ProZ.com profile photo
Services
Translation, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, MT post-editing, Transcreation
Languages
Italian to English, Italian to French, English to Italian, and 1 more.
Specializes in
Patents, Architecture, Poetry & Literature, and 7 more.
Native in
Italian Native in Italian
ProZ.com profile photo
StudioTrad

Apr 20, 2018

Average WWA rating given: 5.00

(4 entries)

ProZ.com Blue Board TranslationPie / Transitalia
Avg. LWA : 4.9 (39 entries)
Bravissima traduttrice, responsabile e molto professionale.
...View reply
ProZ.com profile photo
paola zanetti (this provider)

thank you!!!!!The same for meee!

Paola is very efficient and reliable. A pleasure to work with. I would definitely work with her again.
ProZ.com profile photo
martaroberti

Nov 28, 2013

ho richiesto già un paio di traduzioni a Paola Zanetti, ricevendo un servizio puntualissmo e davvero soddisfacente. le traduzioni erano di ambito filosofico artistico con termini tecnici che Paola ha saputo rendere in modo corretto cercando sempre di stare vicino al senso delle mie parole
Affidabile e professionale oltre che sempre disponibile!Un vero piacere lavorare con Paola!
ProZ.com profile photo
melchior

Jun 07, 2013

ProZ.com Blue Board Studio Melchior
Avg. LWA : 4.4 (8 entries)
Paola is very reliable and accurate, a pleasure to work with.
ProZ.com profile photo
StudioTrad

May 03, 2013

ProZ.com Blue Board TranslationPie / Transitalia
Avg. LWA : 4.9 (39 entries)
Highly professional and really meticulous linguist, she has both technical and human qualities to be considered the ideal collaborator.
ProZ.com profile photo
TRADACTION TRAD

Apr 12, 2010

ProZ.com Blue Board Valentini / Erika Valentini
Avg. LWA : 5 (1 entry)
Reliable and very accurate!
ProZ.com profile photo
fsoffi

Jan 08, 2009

passionate , competent , laborious, ample vocabulary
ProZ.com profile photo
Michela Lavagno

Jan 13, 2019

Paola is very efficient. I think I'll work with her again!
ProZ.com profile photo
serena della bella

Sep 12, 2014

ProZ.com Blue Board Serena Della Bella
Avg. LWA : 5 (2 entries)
Paola è un'ottima professionista, capace e preparata. Oltre a essere sempre disponibile e attenta alle esigenze di collaboratori e clienti, ha uno stile unico.

Colleague feedback
(Those who did not leave a comment)

Sep 22, 2015
Marzia Migliorini

Willing to work with again: Yes

Your current localization setting

English

Select a language

All of ProZ.com
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search