Need Word for Mac to recogniza language automatically
Thread poster: xxxBAmary

xxxBAmary  Identity Verified
Canada
Local time: 23:37
English to Spanish
+ ...
Oct 13, 2008

Hi all!

I'd like to know if there is an option in Office for Mac to have Word and PowerPoint recognize the language I'm using automatically. This option exists for PCs and I have been using it for ages. However, I was unable to locate in the Word version for Mac. Does anyone know if this can be done? I'm tired of selecting text and changing my target language.

Thanks!

Maria


 

Cetacea  Identity Verified
Switzerland
Local time: 05:37
English to German
+ ...
Standard language Oct 13, 2008

I'm not absolutely sure if this is what you're looking for, but both Word and PowerPoint in Office for Mac let you set your standard language. In the "Utilities" menu, go to "Language", choose the language you want all your newly created documents to be in, and click on "Standard".

 

Ken Cox  Identity Verified
Local time: 05:37
German to English
+ ...
probably not possible Oct 14, 2008

Automatic language recognition is apparently specific to the Windows versions of Office. It's not present in Office:Mac 2001 or Office:Mac 2008. It might have been included in the 2005 version (which I never used), although I doubt it. Perhaps the underlying reason is that it depends on specific OS support, or this may simply be product policy.

By the way, depending on how extensively and consistently your documents are formatted you may be able to set the language attribute(s) more quickly and conveniently by changing the style settings instead of selecting blocks of text and applying a language attribute.


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Need Word for Mac to recogniza language automatically

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »
PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search