ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Languages
German to English, English to German, French to German, and 5 more.
Specializes in
Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Medical (general), Insurance, and 7 more.
Native in
German Native in German, Italian Native in Italian

17 positive reviews


Very reliable and professiional work.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

Excellent communication: I am always available for turnkey translations.

Professional level of cooperation, delivery on time!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

Good business practice

ProZ.com profile photo
FolioTS

May 29, 2008

ProZ.com Blue Board FolioTS
Avg. LWA : 5 (8 entries)
Good Quality. On Time. Looking forward to work again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

I really appreciated your management communication system.

ProZ.com profile photo
SET

Mar 14, 2008

ProZ.com Blue Board Traduset
Avg. LWA : 5 (6 entries)
thank you for your translation. it was very good
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

Good communication and punctual payment.

Reliable, accurate, professional, friendly and helpful translator
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

It was a pleasure to me!

ProZ.com profile photo
wordsystem Inc

Mar 01, 2008

ProZ.com Blue Board WordSystem Ltd.
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Reliable and professional translator. Excellent cooperation!!
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

Thanks, it was an interesting assignment.

ProZ.com profile photo
Brainstorm

Feb 29, 2008

ProZ.com Blue Board BrainStorm Sprachdienstleistungen GmbH
Avg. LWA : 4.8 (4 entries)
Thanks for the nice cooperation.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

Thanks as well.

Ruth was very kind and helpful.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

Nice communication and prompt payment.

Very competent and reliable person
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

A serious agency that pays promptly.

Ruth is a very reliable, competent and cooperative translator. I appreciate her as both colleague and person.
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

Eva's agency always stands at the forefront market

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Nov 11, 2018
KPaterson

Willing to work with again: Yes

Apr 26, 2016
ettore

Willing to work with again: Yes

Jan 28, 2014
Christoph Rickli

ProZ.com Blue Board panalingua GmbH
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Willing to work with again: Yes

Nov 14, 2011
Jacques CEREZO

ProZ.com Blue Board A4 TRADUCTION Normandie
Avg. LWA : 4.9 (10 entries)
Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

...

May 17, 2011
Verba T

ProZ.com Blue Board Polyphonia
Avg. LWA : 4 (5 entries)
Willing to work with again: Yes

Feb 29, 2008
A. Jacobs

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Ruth Gualerzi (this provider)

...

Great cooperation, timely payment. An absolute pleasure to work with!

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search