Translation - art & business »

AI for translators and interpreters

 
Subscribe to AI for translators and interpreters Track this forum

Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+
   Topic
Poster
Replies
(Views)
Latest post
No new posts since your last visit  Why Translation Needs AI    ( 1, 2, 3, 4, 5, 6, 7, 8... 9)
120
(11,802)
Zea_Mays
Oct 31
No new posts since your last visit  Off-topic: A series of witty Youtube shorts on AI
kd42
Oct 29
6
(141)
kd42
Oct 30
No new posts since your last visit  Rapid AI adoption left workers cleaning up a flood of errors and low-quality work
lihsia
Oct 16
10
(493)
No new posts since your last visit  Data fear and IP leakage doubt with frontier AI labs    ( 1, 2... 3)
lihsia
Sep 14
37
(1,581)
lihsia
Oct 24
No new posts since your last visit  AI risks
lihsia
Oct 17
10
(417)
lihsia
Oct 24
No new posts since your last visit  a instant file translator can be used with almost 0 cost.
Ken LU
Oct 3
8
(549)
lihsia
Oct 11
No new posts since your last visit  Title removed
13
(857)
No new posts since your last visit  Why you shouldn't trust AI - Can you see it?
3
(519)
Daryo
Sep 24
No new posts since your last visit  AI and the future of language professionals: Free sessions at the International Translation Day even
0
(294)
No new posts since your last visit  AI and OCR
1
(359)
No new posts since your last visit  What to do starting in September
2
(818)
Daryo
Sep 14
No new posts since your last visit  Please delete
lihsia
Sep 14
0
(275)
lihsia
Sep 14
No new posts since your last visit  AI writing: bland, pretentious prose lavished with Latinate words    ( 1... 2)
15
(1,305)
No new posts since your last visit  Bats, octopuses, Kia, LLMs and conciousness...
8
(754)
lihsia
Aug 24
No new posts since your last visit  Should MTPE Rates Be 3× Higher Than Full Human Translation Rates?
14
(1,189)
No new posts since your last visit  Weird Outcomes
6
(871)
lihsia
Aug 17
No new posts since your last visit  Copyright
10
(942)
No new posts since your last visit  AI agents lie, cheat and steal
1
(458)
Lico86
Aug 17
No new posts since your last visit  I’m building a real-time transcription tool for interpreters — would love your feedback
Lico86
Aug 15
0
(310)
Lico86
Aug 15
No new posts since your last visit  Using AI for Word count and productivity calculation
kd42
Jun 1
4
(839)
No new posts since your last visit  Why We Built Our Own AI Translation Tool Instead of Using a CAT Tool Plugin    ( 1, 2, 3, 4, 5... 6)
77
(6,626)
Lingua 5B
Aug 14
No new posts since your last visit  Novel idea
0
(393)
No new posts since your last visit  AI cyber-security incidents
13
(1,026)
No new posts since your last visit  Off-topic: AI Dubbing and Subtitling by Acolad group
7
(818)
No new posts since your last visit  How do you manage large Excel-based localization projects?    ( 1, 2... 3)
eric Youm
Jul 20
32
(2,471)
kd42
Jul 24
No new posts since your last visit  LOXIS: An AI assistant designed around translators’ needs
macmalon
Jul 23
2
(374)
macmalon
Jul 24
No new posts since your last visit  You don't say! Using AI costs more than human employees    ( 1... 2)
Zea_Mays
Jun 19
23
(2,795)
kd42
Jul 24
No new posts since your last visit  LLM privacy and the API: the risk isn't where you think it is    ( 1... 2)
15
(1,794)
lihsia
Jul 18
No new posts since your last visit  What's stopping you from using your own LLM API-key with your CAT tool? (survey)    ( 1... 2)
20
(2,201)
No new posts since your last visit  A whole file translation software made by AI vibe coding
Ken LU
Jul 9
6
(798)
Ken LU
Jul 11
No new posts since your last visit  Here to stay? Investors start having doubts
5
(979)
kd42
Jun 21
No new posts since your last visit  As AI is here to stay, what has changed, how to navigate it?
1
(724)
No new posts since your last visit  An open source AI translation tool
6
(957)
No new posts since your last visit  Writes and Write-Nots --- an essay from October 2024
kd42
May 27
0
(470)
kd42
May 27
No new posts since your last visit  Two hours that changed AI
8
(1,155)
No new posts since your last visit  AI: Tomorrow is not coming soon...
lihsia
May 22
4
(830)
No new posts since your last visit  AI - We’ve been warned    ( 1... 2)
23
(2,669)
No new posts since your last visit  AI eats software: Top investor dumps Microsoft shares
1
(606)
lihsia
May 11
No new posts since your last visit  Has DeepL integration with Trados changed? Is there an alternative?
0
(542)
No new posts since your last visit  The agreeable chatbot problem
kd42
Apr 11
5
(917)
kd42
Apr 25
No new posts since your last visit  AI writing
2
(686)
No new posts since your last visit  Off-topic: A market article about AI
kd42
Mar 12
1
(565)
No new posts since your last visit  How to Spot AI Writing Instantly
Jeff Whittaker
Jun 13, 2025
3
(903)
No new posts since your last visit  Wonderful AI summary    ( 1... 2)
ibz
Feb 12
19
(2,074)
kd42
Feb 27
No new posts since your last visit  
1
(539)
Daryo
Jan 31
No new posts since your last visit  Embracing AI? Diversifying? Changed profession? How is your professional path going since AI?
12
(1,670)
kd42
Jan 28
No new posts since your last visit  A puzzling conclusion based on "unreality" of LLMs    ( 1, 2... 3)
kd42
Dec 19, 2025
30
(2,626)
kd42
Dec 23, 2025
No new posts since your last visit  Transcript of Warren Buffett's monologue about AI on YouTube
kd42
Nov 28, 2025
8
(922)
kd42
Dec 14, 2025
No new posts since your last visit  A grotesque yet realistic metaphor on human and AI translation
kd42
Dec 1, 2025
4
(787)
kd42
Dec 2, 2025
No new posts since your last visit  Off-topic: What AI Translation Tools Do Translators in Your Country Use? What’s the Feedback?
Gwyneth Chiu
Nov 26, 2025
3
(639)
Lingua 5B
Nov 26, 2025
Post new topic  Off-topic: Shown  Font size: -/+

Red folder = New posts since your last visit (Red folder in fire> = More than 15 posts) <br><img border= = No new posts since your last visit (Yellow folder in fire = More than 15 posts)
Lock folder = Topic is locked (No new posts may be made in it)


Translation industry discussion forums

Open discussion on topics related to translation, interpreting and localization





Email tracking of forums is available only to registered users


Trados Studio 2022 Freelance
The leading translation software used by over 270,000 translators.

Designed with your feedback in mind, Trados Studio 2022 delivers an unrivalled, powerful desktop and cloud solution, empowering you to work in the most efficient and cost-effective way.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »