Translators without Borders seeking volunteer Arabic translators to help with refugees in Europe
Thread poster: Henry Dotterer

Henry Dotterer
Local time: 09:30
SITE FOUNDER
Nov 12, 2015

(Please pardon this English posting in the Arabic forum.)

We have been asked by Translators without Borders to forward their appeal for translators to assist with Arabic-speaking refugees in Europe. Quote:

If you are a professional translator with a minimum of 4 years of professional translation experience or 2 years of professional translation experience and a university degree in translation or related subject and wish to volunteer for Translators without Borders, please complete this form.

Please note that we are currently recruiting Arabic, French, Pashto, Farsi/Dari and Greek speakers in order to help us in our rapid response to the European refugee crisis. We regret that speakers of other languages will experience a delay in our reply.

Steps to becoming a volunteer translator:

Complete the translator application form below.

NOTE: To be selected as a volunteer, you must be a professional translator with a minimum of experience qualification of 4 years of professional translation experience or 2 years of professional translation experience and a university degree in translation or related subject.

Indicate if you are ATA Certified (Provide ATA number), a Proz.com PRO or a Lionbridge translator. These qualifications will fast track your application. If you qualify to be on the fast track, you will receive credentials for joining the Translators without Borders Workspace where you can receive work directly from our non-profit partners.

We will notify you within 30 days whether or not you have been accepted as a volunteer

WHAT TO EXPECT

If you meet our basic requirements, you will be asked to translate a short text. You will receive all necessary instructions at that point.

OR

If you qualify to be on the fast track, you will receive credentials for joining the Translators without Borders Workspace where you can receive work directly from our non-profit partners.


Go to: http://translatorswithoutborders.org/volunteers/translator-app


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Translators without Borders seeking volunteer Arabic translators to help with refugees in Europe

Advanced search






PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search