 | ProZ.com Member | Profile Keywords | Native Language
Country | KudoZ Points
(in pair) | | Next page: More Finnish to Spanish translators and interpreters » |
 |  Niina Lahokoski
Finn-tastic localization since 2005 | localization, software localization, video game localization, Finnish translator, Finnish localization, Finnish game localization, website localization, website translation, games, video games, console games, computer games, mobile games, casual games, game translation, game localisation, game localization, video game translation, videospiele, lokalisierung von videospielen, spielelokalisierung, gaming, video game, video games, kääntäjä, suomen kielen kääntäjä, käännös, käännökset, lokalisointi, pelikäännökset, pelien kääntäminen, pelikäännös, pelikääntäjä, videopelit, tietokonepelit, konsolipelit, mobiilipelit, ajanvietepelit, dokumentation, dokumentaatio, instruction manual, bedienungsanleitung, help, online help, hilfe, ohjeet, ohje, nintendo, sony, microsoft, xbox, playstation, electronic arts, ps2, ps3, ps4, psp, xbox 360, xbox one, nintendo ds, nintendo 3ds, Nintendo wiiu, wiiu, ps vita, AI, tekoäly, MTPE, machine translation, post editing ... | Finnish
Finland | 0 points
Finnish to Spanish | | | Mirela Rauhala
ABOGADA LAWYER ASIANAJAJA | abogado de extranjería, Avemus Group, suomalainen asianajaja Espanjassa, www.avemusgroup.com, www.avemusgroup.org abogado finlandés, Finnish lawyer in Spain, Spanish immigration lawyer, ... | Finnish
Spain | 0 points
Finnish to Spanish | | | Diego Sebastián Navarro
Reliable and fast, quality assured | Spanish, german, english, french, Finnish, economy, financial, business, finance, Economics, law, legal, technical, machinery, websites, it, software, marketing, tourism, español, alemán, inglés, francés, finés, economía, finanzas, negocios, financiero, legal, derecho, jurídico, jurídica, técnica, técnico, maquinaria, páginas web, informática, programas, marketing, turismo, spanisch, deutsch, englisch, französisch, finnisch, wirtschaft, wirtschaftlich, finanzen, geschäftlich, recht, rechtlich, technik, technisch, maschinenbau, websites, webseiten, it, informatik, marketing, tourismus, espagnol, allemand, anglais, français, finnois, économie, économique, affaires, finances, loi, juridique, technique, machinerie, sites web, informatique, marketing, tourisme, espanja, saksa, englanti, ranska, suomi, talous, finanssit, liiketoiminta, laki, oikeus, oikeudellinen, tekniikka, tekninen, koneet, nettisivut, nettisivustot, atk, it, markkinointi, matkailu ... | Spanish
Spain | 0 points
Finnish to Spanish | | | Noora Kalliola
Freelance Translator and Teacher | , Cinema, Film, TV, Drama, Tourism & Travel, Education / Pedagogy ... | Finnish
Spain | 0 points
Finnish to Spanish | | | Henri Metsävuori
| Finnish, Spanish, computers, it, technology, software, hardware, marketing, contracts, subtitling, entertainment, movies, cinema, television series ... | Finnish
Finland | 0 points
Finnish to Spanish | | | emili
http://www.emilio.info/ | Anthropology, Architecture, Business/Commerce (general), Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Computers: Hardware, Computers: Systems, Networks, Construction / Civil Engineering, Economics, Electronics / Elect Eng, Energy / Power Generation, Engineering: Industrial, Environment & Ecology, Finance (general), General / Conversation / Greetings / Letters, International Org/Dev/Coop, Internet, e-Commerce, Investment / Securities, Journalism, Medical (general), Medical: Pharmaceuticals, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Cinema, Film, TV, Drama, Law (general), Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Printing & Publishing, Religion, Telecom(munications), Tourism & Travel, Automation & Robotics, Computers (general), Engineering (general), Geography, Government / Politics, History, IT (Information Technology), Linguistics, Poetry & Literature, Law: Patents, Trademarks, Copyright ... | Spanish
Germany | 4 points
Finnish to Spanish | | | AnaNyman | traductora jurada, virallinen kääntäjä, intérprete de conferencias, servicio rápido, traducción de documentos oficiales, interpretación simultánea ... | Finnish/Spanish
Spain | 4 points
Finnish to Spanish | | | Anne Ylen-Chiocconi | Finnish, finés, Spanish, español, marketing, localization, literature, technology, software, law, turism, portuguese, education ... | Finnish/Spanish
Finland | 0 points
Finnish to Spanish | | | Raquel Meriläinen | Finnish, catalan, Spanish, germany, french ... | Finnish/Spanish
Spain | 0 points
Finnish to Spanish | | | Aurinko | , ... | Not indicated
| 0 points
Finnish to Spanish | | | Ari Akkermans
Accurate Multilingual | Chemical, Pharmaceutical, Engineering and Laboratory, Immigration, Online content, Military, Technical, Monographic fairs, Culture, Art ... | English/Spanish
Israel | 0 points
Finnish to Spanish | | | Antti Jussila
100% fluency and accuracy | , ... | Finnish
Finland | 0 points
Finnish to Spanish | | | henna
