ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription
Languages
English to Italian, Japanese to Italian, Italian
Specializes in
IT (Information Technology), Computers: Software, Computers: Hardware, and 7 more.
Native in
Italian Native in Italian

18 positive reviews


ProZ.com profile photo
Alan Lambson

May 10, 2017

ProZ.com Blue Board Castle Associates Inc.
Avg. LWA : 5 (19 entries)
Angelica played a key role in a major project that had to be done very fast, with quality. I would not hesitate to work with her again on any Italian project.
ProZ.com profile photo
Rosemary Dewart

Feb 06, 2017

I recently commissioned Angelica Perrini to translate a story for children written in English, in rhyme. It was not the simplest of tasks as not only was the translation to be in a suitable style for young children and in rhyme, it needed to keep very closely to the original text as it contains facts that needed to be expressed. Angelica approached the task with so much enthusiasm and did an excellent job. In every aspect of working with her she has shown perfect professionality. It has been a pleasure for me working with her.
ProZ.com profile photo
Sofia Loddo

Feb 06, 2017

Excellent work and very nice person to work with.
ProZ.com profile photo
sophietnt

Nov 30, 2016

ProZ.com Blue Board Translate n Transcribe / Sophie Martin
Avg. LWA : 2.6 (5 entries)
Very pleasant. Good communicator.
ProZ.com profile photo
Daniela Milella

Nov 25, 2016

ProZ.com Blue Board MultiLing Italy srl
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Very professional and timely delivery of the assignment.
professional and reliable linguist.
Its a pleasure working with you and will be happy to collaberate again.
ProZ.com profile photo
Beatrice di Venosa

Oct 15, 2008

Angelica is a reliable, efficient and on time translator. A great resource!
...View reply
ProZ.com profile photo
Angelica Perrini (this provider)

Thanks for your great feedback!

ProZ.com profile photo
Stefania Muggianu

Jun 11, 2008

Angelica's work is simply outstanding. I have included her in my team and I look forward to a long-term, successful cooperation!
...View reply
ProZ.com profile photo
Angelica Perrini (this provider)

Your support and professionalism makes our collaboration even more pleasant! Thanks

Prompt delivery, sincere and very professional. Hope we can cooperate more frequently!
...View reply
ProZ.com profile photo
Angelica Perrini (this provider)

Thank you for your support!

Angelica is reliable in terms of accuracy and deadline. Will definitely work with her again.
...View reply
ProZ.com profile photo
Angelica Perrini (this provider)

Thanks, I look forward to working with you again!

ProZ.com profile photo
Sabrina Eskelson

Jan 30, 2008

ProZ.com Blue Board Metafrasi
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Highly professional, communicative, flawless style; would certainly recommend her.
...View reply
ProZ.com profile photo
Angelica Perrini (this provider)

Thank you very much for your great words!

ProZ.com profile photo
Sara Pisano

Dec 21, 2007

Professionalism, accuracy and punctuality... all in a single translator, Angelica!
...View reply
ProZ.com profile photo
Angelica Perrini (this provider)

The pleasure was mine in working with you, thanks!

ProZ.com profile photo
Maurizia Gregorio

Oct 18, 2006

ProZ.com Blue Board Novilinguists
Avg. LWA : 4.5 (8 entries)
Precise and always on time :) We look to work together again!
ProZ.com profile photo
Monica Colman

Sep 08, 2006

Excellent, high-quality and very accurate translator. A real pleasure to work with.
...View reply
ProZ.com profile photo
Angelica Perrini (this provider)

Thanks, Monica. The pleasure is mine!

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 24, 2018
Mayflower India

ProZ.com Blue Board Mayflower Language Services Pvt Ltd
Avg. LWA : 2.7 (38 entries)
Willing to work with again: Yes

Jan 08, 2009
Donatella Semproni

Willing to work with again: Yes
...View reply
ProZ.com profile photo
Angelica Perrini (this provider)

Thanks for your contribution, Donatella.

ProZ.com profile photo
Gabriella Bertilaccio

May 18, 2017

Angelica is a very reliable colleague. She is precise and careful and never missed a deadline till now! It's a pleasure to work with her.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search