independent in France
Thread poster: Brian KEEGAN

Local time: 02:32
French to English
+ ...
May 10, 2001

Can anyone tell me how much the social security, pension, and URSSAF contributions come to on 100 FF? I\'ve had conflicting information from various sources.


Carla Zwanenberg  Identity Verified
Local time: 02:32
Member (2002)
English to Dutch
+ ...
May 20, 2001

Being Dutch I don\'t know nothing about the French situation but maybe you\'ll find some information on the site of the Ministry of Economy, Finance and Industry:

There are for instance forms for tax rate calculations at:




Nikki Scott-Despaigne  Identity Verified
Local time: 02:32
French to English
May 24, 2001

Count on something around 55 F (before income tax).

In France, there is a choice of structure but most of us are \"profession libérale\". You will have minimum contributions to medical cover and retirement fund, each of these being in the region of 15,000 FF / p.a., most likely to be more in the case of retirement fund. In addition you will probably find it worthwhile making voluntary contributions to both (or similar independent approved organisms, which may be as much as double. To that, add your URSSAF contributions which will depend on your profit margins adn your already find yourself with quite a bit of money to cover. (Payments are generally made quarterly which is soemtimes tough on the cashflow, but if you write a nice letter and show that you are bona fide, you can probably arrange to pay on a monthly basis).

Chamber of Commerce local branches provide short (free, or nearly free) courses on setting up.

VAT compulsory if your annual turnover is 200,000 F or over, becomes worthwhile if you are making lots of investments if over 175,000 F (check these figures with your local CDI - I may be out of date/incorrect). Various possibilities for payment of VAT too, altho\' generally paid on receipts not amount invoiced. (Choice between \"réel simplifié\", which is not that simple ; and \"réel normal\" paying either quarterly with an adjustment on the third payment or monthly, on real amount in relation to receipts that month - bind with the paperwork, but easier on the cashflow).

That\'s it.



Nikki Scott-Despaigne  Identity Verified
Local time: 02:32
French to English
May 25, 2001

I was checking the web for info on VAT when I came across this, of interest to you :


Stéphanie Rackind  Identity Verified
Local time: 02:32
English to French
+ ...
Good info ! Oct 26, 2001


First of all you may start by having a look at the Urssaf site :

I once looked into setting up as an independant and I worked out that for the first couple of years of practice you need to pay something like 5140 F of côtisations, 250 F of retraite (first 6 months) and 2050 of assurance maladie (first six months). After 1 year retraites become 11% of your profits and assurances maladie become 5.9% of declared profits.

One other excellent site to go to is This site covers all the various status and their implications.

One very interesting thing to know is that if you work from home you can deduct from your taxes, part of your rent or mortgage, electricity bills, heating....

Good luck !



To report site rules violations or get help, contact a site moderator:

You can also contact site staff by submitting a support request »

independent in France

Advanced search

memoQ translator pro
Kilgray's memoQ is the world's fastest developing integrated localization & translation environment rendering you more productive and efficient.

With our advanced file filters, unlimited language and advanced file support, memoQ translator pro has been designed for translators and reviewers who work on their own, with other translators or in team-based translation projects.

More info »
CafeTran Espresso
You've never met a CAT tool this clever!

Translate faster & easier, using a sophisticated CAT tool built by a translator / developer. Accept jobs from clients who use SDL Trados, MemoQ, Wordfast & major CAT tools. Download and start using CafeTran Espresso -- for free

More info »

  • All of
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search