Смяна на модераторите (анг.- бълг. двойка в KudoZ)
Thread poster: Vladimir Shapovalov

Vladimir Shapovalov  Identity Verified
United States
Local time: 14:00
Member (2003)
English to Bulgarian
+ ...
Aug 2, 2009

Здравейте,

Бих искал да обявя, че от 1 август вече не съм модератор на гореспоменатата езикова двойка в KudoZ.

Наскоро ръководството на ProZ.com въведе нова система, по която текущите модератори (аз например съм модератор на тази двойка от над 9 години) трябва от 1 август да отстъпят мястото си на нови и по този начин да се даде възможност и на други членове на сайта да станат модератори. Предполагам, че новите модератори ще бъдат обявени в началото на следващата седмица.

Благодаря на всички!

Владимир


 

Natasha Stoyanova  Identity Verified
Local time: 00:00
Member (2002)
English to Bulgarian
+ ...
Смяна на модераторите (форум на бълг.общност) Aug 3, 2009

Същото се отнася и за мен, като (бивш) модератор на форума на българската общност.
Благодаря на всички колеги и успех на новите модератори!

Наташа


 

4leavedClover  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 00:00
English to Bulgarian
+ ...
Благодаря! Aug 3, 2009

Наташа, Владимир,
Благодаря за вниманието и усилията от ваша страна!
И извинявайте за създадените проблеми!icon_smile.gif
Желая ви успехи във всичките ви начинания!


 

Vladimir Shapovalov  Identity Verified
United States
Local time: 14:00
Member (2003)
English to Bulgarian
+ ...
TOPIC STARTER
Успех на новите модератори и от мен! Aug 3, 2009

Забелязах, че Атанас Даков поема щафетата като модератор на езиковата двойка англ.->бълг. и на българския форум, и искам да се присъединя към пожеланието на Наташа и също да му пожелая успех в двете дейности!

 

Atanas Dakov  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 00:00
Member (2007)
English to Bulgarian
+ ...
Благодаря за топлите думи Aug 3, 2009

Благодаря за топлите пожелания и се надявам да успея достойно да следвам примера на Владимир и Наташа.

Атанас


Vladimir Shapovalov wrote:

Забелязах, че Атанас Даков поема щафетата като модератор на езиковата двойка англ.->бълг. и на българския форум, и искам да се присъединя към пожеланието на Наташа и също да му пожелая успех в двете дейности!


 

Fidexim (X)
Bulgaria
Local time: 00:00
English to Bulgarian
+ ...
Успех, колега! Aug 6, 2009

Хващайте здраво сатърчетоicon_biggrin.gif
Вие нали сте българин? Да не стане пак грешка...


 

Atanas Dakov  Identity Verified
Bulgaria
Local time: 00:00
Member (2007)
English to Bulgarian
+ ...
Да :) Aug 7, 2009

Fidexim wrote:

Вие нали сте българин? Да не стане пак грешка...


"Аз съм българче обичам ...
...
...
... първа радост е за мене"

icon_wink.gif


 

Vladimir Shapovalov  Identity Verified
United States
Local time: 14:00
Member (2003)
English to Bulgarian
+ ...
TOPIC STARTER
За г-н Михайлов Aug 7, 2009

То и аз съм българин, ама това не е достатъчно, за да си модератор (нито преводач). Атанас определено заслужава тази привилегия и отговорност.

Успех!

Владимир


 


To report site rules violations or get help, contact a site moderator:


You can also contact site staff by submitting a support request »

Смяна на модераторите (анг.- бълг. двойка в KudoZ)

Advanced search






SDL MultiTerm 2019
Guarantee a unified, consistent and high-quality translation with terminology software by the industry leaders.

SDL MultiTerm 2019 allows translators to create one central location to store and manage multilingual terminology, and with SDL MultiTerm Extract 2019 you can automatically create term lists from your existing documentation to save time.

More info »
BaccS – Business Accounting Software
Modern desktop project management for freelance translators

BaccS makes it easy for translators to manage their projects, schedule tasks, create invoices, and view highly customizable reports. User-friendly, ProZ.com integration, community-driven development – a few reasons BaccS is trusted by translators!

More info »



Forums
  • All of ProZ.com
  • Term search
  • Jobs
  • Forums
  • Multiple search