how much to charge for creating a customer glossary?
Thread poster: Kay Fisher
Kay Fisher
German to English
+ ...
Feb 11, 2003

A big customer of mine is considering making a glossary of frequently used terms for that company\'s field of work. I\'m talking to him about maybe doing the english version. Can anyone provide guidlines on how to charge for this knid of work (format has yet to be agreed)?



Thanks



Kay


Direct link Reply with quote
 

Monika Coulson  Identity Verified
Local time: 01:33
Member (2001)
English to Albanian
+ ...
Charge per hour Feb 11, 2003

Creating a glossary is a complex proccess I would say. I have done this a few times and I have charged them per hour. Charge them whatever you think your time is worth.

Good luck and enjoy it (I love creating glossaries, it is fun)

Monika

[ This Message was edited by:on2003-02-11 18:51]


Direct link Reply with quote
 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

how much to charge for creating a customer glossary?

Advanced search







SDL Trados Studio 2017 Freelance
The leading translation software used by over 250,000 translators.

SDL Trados Studio 2017 helps translators increase translation productivity whilst ensuring quality. Combining translation memory, terminology management and machine translation in one simple and easy-to-use environment.

More info »
Wordfast Pro
Translation Memory Software for Any Platform

Exclusive discount for ProZ.com users! Save over 13% when purchasing Wordfast Pro through ProZ.com. Wordfast is the world's #1 provider of platform-independent Translation Memory software. Consistently ranked the most user-friendly and highest value

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search