Shortcut to get translation
Thread poster: Spiros Doikas

Spiros Doikas  Identity Verified
Local time: 15:22
Member (2002)
English to Greek
+ ...
Jan 27, 2010

When there is a fuzzy match is there a shortcut like "get translation" in Trados?
I use Catalyst 8 linked with a Trados TM.


Direct link Reply with quote
 

aabbaa
Italy
Local time: 14:22
English to Italian
no shortcut for "get translation" in Trados Jan 28, 2010

I'm afraid not, you have to click the corresponding button : (
...


Direct link Reply with quote
 

Alchemy Support
Local time: 13:22
English
Shortcut keys Jan 28, 2010

Hi Spiros,

The shortcut [Alt] + [Home] should transfers the translation currently displayed( lika a fuzzy match) in Translators Toolbar Reference Pane to your active document.

The link below will show you all shortcuts that are available in Catalyst 8.

http://www.alchemysoftware.ie/livedocs/Knowledgewell/alchemy_catalyst/standard_support/references/shortcut_keys_in_catalyst.htm

Thanks and regards,
Jette


Direct link Reply with quote
 

Spiros Doikas  Identity Verified
Local time: 15:22
Member (2002)
English to Greek
+ ...
TOPIC STARTER
Brilliant Jan 28, 2010

Many thanks, Jette -:)

Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Shortcut to get translation

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search