Translation - art & business » Being independent »
"ÝÑíÞ ÇáãÊÑÌãæä ÇáãÕÑíæä" ãÝåæã ÌÏíÏ áÇÓÊÞáÇá ÇáãÊÑÌãíä Úä ÇáÚãá ÇáãÄÓÓí
Thread poster: Sabry Hameed
Sabry Hameed
Sabry Hameed  Identity Verified
Egypt
Local time: 12:13
Member (2004)
Persian (Farsi) to Arabic
+ ...
Jun 15, 2004

Åä ÝßÑÉ Êßæíä "ÝÑíÞ ÇáãÊÑÌãæä ÇáãÕÑíæä" åí ÝßÑÉ Êßæíä ÝÑíÞ íÖã ãÌãæÚÉ ãä ÇáãÊÑÌãíä ÇáÔÈÇÈ ÇáãÊÍãÓíä ÇáÐí íÑÛÈæä Ýí ÇáÇÓÊÞáÇá Úä ÇáÚãá ÇáãÄÓÓí æÇáÇÈÊÚÇÏ Úä ÇÍÊßÇÑ ÔÑßÇÊ ÇáÊÑÌãÉ æÃÓÚÇÑåÇ ÇáÒåíÏÉ. ÅääÇ ãä ãÕÑ æáßä äÑÍÈ Èßá ÇáÃÎæÉ ÇáãÊÑÌãíä ãä ßá ÃäÍÇÁ ÇáÚÇáã¡ ÅääÇ ÃíÖðÇ ãä ÇáÔ... See more
Åä ÝßÑÉ Êßæíä "ÝÑíÞ ÇáãÊÑÌãæä ÇáãÕÑíæä" åí ÝßÑÉ Êßæíä ÝÑíÞ íÖã ãÌãæÚÉ ãä ÇáãÊÑÌãíä ÇáÔÈÇÈ ÇáãÊÍãÓíä ÇáÐí íÑÛÈæä Ýí ÇáÇÓÊÞáÇá Úä ÇáÚãá ÇáãÄÓÓí æÇáÇÈÊÚÇÏ Úä ÇÍÊßÇÑ ÔÑßÇÊ ÇáÊÑÌãÉ æÃÓÚÇÑåÇ ÇáÒåíÏÉ. ÅääÇ ãä ãÕÑ æáßä äÑÍÈ Èßá ÇáÃÎæÉ ÇáãÊÑÌãíä ãä ßá ÃäÍÇÁ ÇáÚÇáã¡ ÅääÇ ÃíÖðÇ ãä ÇáÔÈÇÈ æáßääÇ ÇÓÊÞØÈäÇ ÇáÚÏíÏ ãä ÇáÎÈÑÇÊ æÇáÃÓãÇÁ ÇáÑäÇäÉ ÇáÊí äÃãá Ãä ÊÞÏã áäÇ ÇáÚæä æÇáÅÑÔÇÏ.

Åääí ÃÏÚæ ßá ÇáãÊÑÌãíä Ýí ãÕÑ æÇáÈáÏÇä ÇáÚÑÈíÉ æÔÊì ÈÞÇÚ ÇáÃÑÖ ÇáÐíä íÑíÏæä ÇáÇÓÊÞáÇá Úä ÇáÚãá ÇáãÄÓÓí æÇáÇäÖãÇã Åáì ãÌãæÚÉ ãä ÇáÒãáÇÁ Ýí ÈÍËåã Úä ÇáÇÓÊÞáÇá Ýí ãÌÇá ÇáÊÑÌãÉ Ãä íäÖãæÇ áäÇ Ýí åÐÇ ÇáÝÑíÞ æíÔÇÑßæäÇ åÐå ÇáÊÌÑÈÉ áßí äÊÚÇæä ÌãíÚðÇ æäÓÇÚÏ ÈÚÖäÇ ÇáÈÚÖ.

ÇäÖã ÅáíäÇ
http://www.proz.com/?sp=team/home&team_id=166

ÕÈÑí Ìãíá ÍãíÏ
ãÄÓÓ ÝÑíÞ ÇáãÊÑÌãæä ÇáãÕÑíæä ▲ Collapse
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

Moderator(s) of this forum
Jorge Rodrigues[Call to this topic]
James Heppe-Smith[Call to this topic]

You can also contact site staff by submitting a support request »

"ÝÑíÞ ÇáãÊÑÌãæä ÇáãÕÑíæä" ãÝåæã ÌÏíÏ áÇÓÊÞáÇá ÇáãÊÑÌãíä Úä ÇáÚãá ÇáãÄÓÓí







Anycount & Translation Office 3000
Translation Office 3000

Translation Office 3000 is an advanced accounting tool for freelance translators and small agencies. TO3000 easily and seamlessly integrates with the business life of professional freelance translators.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

Buy now! »