Au pairs/childcare for interpreters
Thread poster: Jan Rausch

Jan Rausch  Identity Verified
United Kingdom
Local time: 17:31
Member (2010)
German to English
+ ...
Mar 23, 2016

Dear colleagues,

I thought I'd reach out to you in case anyone has any ideas or connections that might help.

I am a Manchester-based freelance conference interpreter and thus travel a lot. My wife is a lecturer at Sheffield University where she spends three days per week on average. We have an 11-year-old son and a 9-year-old daughter. For that reason fwe have had au pairs for last few years to help with childcare when we are both away. Our current au pair has to go back to France early (mid May) to sit entry exams at various universities.

So we are looking for a replacement. If anyone can think of a someone they know who might be interested please do get in touch. We live in a very nice part of Manchester and there is an en-suite room in our house for the au pair.

Thanks so much,


Direct link Reply with quote

To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

Au pairs/childcare for interpreters

Advanced search

Déjà Vu X3
Try it, Love it

Find out why Déjà Vu is today the most flexible, customizable and user-friendly tool on the market. See the brand new features in action: *Completely redesigned user interface *Live Preview *Inline spell checking *Inline

More info »
SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search