ProZ.com profile photo
Services
Interpreting, Translation, Transcription, Subtitling, Training, Voiceover (dubbing)
Languages
Italian to Spanish, English to Spanish, Spanish to English, and 2 more.
Specializes in
Art, Arts & Crafts, Painting, Tourism & Travel, Paper / Paper Manufacturing, and 7 more.
Native in
Spanish (Variant: Standard-Spain) Native in Spanish

11 positive reviews


ProZ.com profile photo
Alessio Demartis

Jun 26, 2015

ProZ.com Blue Board Rainbow Translations
Avg. LWA : 5 (6 entries)
He tenido la oportunidad de trabajar con Aida en varias ocasiones, en calidad de traductora e intérprete. Es una gran profesional y siempre es un placer trabajar con ella.
ProZ.com profile photo
LUIS BONMATI

Mar 08, 2015

ProZ.com Blue Board Traducciones aguaclara
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Aida ha colaborado con nosotros en un montón de proyectos desde que hicimos una guía turística en inglés y valenciano para un ayuntamiento. Seria, respetuosa de los plazos, sin duda una traductora en la que confiar.
Aida is a serious and highly competent professional with great experience and knowledge of the interpreting business. Things go better when you share the booth with her.
Outstanding interpreter. The best booth partner one can have.
ProZ.com profile photo
Ivan Alvarez de Lorenzana (X)

Nov 28, 2009

I have worked as a Conference Interpreter several times with Aida, she is very professional and a great partner
Professional, kind and experienced interpreter. We will work with her as much as we can! 100% recommended.
Work with her for the last 5 years and will continue to work with her in the future
Good translator, she fulfils projects on time and she´s meticulous and serious. Very recommended.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 23, 2016
Laura Luca de Tena

ProZ.com Blue Board ELETE TRADUCCIONES / LT TRADUCCIONES
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Willing to work with again: Yes

Apr 16, 2012
TRAD ESP

ProZ.com Blue Board Dixit
Avg. LWA : 3.9 (7 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 06, 2008
assertio

ProZ.com Blue Board Assertio
Avg. LWA : 5 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Aida González del Álamo a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search