التقى المترجمون و الأكاديميون العرب من أقصى الشرق إلى أقصى الغرب ...لا أحلى و لا أجمل من هذا اللقاء!
Thread poster: Amer al-Azem

Amer al-Azem
Local time: 13:39
English to Arabic
+ ...
Sep 1, 2002

التقى المترجمون و اللغويون و الأكاديميون العرب من أقصى الشرق إلى أقصى الغرب ...لا أحلى و لا أجمل من هذا اللقاء!ّ.


1. يناهز عدد المترجمين و المترجمات حاليا 50 مترجما عربيا من 20 دولة.

2. فريقنا يضم 7 من الأساتذة و البروفيسورات العرب.

3. من المترجمين من يبلغ الــ 62 و 64 عاما، أليس هذا أمرا رائعا؟!.

4. جميع مترجمينا من خيرة المترجمين العرب.

5. أي اتفاق مع أي دار نشر سواء عربية أو عالمية يجب أن يؤكد على إدراج جميع المشاركين في العمل في القاموس أو القواميس المنشورة إلكترونيا أو ورقيا و حصولهم على عائد مستمر، شاءوا أم أبوا! ..... كما قال ختياري !

6. سنحاول كذلك، في أي مفاوضات مع دور النشر، أن يقوم المشاركون في العمل بمراجعة العمل نظير أجر مالي.

7. كل ساعة ينضم لفريقنا مترجما أو مترجمة جديدا أو جديدة و هناك من أكد أنه سينضم لنا بعض الانتهاء من أشغال بداية العام الدراسي الحالي.

8. يستطيع أي مترجم أو مترجمة مخاطبة أي محفل أو منبر أو هيئة بالنيابة عن الجميع على أن يطلعني بآخر المستجدات والتطورات.


ما أروع هذا الجمع العربي خاصة عندما يتسم بالروح الجماعية و النوايا المخلصة.


أخوكم،

عامر محمود العظم

منظم و منسق القاموس المعجمي العربي



 

Linguistman
English
شكرا لك استاذي Mar 12, 2006

شكرا لك سيدي الكريم على كل هذه الانباء الطيبة

 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

التقى المترجمون و الأكاديميون العرب من أقصى الشرق إلى أقصى الغرب ...لا أحلى و لا أجمل من هذا اللقاء!

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running, helps experienced users make the most of the powerful features, ensures new

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search