proficient translation and interpreting | development, cooperation, forestry, financing, industry, manuals, environment, gender, rural, municipal, development, decentralization ... | Finnish
Finland | 0 points
Finnish to Spanish | | | PT_Spain | Games / Video Games / Gaming / Casino, Media / Multimedia, Tourism & Travel, Sports / Fitness / Recreation, Ships, Sailing, Maritime, SAP, Real Estate, Energy / Power Generation, Government / Politics, Medical: Pharmaceuticals, Law: Patents, Trademarks, Copyright, Computers: Systems, Networks, Medical: Instruments, Medical: Cardiology, Mechanics / Mech Engineering, Law: Taxation & Customs, Law (general), Idioms / Maxims / Sayings, Cinema, Film, TV, Drama, Engineering (general), Education / Pedagogy, Cosmetics, Beauty, Construction / Civil Engineering, Telecom(munications), Aerospace / Aviation / Space, Medical (general), IT (Information Technology), Electronics / Elect Eng, Law: Contract(s), Computers: Software, Computers: Hardware, Certificates, Diplomas, Licenses, CVs, Automotive / Cars & Trucks, Automation & Robotics, Accounting ... | Spanish/English
Spain | 0 points
Finnish to Spanish | | | Taina Salesto | , Cinema, Film, TV, Drama, Environment & Ecology, Linguistics, Poetry & Literature, Tourism & Travel ... | Finnish
Italy | 0 points
Finnish to Spanish | | | Atraducciones
Traducciones Publicas y Cientificas | , ... | Not indicated
Argentina | 0 points
Finnish to Spanish | | | David Perez | Chemistry; Chem Sci/Eng, Textiles / Clothing / Fashion, Telecom(munications), Computers (general), Cosmetics, Beauty, General / Conversation / Greetings / Letters, Tourism & Travel, Energy / Power Generation, Sports / Fitness / Recreation, ... | French/Spanish
Finland | 0 points
Finnish to Spanish | | | Alejandro Ramos
Interpretation anywhere in Europe & Asia | German Spanish English interpreter intérprete Alemán French Francés Finnish Finés simultaneous interpretation consecutive chuchotage doblaje voiceover VO ... | German/Spanish
Spain | 0 points
Finnish to Spanish | | | Rodrigo Gines
Client satisfaction first | Finnish, tester, Spanish, interpreter, rater, simultaneos, extremadura, consecutive, finland, tampere, helsinki, lahti, turku ... | Spanish
Belgium | 0 points
Finnish to Spanish | | | Laura Pajarinen
translating cultures | Finnish, English, Spanish, Latin America, intercultural, indigenous people, human rights, development, culture. ... | Finnish
Finland | 0 points
Finnish to Spanish | | | annasimola
Anna Simola | Finnish, Spanish, Käännös, Tulkkaus, Suomi, Ruotsi, Freelance, Tampere, Espanja, Englanti, Subtitles, Español, Finlandes, Finés, Tekstitys, Subtitulado ... | Finnish
Finland | 0 points
Finnish to Spanish | | | Eva Gálvez
12 years of market research experience | english, Spanish, market research, marketing, tourism, literature, young adults, children, Finnish, screeners, questionnaires, discussion guides, surveys ... | Spanish
Spain | 0 points
Finnish to Spanish | | | Jania | , ... | Not indicated
Finland | 0 points
Finnish to Spanish | | | MiaK
Translations, Layout, Design & Websites | translator, translation, translations, technical translation, layout, DTP, Telecom(munications), IT, computing, localization, software, web2.0, Internet, website localization, tekninen kääntäjä, kääntäjä, Finnish, English, Spanish, Catalan, suomi, englanti, espanja, katalaani, software, lokalisointi, lokalisoija, ohjelmistojen lokalisointi, tietotekniikka, käännökset, tekniset käännökset, traductor, traductora, traducciones, traducciones técnicas, localización de software, localización, traducción, finés, finlandés, español, castellano, catalán, català, ES-FI, EN-FI, CA-FI, FI-EN, FI-ES, layout, typesetting, typesetter, maquetación, asettelu, InDesign, Illustrator, Photoshop, kuvankäsittely, image editing, website translations, HTML, CSS, Flash, XML, espanja-suomi käännökset, englanti-suomi käännökset, espanja-suomi kääntäjä, englanti-suomi kääntäjä, taittaja, taitot, taittotyöt, taittaminen ... | Finnish
Spain | 0 points
Finnish to Spanish | | | leena1 | Wine / Oenology / Viticulture, Surveying, Social Science, Sociology, Ethics, etc., Photography/Imaging (& Graphic Arts), Education / Pedagogy, Management, Mechanics / Mech Engineering, Journalism, Internet, e-Commerce, International Org/Dev/Coop, General / Conversation / Greetings / Letters, Games / Video Games / Gaming / Casino, Economics, Cooking / Culinary, Computers: Systems, Networks, Telecom(munications), Poetry & Literature, Automotive / Cars & Trucks, Art, Arts & Crafts, Painting, Anthropology, Materials (Plastics, Ceramics, etc.), Food & Drink, Tourism & Travel, Printing & Publishing, Marketing / Market Research, Cinema, Film, TV, Drama, Media / Multimedia, Computers (general), Business/Commerce (general), Advertising / Public Relations, Engineering (general), Human Resources ... | Finnish
Spain | 0 points
Finnish to Spanish | | Next page: More Finnish to Spanish translators and interpreters » | |
