This site uses cookies.
Some of these cookies are essential to the operation of the site,
while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used.
For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Timothy Barton Local time: 08:15 French to English + ...
May 21, 2006
I can't figure out how to enter a line break in Catalyst. In segments that already have them in the original they have \r\n, but when I put this into segments that do not yet have them, it doesn't seem to work. I'm sure this was working fine before. What am I doing wrong?
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Olaf (X) Local time: 08:15 English to German
The original RC/DLL file probably probably needs to be modified
May 21, 2006
I'm assuming that you're working on the localization of dialogs in a binary file and that you cannot create a word wrap even though you've increased the height of the control. If that's the case, most likely the multiline property of that control was set false, when the dialog was designed. AFAIK, this cannot be changed in Catalyst.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Timothy Barton Local time: 08:15 French to English + ...
TOPIC STARTER
Thanks
May 23, 2006
I'll just have to find a shorter way of translating the page then. Thanks for the explanation.
Subject:
Comment:
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Create customer quotes and invoices from within Trados Studio
Trados Business Manager Lite helps to simplify and speed up some of the daily tasks, such as invoicing and reporting, associated with running your freelance translation business.
Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer.
Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools.
Download and start using CafeTran Espresso -- for free