindlingua Blue Board Mindlingua Translation Services
Avg. LWA : 4.9 (49 entries)

Comment: Excellent and reliable translator and very committed to quality and meeting deadlines. Highly Recommended.

Your current localization setting


Select a language

All of
  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search