Lucia Messuti Italy Local time: 00:35 Member (2003) English to Italian + ...
Nov 23, 2017
I'm looking for a software similar to xBench which can be used on Mac (not on Parallel).
This is for QA (besides the QA performed by the CATs)
Do you have any idea?
The contents of this post will automatically be included in the ticket generated. Please add any additional comments or explanation (optional)
Michael Beijer United Kingdom Local time: 23:35 Member (2009) Dutch to English + ...
CafeTran has a very extensive set of QA modules, and runs on Macs...
Nov 23, 2017
Not exactly what you are looking for (a dedicated QA program), but CafeTran runs on Macs (and Windows and Linux), and has an extremely good set of QA features, probably as good as memoQ/Studio, if not better.
I actually own a license for Xbench, but have never actually used it for QA purposes because I have everything I need (and more) right in CafeTran.
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.
With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business
Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.