Off topic: Zašto ne postoji belgijski jezik?
Thread poster: Kemal Mustajbegovic

Kemal Mustajbegovic  Identity Verified
Local time: 11:45
English to Croatian
+ ...
Oct 11, 2011

Zaista, postoji država Belgija ali ne i belgijski jezik...

"Belgium has three official languages: French, Dutch and German. German is only spoken by a small minority of the population, who live along the German border. The form of Dutch spoken in Belgium is known as Flemish, and is the official language in Flanders, to the north of the country. French is the official language in Wallonia in the south. Brussels has both Dutch and French as its official languages, but in practice more than three quarters of its inhabitants speak French as their main or only language."

Ili švicarski jezik ...


Direct link Reply with quote
 

Dejan Škrebić  Identity Verified
Bosnia and Herzegovina
Local time: 04:45
English to Serbian
+ ...
Нема Белга, нема ни белгијског Oct 11, 2011

Па, белгијски је постојао али од како су јадни Белги сви изумрли више им се ни језик не користи. Остадоше само ти Гали и Германи, пођекоји Келт, Сас итд, а они, као и Нијемци, не имадоше милозвучнога језика да слове њиме, као на примјер ми Словени

А што се тиче Швајцараца, они су презаузети бројањем туђих пара у својим банкама да би измишљали свој језик. Уосталом, не каже се узалуд money talks in many languages.


Direct link Reply with quote
 


There is no moderator assigned specifically to this forum.
To report site rules violations or get help, please contact site staff »


Zašto ne postoji belgijski jezik?

Advanced search






TM-Town
Manage your TMs and Terms ... and boost your translation business

Are you ready for something fresh in the industry? TM-Town is a unique new site for you -- the freelance translator -- to store, manage and share translation memories (TMs) and glossaries...and potentially meet new clients on the basis of your prior work.

More info »
Protemos translation business management system
Create your account in minutes, and start working! 3-month trial for agencies, and free for freelancers!

The system lets you keep client/vendor database, with contacts and rates, manage projects and assign jobs to vendors, issue invoices, track payments, store and manage project files, generate business reports on turnover profit per client/manager etc.

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search