ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing
Languages
English to Portuguese
Specializes in
Medical: Pharmaceuticals, Medical: Instruments, Medical: Health Care, and 5 more.
Native in
Portuguese (Variant: European/Portugal) Native in Portuguese

22 positive reviews


Date Feedback from Comment Rating
Apr 07, 2014 ProZ.com profile photo

Comment: Reliable and responsive translator. She always delivers high quality on time.

Jul 04, 2013 ProZ.com profile photo

Comment: Professional, friendly, consistent, reliable and an absolute pleasure to work with. I urge anyone to try Ana’s services - and see for yourself.

Jun 18, 2013 ProZ.com profile photo
TDL (X)

ProZ.com Blue Board Translation Doctor Ltd.
Avg. LWA : 1 (1 entry)

Comment: Ana is an excellent translator, for whom we have received very positive feedback.

Jun 08, 2013 ProZ.com profile photo
Nazaret Lazaro

ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (10 entries)

Comment: Ana is a nice translator, always looking for delivering the perfect work!

Reply: Thank you Nazaret. It was great working with you and Jan. I hope to repeat the experience soon!

Jun 28, 2010 ProZ.com profile photo

Comment: Ana has been great to work with and has always replied on time and with quality even with tight deadlines. She’ll be surely in our shortlist for future projects.

Reply: Thank you. It was a pleasure working you for so long. I hope we can work again in the near future!

Nov 16, 2009 ProZ.com profile photo

Comment: Ana provided a prompt efficient service. Her translation was of a high standard and she was a pleasure to work with

Reply: Thank you. It was a pleasure working with you! Look forward to our next job!

Oct 01, 2009 ProZ.com profile photo

Comment: Ana has been professional, on time, helpful and easy to work with since day 1, and she delivers high quality translations.

Reply: Thank you Roy. It has been a pleasure working with you! Look forward to our next job!

Aug 28, 2009 ProZ.com profile photo

Comment: Ana Correia is a fast and reliable translator. Hope to work with her in the near future.

Reply: Thank you Susana. It has been a pleasure working with you! Look forward to our next job!

Aug 25, 2009 ProZ.com profile photo

Comment: Ana was prompt, honest and accurate in her work and deliveries. She asked relevant questions and had a positive attitude throughout the project.

Reply: Thank you Julianna! Look forward to our next opportunity to work together!

May 14, 2009 ProZ.com profile photo
Adelphi Translations

ProZ.com Blue Board Adelphi Translations
Avg. LWA : 5 (8 entries)

Comment: Reliable and prompt!

Reply: Thank you! Look forward to our next opportunity to work together!

Mar 24, 2009 ProZ.com profile photo

Comment: Ana is a very professional translator, fully dedicated to her job. The quality of translation is very good and we will definitely use her services in the near future.

Reply: Thank you. It has been great working with you. Look forward to our next job!

Jan 21, 2009 ProZ.com profile photo
Bernardo Calhanas

ProZ.com Blue Board Eurologos-Lisboa
Avg. LWA : 4 (8 entries)

Comment: Good and reliable translator.

Reply: Thank you. It has been great working with you. I look forward to work with you again.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

May 16, 2018
AllroundService

ProZ.com Blue Board Allround Service Monica Nadal
Avg. LWA : 4.8 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

Mar 16, 2017
Jude Alaiz

ProZ.com Blue Board Quicksilver Translate
Avg. LWA : 4.7 (21 entries)
Willing to work with again: Yes

Jun 03, 2016
Cristina Moreno

ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Nov 06, 2015
Ana Catarina Lopes

Willing to work with again: Yes

May 04, 2015
Jan Hinrichs

ProZ.com Blue Board Beluga Linguistics, S.L.
Avg. LWA : 5 (10 entries)
Willing to work with again: Yes

Oct 13, 2014
American Language Services ASL-Global

Willing to work with again: Yes

Dec 06, 2010
Cristina Figueiredo

Willing to work with again: Yes

Dec 01, 2010
TRANSLATED SRL

ProZ.com Blue Board Translated.net / Translated.com
Avg. LWA : 4.9 (333 entries)
Willing to work with again: Yes
Date Feedback from Comment Rating
Apr 25, 2017 ProZ.com profile photo

Comment: It was a pleasure to work with Ana. Smooth communication and payment was made promptly. Thank you!

Jun 14, 2013 ProZ.com profile photo

Comment: Ana is very friendly and pays promptly. I wouldn't hesitate to work with her again!

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search