Apsic xBench
Thread poster: Lucia Messuti

Lucia Messuti  Identity Verified
Local time: 21:52
Member (2003)
English to Italian
+ ...
Nov 23, 2017

Hi collegues,

I'm looking for a software similar to xBench which can be used on Mac (not on Parallel).
This is for QA (besides the QA performed by the CATs)

Do you have any idea?



Michael Beijer  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 20:52
Member (2009)
Dutch to English
+ ...
CafeTran has a very extensive set of QA modules, and runs on Macs... Nov 23, 2017

Not exactly what you are looking for (a dedicated QA program), but CafeTran runs on Macs (and Windows and Linux), and has an extremely good set of QA features, probably as good as memoQ/Studio, if not better.

I actually own a license for Xbench, but have never actually used it for QA purposes because I have everything I need (and more) right in CafeTran.




Hans Lenting  Identity Verified
Member (2006)
German to Dutch
QA checks Nov 23, 2017

Lucia Messuti wrote:

This is for QA (besides the QA performed by the CATs)

Can you specify the QA checks that you want to perform?


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Apsic xBench

Advanced search

CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »
SDL Trados Studio 2017 only €435 / $519
Get the cheapest prices for SDL Trados Studio 2017 on ProZ.com

Join this translator’s group buy brought to you by ProZ.com and buy SDL Trados Studio 2017 Freelance for only €435 / $519 / £345 / ¥63000 You will also receive FREE access to Studio 2019 when released.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search