Non-English forums » Arabic »
How to obtain author rights in Egypt for an Academic research in humanities?
Thread poster: linadia

linadia
French to Arabic
+ ...
Feb 19, 2007

السلام عليكم:
هل لديكم فكرة عن كيفية تسجيل مخطوط بحثي باسم شخص ما في مصر بحيث يضمن حقوق التأليف في مصر والخارج؟
الأمر يتعلق ببحث جامعي مكتوب بلغة أجنبية ويرغب الباحث في تسجيله باسمه قبل أن يرسله إلى الخارج للنشر من أجل ضمان حقوق المؤلف.

مع الشكر الجزيل
نادية

Direct link Reply with quote
 

Fathy Shehatto  Identity Verified
Egypt
Local time: 01:30
Member
English to Arabic
+ ...
تسجيل ملكية فكرية او بحث علمي Feb 20, 2007




الاخت الفاضلة 00 نادية

كل ما عليكى هو الذهاب الى مصلحة الشهر العقارى التابعة لمنطقتك من اجل تسجيل وتوثيق بحثك هناك بعد سداد الرسوم وعلى ما اظن الامر لا يتطلب سوى اثبات شخصيتك واصل البحث العلمى وقسيمة سداد الرسوم 00

منذ 5 سنوات رايت بعينى شاعرا يسجل قصيدة باسمه فاظن ان نفس الشىء ينطبق على البحث العلمى
ايضا يوجد مؤسسة الحماية الفكرية لكنى لا ادرى اين مقرها !

ولمزيد من المعرفة والالمام بالموضوع يمكنك اختى من زيارة الموقع الاتى وارجو ان اكون قدمت اليكى النصيحة والخدمة المطلوبة

http://www.openarab.net/laws/2006/laws3.shtml

اخوكى فتحى شحتو




Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Abdallah Ali[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to obtain author rights in Egypt for an Academic research in humanities?

Advanced search






Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »
memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search