مترجمه مبتدئه
Thread poster: violet lavender
violet lavender
Local time: 19:50
Arabic to English
+ ...
Mar 30, 2012

فى الواقع انا مترجمه مبتدئه و اريد ان اعلم من اين ابدأ فهل هناك من يساعدنى

Direct link Reply with quote
 

Abdelfettah khabote  Identity Verified
Local time: 18:50
Dutch to Arabic
+ ...
كبف ابتدأ ؟؟؟؟ Mar 30, 2012

هل لك ان توضحي كلامك حتى يتسنى للاخوة مساعدتك؟ ماذا تريدين ان تبتدئين هل مكتب للترجمة ام كيف تستعملين هذا الموقع الخاص بالمترجمين والتراجمة ؟؟؟؟؟

Direct link Reply with quote
 

Hany Adel  Identity Verified
Egypt
Local time: 19:50
Member (2012)
English to Arabic
+ ...
اهلا بيكي Mar 30, 2012

اهلا بيكي

حاولي العمل في مجال قريب من مجال دراستك
اذا كنت مثلا خريجة تجاره
فمن الافضل البدء في العمل في مجالات قريبة من الماليات
ترجمة مالية وتجارية

مش واضح تخصصك او دراستك ؟


Direct link Reply with quote
 
violet lavender
Local time: 19:50
Arabic to English
+ ...
TOPIC STARTER
اهلا Apr 8, 2012

Hany Adel wrote:

اهلا بيكي

حاولي العمل في مجال قريب من مجال دراستك
اذا كنت مثلا خريجة تجاره
فمن الافضل البدء في العمل في مجالات قريبة من الماليات
ترجمة مالية وتجارية

مش واضح تخصصك او دراستك ؟




أنا حاصله على ليسانس أداب و تربيه لغه انجليزيه


Direct link Reply with quote
 
violet lavender
Local time: 19:50
Arabic to English
+ ...
TOPIC STARTER
اهلا Apr 8, 2012

Abdelfettah khabote wrote:

هل لك ان توضحي كلامك حتى يتسنى للاخوة مساعدتك؟ ماذا تريدين ان تبتدئين هل مكتب للترجمة ام كيف تستعملين هذا الموقع الخاص بالمترجمين والتراجمة ؟؟؟؟؟





أريد أن أعرف كيف أستخدم هذا الموقع؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟؟


Direct link Reply with quote
 

Amira Mansour  Identity Verified
Egypt
Local time: 19:50
Member (2011)
German to Arabic
+ ...
مرحبًا Apr 24, 2012


مرحبًا بالزميلة الجديدة
للاستفادة من الموقع حاولي استكشاف كل قسم به فمن المؤكد أنه سيضيف لكِ معلومات جديدة.
يمكنك الاطلاع على الفيديو التالي للتعرف على كيفية استخدام الموقع
http://www.proz.com/videos/tutorials%20on%20proz.com/74
يتم تقديم ندوات كل فترة على هذا الموقع للتعرف على كيفية الاستفادة من الموقع. ولذا تابعي قسم الدورات والندوات.
وبالتوفيق إن شاء الله
أميرة


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

مترجمه مبتدئه

Advanced search






Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search