ProZ.com profile photo
Services
Translation, Interpreting, Editing/proofreading
Languages
Portuguese to French, Spanish to French
Specializes in
Religion, Law (general), Aerospace / Aviation / Space
Native in
French (Variant: Standard-France) Native in French

9 positive reviews


ProZ.com profile photo
Idiom Concept

May 04, 2016

ProZ.com Blue Board Idiom Concept / Muriel Dekovic
Avg. LWA : 4.3 (22 entries)
A fine professional translator.
ProZ.com profile photo
Nora Zilahy

Mar 10, 2015

ProZ.com Blue Board e-spell non stop translation agency
Avg. LWA : 5 (15 entries)
It always involves some risk to recruit a new team for an important big-volume project. Sophie's professional attitude reassured me from the first interview call, that the project would be fine. And so it was. An exemplary team work effort, I hope we will get a chance to repeat it.
ProZ.com profile photo
Nathalie Tomaz

Aug 13, 2014

ProZ.com Blue Board LUSILINGUA / Nathalie Tomaz
Avg. LWA : 5 (3 entries)
Good work
Definitely willing to work again with.
One of the best Portuguese -> French and French -> Portuguese translators I have ever worked with. Very highly recommended.
...View reply
ProZ.com profile photo
Sophie Giusti (this provider)

Thank you very much Jorge!

ProZ.com profile photo
Isabel Vidigal

Jan 14, 2010

Sophie is an outstanding translator, one of the few I trust regarding legal translations from PT to French due her accurate knowledge of the field.
Very dependable, great work, GREAT attitude!
...View reply
ProZ.com profile photo
Sophie Giusti (this provider)

It is also a pleasure to work with you Soledad. Thank you very much.

Excellent, fast, accurate and highly qualified translator.

Outsourcer feedback
(Those who did not leave a comment)

Mar 04, 2015
Sofia Galo (Netwire Consulting)

ProZ.com Blue Board Netwire Consulting
Avg. LWA : 5 (4 entries)
Willing to work with again: Yes

This sevice provider has not yet received any colleague feedback.

Have you worked alongside this service provider? Leave Sophie Giusti a rating.

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search