new translation business for Egypt
Thread poster: Englishlady

Englishlady
Local time: 00:48
Arabic to English
Jun 1, 2008

We are a new company wanting to do translating / proof-reading / editing etc from Arabic to English via the web for Egyptain people/companies. My husband is a native Arabic-speaking Egyptian and I am a native English-speaking South African. Are there any native English people on this forum who are doing this already in Egypt? We noticed some posts regarding fees etc and would like to have some information in this regard and how much business there is out there for this sort of work being done by a native English-speaker.
احنا شركة جديدة نريد ان نترجم و مراجعة ترجمة من عربي الي اللغة الإنجليزية من خلال الإنترنت الي المصريين و الشركات المصرية
انا مصري و زوجتي أجنبية من جنوب أفريقيا
هل يوجد اي أحد في هذا الموقع يعمل في هذا المشروع يتكلم اللغة الآنجلزية و هو من الخارج في مصر لقد لاحظنا انه يوجد أختلاف كبير في الآسعار نرجو الافادة في هذا الموضوع و ما هي الاسعار المعقولة و هل هناك فرصة كبيرة للعمل في هذا المجال للترجمة بواسطة شخص أجنبي
و شكرأ


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

new translation business for Egypt

Advanced search






SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search