| | Topic | Poster Replies
(Views) Latest post |
 | Problema con SDL Trados 2009: no se puede guardar el archivo traducido | 0
(643) |
| Una jornada en la vida de un traductor sudamericano | 0
(840) |
| Traducción como Carrera | 7
(1,225) |
| Traducción sitio web | 7
(1,261) |
| ¿Cuánto cobro un MSDS? | 1
(742) |
| Doble espacio después del punto seguido ( 1... 2) | 16
(21,590) |
| Declaración Renta siendo asalariado y autónomo | 4
(1,164) |
| Subtitulado inglés a español, ¿Cómo empiezo? | 0
(783) |
| Cotización coding | 1
(754) |
| Sad news for the Spanish ProZ community ( 1, 2... 3) | 38
(7,635) |
| Consulta: Empezar a traducir de manera independiente | 3
(1,143) |
| ¿Hay alternativa a Dragon Naturally Speaking? | 4
(6,824) |
| Solicitud de colaboración - encuesta sobre el mercado de la interpretación bilateral en Andalucía | 2
(651) |
| Traducción al español en el entorno WordPress por medio de Transposh | 1
(879) |
| Membresía de cortesía de TM-Town para miembros de ProZ.com | 2
(1,109) |
| Tarifa para "validator final" | 2
(957) |
| Me deja estupefacto... ( 1... 2) | 19
(2,966) |
| TRADOS STUDIO 2015 ¿Por qué me aparecen dos archivos .sdlxliff? | 1
(719) |
| Uso de traductor automático en TAC/CAT | 2
(817) |
| Curso en línea de traducción financiera inglés > español | 0
(720) |
| Ayuda para determinar un presupuesto | 2
(910) |
| Examen ATA (EN > ES) | 8
(1,790) |
| Crear proyecto de revisión en Matecat | 0
(774) |
| Recursos gratuitos para traductores | 2
(1,246) |
| ENCUESTA TFG SOBRE HERRAMIENTAS TAO | 0
(639) |
| Artículo sobre cómo utilizar QA Distiller | 0
(930) |
| Obtención de permiso de traducción para autoedición | 0
(714) |
| Operador intercomunitario, IRPF? IVA? | 6
(1,287) |
| Contar palabras pagina web ( 1... 2) | 15
(17,369) |
| Aplicación "TradCoint" calcular honorarios y tarifas de traducción | 0
(766) |
| Aplicación "GlossFit" para reordenar glosarios alfabéticamente | 0
(712) |
| Tarifas traducción para doblajes | 2
(1,184) |
| Orientación respecto al cobro de una traducción de revista | 2
(975) |
| Taller básico de Excel para traductores en Caracas | 0
(811) |
| Correcciones abusivas | 11
(1,751) |
| Tarifas para traduccion técnica ( 1... 2) | 21
(4,934) |
| Problemas con la visualización del Workbench de TagEditor | 4
(1,009) |
| Tarifas de mercado en Chile (servicios idiomáticos varios) | 1
(1,016) |
| Error al conectar un glosario de Multiterm 2009 a Studio 2009 | 1
(1,477) |
| traducción jurada - sellos superpuestos | 1
(754) |
| Como cobrar por subtitulaje | 1
(1,569) |
| Tarifa para traducción de artículos EN>ES | 9
(1,514) |
| Agencias que no pagan ( 1... 2) | 15
(5,558) |
| Diferencia coincidencia de contexto y repeticiones en trados | 0
(925) |
| cómo traducir bibliografía | 10
(2,718) |
| Curso de francés de nivel avanzado sobre Francia y Quebec en México | 0
(853) |
| spell check no funciona en Trados 2009 | 12
(5,352) |
| Problemas para encontrar mentor italiano-español | 2
(945) |
| Propuesta extraña de colaboración | 4
(1,392) |
| Un problema práctico de literatura, traducción y derechos de autor en internet | 4
(1,289) |
= New posts since your last visit (
= More than 15 posts) 
= More than 15 posts) 
= Topic is locked (No new posts may be made in it) 