Dari in Quark
Thread poster: Libero_Lang_Lab

Libero_Lang_Lab  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 06:48
Russian to English
+ ...
Apr 3, 2003

I\'m assuming that as Quark supports Arabic, by extension it will support Dari... can someone confirm?

Direct link Reply with quote

United States
Local time: 22:48
English to Arabic
+ ...
Should work OK, BUT Insure you have the suitable Dari / Farsi Fonts Apr 3, 2003


IF Quark support Arabic with right-to-left (RTL) display, Quark should also work OK in terms of RTL support and display of Dari (aka Farsi) text.

BUT, insure you install suitable Dari/Farsi fonts. If your PC has an OS of MS Windows 2000 or XP (better), install & add Farsi in your regional and language settings.

The Dari/Farsi alphabet has several distinctive characters that are not found in the Arabic alphabet, and v.v.



Stephen H. Franke

(English Arabic,

Kurdish, and Farsi)

Los Angeles

Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Dari in Quark

Advanced search

PerfectIt consistency checker
Faster Checking, Greater Accuracy

PerfectIt helps deliver error-free documents. It improves consistency, ensures quality and helps to enforce style guides. It’s a powerful tool for pro users, and comes with the assurance of a 30-day money back guarantee.

More info »
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »

  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search