Off topic: Klingon language added to Deutsche Welle
Thread poster: Sherey Gould

Sherey Gould  Identity Verified
Local time: 08:48
German to English
Sep 16, 2004

BERLIN, Germany (Reuters) -- German broadcaster Deutsche Welle has added Klingon, spoken by the bumpy-headed aliens of the "Star Trek" television series, to the 30 languages used on its Web site, the network has said.

The pages, at http:/klingon.dw-world.de/english/index.php, were added to celebrate the site's 10th anniversary.

"The dialogue of cultures does not end at the edge of our solar system," Deutsche Welle director Erik Bettermann said in a statement.


Direct link Reply with quote
 
xxxpucoug  Identity Verified
Local time: 21:33
English to Hindi
+ ...
Didn't see your post :) Sep 16, 2004

Hi Sherey,

Didn't see your post before I posted mine I guess we read the story at the same time.


Sherey Gould wrote:

BERLIN, Germany (Reuters) -- German broadcaster Deutsche Welle has added Klingon, spoken by the bumpy-headed aliens of the "Star Trek" television series, to the 30 languages used on its Web site, the network has said.

The pages, at http:/klingon.dw-world.de/english/index.php, were added to celebrate the site's 10th anniversary.

"The dialogue of cultures does not end at the edge of our solar system," Deutsche Welle director Erik Bettermann said in a statement.



Direct link Reply with quote
 

Magda Dziadosz  Identity Verified
Poland
Local time: 16:48
Member (2004)
English to Polish
+ ...
toH, tlhIngan Hol DajatlhlaH 'e' DaneH'a'?[tlh] Sep 16, 2004

Sherey Gould wrote:

"The dialogue of cultures does not end at the edge of our solar system,"



Certainly not!
And do you know that it is possible to ask a KudoZ question in Klingon? You never know who is on the other end of internet...


Magda



[Edited at 2004-09-17 00:13]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Maria Castro[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

Klingon language added to Deutsche Welle

Advanced search






SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
SDL MultiTerm 2017
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2017 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2017 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search