This site uses cookies. Some of these cookies are essential to the operation of the site, while others help to improve your experience by providing insights into how the site is being used. For more information, please see the ProZ.com privacy policy.
Cookie settings

Non-English forums » Arabic »
How to obtain author rights in Egypt for an Academic research in humanities?
Thread poster: linadia

linadia
French to Arabic
+ ...
Feb 19, 2007

السلام عليكم:
هل لديكم فكرة عن كيفية تسجيل مخطوط بحثي باسم شخص ما في مصر بحيث يضمن حقوق التأليف في مصر والخارج؟
الأمر يتعلق ببحث جامعي مكتوب بلغة أجنبية ويرغب الباحث في تسجيله باسمه قبل أن يرسله إلى الخارج للنشر من أجل ضمان حقوق المؤلف.

مع الشكر الجزيل
نادية
 

Fathy Shehatto  Identity Verified
Egypt
Local time: 14:41
English to Arabic
+ ...
تسجيل ملكية فكرية او بحث علمي Feb 20, 2007




الاخت الفاضلة 00 نادية

كل ما عليكى هو الذهاب الى مصلحة الشهر العقارى التابعة لمنطقتك من اجل تسجيل وتوثيق بحثك هناك بعد سداد الرسوم وعلى ما اظن الامر لا يتطلب سوى اثبات شخصيتك واصل البحث العلمى وقسيمة سداد الرسوم 00

منذ 5 سنوات رايت بعينى شاعرا يسجل قصيدة باسمه فاظن ان نفس الشىء ينطبق على البحث العلمى
ايضا يوجد مؤسسة الحماية الفكرية لكنى لا ادرى اين مقرها !

ولمزيد من المعرفة والالمام بالموضوع يمكنك اختى من زيارة الموقع الاتى وارجو ان اكون قدمت اليكى النصيحة والخدمة المطلوبة

http://www.openarab.net/laws/2006/laws3.shtml

اخوكى فتحى شحتو
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Abdallah Ali[Call to this topic]
Murad AWAD[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

How to obtain author rights in Egypt for an Academic research in humanities?

Advanced search






SDL Trados Studio 2019 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2019 has evolved to bring translators a brand new experience. Designed with user experience at its core, Studio 2019 transforms how new users get up and running and helps experienced users make the most of the powerful features.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

Recent posts | FAQ | Rules | Moderators | Article knowledgebase

Your current localization setting

English

Select a language

More languages...
Close search
Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search