Off topic: أعياد سعيدة
Thread poster: Iman Khaireddine

Iman Khaireddine
United Kingdom
Local time: 13:33
Member (2006)
English to Arabic
+ ...
Dec 23, 2006


تحياتي إلى كل الزميلات والزملاء،

أودّ ان أستغلّ مناسبة اجتماع الأعياد هذا العام، لأتمنى للجميع عيد ميلاد مجيد وعام سعيد وأضحى مبارك.

كل عام وأنتم بخير، مع أمنياتي القلبية لكم ولنا بمزيد من الازدهار... "وكميات أوفر من الأعمال"!

إيمان


Direct link Reply with quote
 

Manal chreidah  Identity Verified
Local time: 14:33
German to Arabic
+ ...
أعياد مباركة وسنة خير ووئام Dec 23, 2006

الزملاء والزميلات الكرام،

لكم مني أطيب التهاني والتبريكات بمناسبة عيد الميلاد المجيد وعيد الأضحى المبارك

وأتمنى للجميع في السنة القادمة كل الخير والسعادة والرزق الوفير، جعلها الله سنة خير على الجميع

وأغتنم الفرصة لأتقدم بالشكر لكل من ساعدني في ترجمة كلمة او معنى استصعب علي، لكم مني جزيل الاحترام والتقدير
وكل عام وانتم بألف خير


Direct link Reply with quote
 

Khalid Nasir
Iraq
Local time: 15:33
English to Arabic
+ ...
كل عام وأنتم بخير Dec 24, 2006

Tag 1:
كل عام وأنت وجميع الزملاء بألف خير
Tag 2:
Khalid M Nasir


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

أعياد سعيدة

Advanced search






PDF Translation - the Easy Way
TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation.

TransPDF converts your PDFs to XLIFF ready for professional translation. It also puts your translations back into the PDF to make new PDFs. Quicker and more accurate than hand-editing PDF. Includes free use of Infix PDF Editor with your translated PDFs.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search