Technical forums » Across support »
Prevent source text from being copied into target editor
Thread poster: Ilka Nahmmacher
Ilka Nahmmacher
Ilka Nahmmacher  Identity Verified
Germany
Local time: 04:00
German to English
Aug 2, 2008

Hi,

How do I prevent source text from being copied automatically into the target editor? I prefer typing into a blank field instead of overwriting the source text.

Across 4.01 latest update

Thanks.

Ilka
 
Fernando Guimaraes
Fernando Guimaraes  Identity Verified
Portugal
Local time: 03:00
German to Portuguese
+ ...
You can try this: Aug 2, 2008

You have the first small green arrow in the "tool bar" over the target editor.

It works for me.

Regards


"Copy active paragraph from the Source View to the Target Editor. (Click the arrow icon to permanently activate or deactivate the mode.)."
 
Ilka Nahmmacher
Ilka Nahmmacher  Identity Verified
Germany
Local time: 04:00
German to English
TOPIC STARTER
Thanks Aug 2, 2008

Thank you very much. That did the trick. I knew it was somewhere because I'd deactivated it before, but couldn't find it anymore.
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Margarita[Call to this topic]
Peter Zauner[Call to this topic]
Prachya Mruetusatorn[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Prevent source text from being copied into target editor






Trados Business Manager Lite
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio

Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »